-
1 emperor
emperor ['empərə(r)]empereur m►► Emperor Augustus l'Empereur Auguste;Zoology emperor moth saturnie f, paon m de nuit;Ornithology emperor penguin manchot m empereur -
2 emperor
-
3 Codex theodosianus
Jur. code théodosien [premier recueil officiel d'ordonnances promulgué par l'empereur romain Théodose II, entre 425 et 438]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Codex theodosianus
-
4 fiat justitia, pereat mundus
[let justice be done, though the world perish´]Jur., Lat. "Que justice soit faite, le monde dût-il périr !" [phrase attribuée à l'Empereur Ferdinand I er de Habsbourg, 1503-1564]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > fiat justitia, pereat mundus
-
5 crown
crown [kraʊn]1. nouna. couronne f• the Crown ( = prosecution) la Couronne ≈ le Ministère publicc. (for tooth) couronne f3. compounds► Crown Prosecution Service noun (British) ≈ Ministère m public (qui décide si les affaires doivent être portées devant les tribunaux)► crown prosecutor noun ≈ procureur m de la République* * *[kraʊn] 1.1) ( of monarch) couronne fthe Crown — la Couronne f
3) ( on tooth) couronne f2.transitive verb1) couronner2) ( bring to worthy end) couronner3) couronner [tooth] -
6 less
less [les]1. adjectivea. (in amount, size, degree) moins (de)• can't you let me have it for less? vous ne pouvez pas me faire un prix ?• less of your cheek! (inf) assez d'impertinence !• less noise please! moins de bruit s'il vous plaît !• a sum less than £100 une somme de moins de 100 livres• I was told the news by the bishop, no less (inf) c'est l'évêque en personne, s'il vous plaît (inf), qui m'a appris la nouvelle► no less + than• it costs no less than £100 ça ne coûte pas moins de 100 livres• with no less skill than enthusiasm avec non moins d'habileté que d'enthousiasme► nothing less than rien moins que2. adverba. moins► less... than• the problem is less one of money than of personnel c'est moins un problème d'argent qu'un problème de personnel► no less... than• the less he works the less he earns moins il travaille, moins il gagne• the less you worry about it the better moins vous vous ferez du souci à ce sujet, mieux ça vaudra3. preposition• less 10% moins 10 %* * *[les] 1.(comparative of little) quantifier moins de2.pronoun moinsa sum of not less than £1,000 — une somme qui s'élève au moins à 1000 livres sterling
it's an improvement, but less of one than I had hoped — c'est un progrès, mais pas au point que j'aurais espéré
£100 and not a penny less! — cent livres et pas un centime de moins!
3.the less said about it the better — moins on en parle, mieux ça vaut
adverb moinsthe more I see him, the less I like him — plus je le vois, moins je l'aime
no less than 85% — au moins 85%
4.they live in Kensington, no less! — ils habitent à Kensington, rien que ça!
preposition moins5.less 15% discount — moins 15% de remise
less and less adverbial phrase de moins en moins -
7 eagle, Steller’s sea
—1. LAT Haliaeetus pelagicus ( Pallas)2. RUS белоплечий [тихоокеанский] орлан m3. ENG Steller’s sea eagle4. DEU Riesenseeadler m, Meeradler m5. FRA pygargue m empereurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > eagle, Steller’s sea
-
8 goose, emperor
—1. LAT Anser canagicus ( Sewastianov) [ Philacte canagica ( Sewastianow)]2. RUS гусь-белошей m3. ENG emperor goose4. DEU Kaisergans f5. FRA oie f empereurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > goose, emperor
-
9 penguin, emperor
—1. LAT Aptenodytes forsteri ( Gray)2. RUS императорский пингвин m3. ENG emperor penguin4. DEU Kaiserpinguin m, Riesenpinguin m5. FRA manchot m empereurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > penguin, emperor
-
10 angelfish, emperor
—1. LAT Pomacanthus imperator (Bloch)2. RUS императорский помакант m, императорский ангел m3. ENG imperial [emperor] butterfly fish, emperor angelfish4. DEU Franzosen-Kaiserfisch m, Kaiserfisch m5. FRA poisson-empereur mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > angelfish, emperor
-
11 bream, blue-lined large-eyed
—2. RUS синеполосый большеглазый пентапод m3. ENG blue-lined [rippled] large-eyed bream4. DEU —5. FRA empereur m tatuéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, blue-lined large-eyed
-
12 bream, gold-lined large-eyed
—2. RUS желтополосый зубатый пентапод m3. ENG striped [gold-lined] large-eyed bream4. DEU —5. FRA perche f d’or, empereur m striéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, gold-lined large-eyed
-
13 bream, hump-nosed big-eyed
—1. LAT Monotaxis grandoculis (Forsskål)2. RUS монотаксис m, короткорылый пентапод m3. ENG large-eyed sea bream, round-toothed large-eyed bream, hump-nosed big-eyed bream4. DEU —5. FRA daurade f tropicale, empereur m bossuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, hump-nosed big-eyed
-
14 bream, large-eyed sea
—1. LAT Monotaxis grandoculis (Forsskål)2. RUS монотаксис m, короткорылый пентапод m3. ENG large-eyed sea bream, round-toothed large-eyed bream, hump-nosed big-eyed bream4. DEU —5. FRA daurade f tropicale, empereur m bossuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, large-eyed sea
-
15 bream, orange-finned pigface
—1. LAT Lethrinus kallopterus Bleeker2. RUS оранжевый летрин m3. ENG orange-finned pigface bream, orange-spotted emperor4. DEU —5. FRA empereur m capitaineDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, orange-finned pigface
-
16 bream, ornate pigface
—1. LAT Lethrinus ornatus Valenciennes2. RUS летрин-сапинган m, окаймлённый летрин m3. ENG ornate emperor, ornate pigface bream4. DEU —5. FRA empereur m ornéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, ornate pigface
-
17 bream, rippled large-eyed
—2. RUS синеполосый большеглазый пентапод m3. ENG blue-lined [rippled] large-eyed bream4. DEU —5. FRA empereur m tatuéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, rippled large-eyed
-
18 bream, rose-finned pigface
—1. LAT Lethrinus harak (Forsskål)2. RUS краснопёрый летрин m3. ENG black-spotted emperor, rose-finned pigface bream4. DEU —5. FRA empereur m de Saint-PierreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, rose-finned pigface
-
19 bream, round-toothed large-eyed
—1. LAT Monotaxis grandoculis (Forsskål)2. RUS монотаксис m, короткорылый пентапод m3. ENG large-eyed sea bream, round-toothed large-eyed bream, hump-nosed big-eyed bream4. DEU —5. FRA daurade f tropicale, empereur m bossuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, round-toothed large-eyed
-
20 bream, starry pigface
—1. LAT Lethrinus nebulosus (Forsskål)2. RUS звездчатый летрин m3. ENG starry pigface bream, green snapper, spangled emperor, morwong, yellow sweetlip4. DEU Straßenkehrer m5. FRA empereur m moris, capitaine m rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, starry pigface
См. также в других словарях:
empereur — [ ɑ̃prɶr ] n. m. • 1080; lat. imperatorem, accus. de imperator I ♦ 1 ♦ (Depuis Charlemagne) Chef de l empire d Occident, du Saint Empire romain germanique. Charlemagne, l empereur à la barbe fleurie. 2 ♦ Titre donné depuis Auguste au détenteur du … Encyclopédie Universelle
empereur — EMPEREUR. s. masc. Monarque, Chef, Souverain d un Empire. Les Empereurs Romains. Empereur d Orient. Empereur d Occident. L Empereur de la Chine. L Empereur du Japon. Et quand on dit, L Empereur, sans addition, cela s entend de l Empereur d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
empereur — Empereur. s. m. Monarque, Chef souverain d un Empire. Les Empereurs Romains. Empereur d Orient. Empereur d Occident. le Couronnement de l Empereur. l Election de l Empereur. Empereur en parlant des temps de la Republique Romaine, se prend… … Dictionnaire de l'Académie française
empereur — Empereur, Imperator, Est terminaison Françoise dont vient le feminin Emperiere, qui est aussi terminaison Françoise, car Imperatrix ou Imperatrice dont on use à present ne vient point d Empereur, ains de Emperateur, duquel le François n use pas:… … Thresor de la langue françoyse
Empereur — (franz., spr. angp rör), Kaiser … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Empereur — (frz., spr. angp röhr), Kaiser … Kleines Konversations-Lexikon
Empereur — [ãpə røːr, französisch ã prœːr] der, (e)s/ s, Herrscher, Kaiser. … Universal-Lexikon
Empereur — Le nom est porté en Savoie et dans l Isère, département où l on trouve aussi la variante occitane Emperaire (également 05). Voir Lempereur pour le sens … Noms de famille
Empereur — Pour les articles homonymes, voir Empereur (homonymie). Empereur est un titre monarchique, parfois héréditaire, porté par le souverain d un État. Sommaire 1 Origine 2 … Wikipédia en Français
Empereur En'yu — En yū L empereur En yū (円融天皇 , En yū Tennō, 959 991) était le soixante quatrième empereur du Japon, selon l ordre traditionnel de la succession, et a régné de 969 à 984[1]. Sommaire 1 Généalogie 1.1 … Wikipédia en Français
Empereur En'yû — En yū L empereur En yū (円融天皇 , En yū Tennō, 959 991) était le soixante quatrième empereur du Japon, selon l ordre traditionnel de la succession, et a régné de 969 à 984[1]. Sommaire 1 Généalogie 1.1 … Wikipédia en Français