-
1 empalagamiento
m.1 loathing, surfeit, cloying.2 satiety, surfeit.* * *1 (de comida) sickliness2 figurado bother, annoyance -
2 empalagamiento
mпресыщение ( пищей); отвращение к еде -
3 empalagamiento
empalaɡ̱a'mǐentomEkel m -
4 empalagamiento
сущ.общ. пресыщение, отвращение (к пище) -
5 empalagamiento
• satiety• surfeit -
6 empalagamiento
m• nechuť• znechucení -
7 empalagamiento
m 1) пресищане; 2) отвращение, погнуса ( от много сладко). -
8 empalagamiento
mпресыщение ( пищей); отвращение к еде -
9 empalagamiento
embafament -
10 embafament
empalagamiento, empalago -
11 empalago
m.1 cloying taste.2 satiation, surfeit.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: empalagar.* * *1→ link=empalagamiento empalagamiento* * *SM1) [de comida] cloying, palling2) [de persona] sickly-sweetness* * *los postres demasiado dulces me producen empalago I find excessively sweet desserts cloyingtanta zalamería y adulación llegan a causar empalago so much sweet talk and flattery can be cloying* * *empalago nmdulce hasta el empalago so sweet as to be sickly2. [por persona, actitud, afectación]esas películas me producen empalago I find films like that rather sickly* * *m sickliness; figsickly sweetness, cloyingness -
12 empalago
mсм. empalagamiento -
13 отвращение
отвраще́ниеabomeno, antipatio.* * *с.1) aborrecimiento m, repugnancia f, aversión fвнуша́ть отвраще́ние — causar repugnancia, dar asco
пита́ть отвраще́ние к чему́-либо — sentir repugnancia (aversión) hacia algo, tener aborrecimiento a una cosa
до отвраще́ния — hasta producir náuseas
2) книжн. ( предотвращение) prevención f* * *с.1) aborrecimiento m, repugnancia f, aversión fвнуша́ть отвраще́ние — causar repugnancia, dar asco
пита́ть отвраще́ние к чему́-либо — sentir repugnancia (aversión) hacia algo, tener aborrecimiento a una cosa
до отвраще́ния — hasta producir náuseas
2) книжн. ( предотвращение) prevención f* * *n1) gener. aborrecimiento, aburrición, aburrimiento, aversión, basca, detestación, empalagamiento (к пище), empalago (к пище), inquina, propulsa, propulsion, renuencia (к чему-л.), repulsa, usgo, abominación, asco, desgana (к чему-л.), escrúpulo, execración, fastidio, horror, nàusea, repudio, repugnancia, repulsion, tedio, renitencia2) colloq. hincha, tirria, repelo3) book. (предотвращение) prevenciюn -
14 пресыщение
-
15 nechuť
f Mé cocolíaf abominaciónf animadversiónf antipatíaf desafecciónf desganaf displicenciaf reluctanciaf repulsiónm aborrecimientom desabrimientom desafectom desganom desplacerm desvíom disgustom empalagamientom empalagom enfadamientom enfadom sinsaborm ámago -
16 znechucení
m aburrimientom afeaminetom cansanciom empalagamientom empalago -
17 empalago
m вж. empalagamiento. -
18 empalago
mсм. empalagamiento -
19 cloying
adj.empalagoso(a) (taste, smell)s.1 empalago, empalagamiento.2 saturación, abarrotamiento, atiborre.ger.gerundio del verbo CLOY.
См. также в других словарях:
empalagamiento — m. empalago … Diccionario de la lengua española
empalagamiento — ► sustantivo masculino Empalago, acción y resultado de empalagar o empalagarse. * * * empalagamiento m. Acción y efecto de empalagar. * * * empalagamiento. m. empalago. * * * ► masculino Empalago … Enciclopedia Universal
empalagamiento — {{＃}}{{LM E14604}}{{〓}} {{［}}empalagamiento{{］}} ‹em·pa·la·ga·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}empalago{{↓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
saciedad — Sinónimos: ■ empacho, empalago, panzada, indigestión, saturación, hartazgo, empalagamiento, atracón, exceso Antónimos: ■ hambre, necesidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
