-
1 eagle, Steller’s sea
—1. LAT Haliaeetus pelagicus ( Pallas)2. RUS белоплечий [тихоокеанский] орлан m3. ENG Steller’s sea eagle4. DEU Riesenseeadler m, Meeradler m5. FRA pygargue m empereurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > eagle, Steller’s sea
-
2 goose, emperor
—1. LAT Anser canagicus ( Sewastianov) [ Philacte canagica ( Sewastianow)]2. RUS гусь-белошей m3. ENG emperor goose4. DEU Kaisergans f5. FRA oie f empereurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > goose, emperor
-
3 penguin, emperor
—1. LAT Aptenodytes forsteri ( Gray)2. RUS императорский пингвин m3. ENG emperor penguin4. DEU Kaiserpinguin m, Riesenpinguin m5. FRA manchot m empereurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > penguin, emperor
-
4 angelfish, emperor
—1. LAT Pomacanthus imperator (Bloch)2. RUS императорский помакант m, императорский ангел m3. ENG imperial [emperor] butterfly fish, emperor angelfish4. DEU Franzosen-Kaiserfisch m, Kaiserfisch m5. FRA poisson-empereur mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > angelfish, emperor
-
5 bream, blue-lined large-eyed
—2. RUS синеполосый большеглазый пентапод m3. ENG blue-lined [rippled] large-eyed bream4. DEU —5. FRA empereur m tatuéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, blue-lined large-eyed
-
6 bream, gold-lined large-eyed
—2. RUS желтополосый зубатый пентапод m3. ENG striped [gold-lined] large-eyed bream4. DEU —5. FRA perche f d’or, empereur m striéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, gold-lined large-eyed
-
7 bream, hump-nosed big-eyed
—1. LAT Monotaxis grandoculis (Forsskål)2. RUS монотаксис m, короткорылый пентапод m3. ENG large-eyed sea bream, round-toothed large-eyed bream, hump-nosed big-eyed bream4. DEU —5. FRA daurade f tropicale, empereur m bossuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, hump-nosed big-eyed
-
8 bream, large-eyed sea
—1. LAT Monotaxis grandoculis (Forsskål)2. RUS монотаксис m, короткорылый пентапод m3. ENG large-eyed sea bream, round-toothed large-eyed bream, hump-nosed big-eyed bream4. DEU —5. FRA daurade f tropicale, empereur m bossuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, large-eyed sea
-
9 bream, orange-finned pigface
—1. LAT Lethrinus kallopterus Bleeker2. RUS оранжевый летрин m3. ENG orange-finned pigface bream, orange-spotted emperor4. DEU —5. FRA empereur m capitaineDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, orange-finned pigface
-
10 bream, ornate pigface
—1. LAT Lethrinus ornatus Valenciennes2. RUS летрин-сапинган m, окаймлённый летрин m3. ENG ornate emperor, ornate pigface bream4. DEU —5. FRA empereur m ornéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, ornate pigface
-
11 bream, rippled large-eyed
—2. RUS синеполосый большеглазый пентапод m3. ENG blue-lined [rippled] large-eyed bream4. DEU —5. FRA empereur m tatuéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, rippled large-eyed
-
12 bream, rose-finned pigface
—1. LAT Lethrinus harak (Forsskål)2. RUS краснопёрый летрин m3. ENG black-spotted emperor, rose-finned pigface bream4. DEU —5. FRA empereur m de Saint-PierreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, rose-finned pigface
-
13 bream, round-toothed large-eyed
—1. LAT Monotaxis grandoculis (Forsskål)2. RUS монотаксис m, короткорылый пентапод m3. ENG large-eyed sea bream, round-toothed large-eyed bream, hump-nosed big-eyed bream4. DEU —5. FRA daurade f tropicale, empereur m bossuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, round-toothed large-eyed
-
14 bream, starry pigface
—1. LAT Lethrinus nebulosus (Forsskål)2. RUS звездчатый летрин m3. ENG starry pigface bream, green snapper, spangled emperor, morwong, yellow sweetlip4. DEU Straßenkehrer m5. FRA empereur m moris, capitaine m rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, starry pigface
-
15 bream, striped large-eyed
—2. RUS желтополосый зубатый пентапод m3. ENG striped [gold-lined] large-eyed bream4. DEU —5. FRA perche f d’or, empereur m striéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, striped large-eyed
-
16 bream, yellow-banded pigface
—1. LAT Lethrinus ramak (Forsskål)2. RUS желтополосый летрин m3. ENG yellow-banded pigface bream, yellow-banded emperor4. DEU —5. FRA empereur m à bandes orangesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, yellow-banded pigface
-
17 emperor, black-spotted
—1. LAT Lethrinus harak (Forsskål)2. RUS краснопёрый летрин m3. ENG black-spotted emperor, rose-finned pigface bream4. DEU —5. FRA empereur m de Saint-PierreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > emperor, black-spotted
-
18 emperor, blue-spotted
—1. LAT Lethrinus lentjan (Lacépède)2. RUS королевский летрин m3. ENG red-spotted [blue-spotted] emperor4. DEU —5. FRA empereur m à lentillesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > emperor, blue-spotted
-
19 emperor, longface
—1. LAT Lethrinus elongatus Valenciennes2. RUS длиннорылый свинорыл m3. ENG longface emperor4. DEU —5. FRA empereur m à gueule longueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > emperor, longface
-
20 emperor, Mahsena
—1. LAT Lethrinus mahsena (Forsskål)2. RUS летрин-махсена m3. ENG Mahsena emperor4. DEU —5. FRA empereur m mahsenaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > emperor, Mahsena
См. также в других словарях:
empereur — [ ɑ̃prɶr ] n. m. • 1080; lat. imperatorem, accus. de imperator I ♦ 1 ♦ (Depuis Charlemagne) Chef de l empire d Occident, du Saint Empire romain germanique. Charlemagne, l empereur à la barbe fleurie. 2 ♦ Titre donné depuis Auguste au détenteur du … Encyclopédie Universelle
empereur — EMPEREUR. s. masc. Monarque, Chef, Souverain d un Empire. Les Empereurs Romains. Empereur d Orient. Empereur d Occident. L Empereur de la Chine. L Empereur du Japon. Et quand on dit, L Empereur, sans addition, cela s entend de l Empereur d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
empereur — Empereur. s. m. Monarque, Chef souverain d un Empire. Les Empereurs Romains. Empereur d Orient. Empereur d Occident. le Couronnement de l Empereur. l Election de l Empereur. Empereur en parlant des temps de la Republique Romaine, se prend… … Dictionnaire de l'Académie française
empereur — Empereur, Imperator, Est terminaison Françoise dont vient le feminin Emperiere, qui est aussi terminaison Françoise, car Imperatrix ou Imperatrice dont on use à present ne vient point d Empereur, ains de Emperateur, duquel le François n use pas:… … Thresor de la langue françoyse
Empereur — (franz., spr. angp rör), Kaiser … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Empereur — (frz., spr. angp röhr), Kaiser … Kleines Konversations-Lexikon
Empereur — [ãpə røːr, französisch ã prœːr] der, (e)s/ s, Herrscher, Kaiser. … Universal-Lexikon
Empereur — Le nom est porté en Savoie et dans l Isère, département où l on trouve aussi la variante occitane Emperaire (également 05). Voir Lempereur pour le sens … Noms de famille
Empereur — Pour les articles homonymes, voir Empereur (homonymie). Empereur est un titre monarchique, parfois héréditaire, porté par le souverain d un État. Sommaire 1 Origine 2 … Wikipédia en Français
Empereur En'yu — En yū L empereur En yū (円融天皇 , En yū Tennō, 959 991) était le soixante quatrième empereur du Japon, selon l ordre traditionnel de la succession, et a régné de 969 à 984[1]. Sommaire 1 Généalogie 1.1 … Wikipédia en Français
Empereur En'yû — En yū L empereur En yū (円融天皇 , En yū Tennō, 959 991) était le soixante quatrième empereur du Japon, selon l ordre traditionnel de la succession, et a régné de 969 à 984[1]. Sommaire 1 Généalogie 1.1 … Wikipédia en Français