-
1 embriagar
embriagar -
2 embriagar
embriagar -
3 embriagar-se
-
4 embriagar
embriagar verbo transitivo
1 (emborrachar, achispar) to intoxicate
2 (causar placer) to enrapture: la música nos embriagaba, we went into raptures over the music -
5 embriagar
v.1 to intoxicate.El licor embriagó a María The booze intoxicated Mary.2 to make drunk.3 to get drunk, to give too much to drink, to liquor up.Ricardo embriagó a María a propósito Richard got Mary drunk on purpose.* * *1 to make drunk, intoxicate2 figurado to transport, enrapture1 to get drunk2 figurado to be transported, be enraptured* * *1. VT1) (=emborrachar) to make drunk2) (=fascinar) to delight, enrapture2.See:* * *1.verbo transitivo (liter) perfume/sensación to intoxicate (liter)2.embriagarse v pron (frml) ( con alcohol) to become intoxicated (frml)* * *1.verbo transitivo (liter) perfume/sensación to intoxicate (liter)2.embriagarse v pron (frml) ( con alcohol) to become intoxicated (frml)* * *embriagar [A3 ]vt* * *
embriagar verbo transitivo
1 (emborrachar, achispar) to intoxicate
2 (causar placer) to enrapture: la música nos embriagaba, we went into raptures over the music
* * *♦ vt2. [sujeto: perfume, aroma, olor] to intoxicate3. [sujeto: éxito, poder]tanto poder lo había embriagado having so much power had gone to his head;la ira la embriagó she was overcome with anger* * *v/t figintoxicate -
6 embriagar
embrǐa'ɡ̱arvberauschen, entzückenverbo transitivo1. [emborrachar] betrunken machen2. [extasiar] berauschen————————embriagarse verbo pronominal1. [emborracharse] sich betrinken2. [extasiarse] sich berauschenembriagarembriagar [embrja'γar] <g ⇒ gu>I verbo intransitivo, verbo transitivonum1num (emborrachar) betrunken machen -
7 embriagar
-
8 embriagar
-
9 embriagar
-
10 embriagar
1) см. emborrachar 1)2) см. enajenar 2) -
11 embriagar-se
2) прн упиваться, восхищаться -
12 embriagar
гл.1) общ. (вином) напаивать, (вином) напоить, опьянять, пьянить,одурманить (опьянять), одурманивать (опьянять), опьянить (тж. перен.), опьянять (тж. перен.), охмелить (тж. перен.), напоить пьяным, очаровывать
2) разг. подпаивать, подпоить -
13 embriagar
-
14 embriagar
• give to believe• give trouble• intoxicate• make drinkable• make dull -
15 embriagar (de u.c.)
• nadchnout (čím)• opojit (čím) -
16 embriagar
• opít -
17 embriagar
v. Machay, t'iliyay. -
18 embriagar
1. tr 1) напивам; 2) прен. очаровам, опивам, опиянявам; 2. prnl 1) напивам се; 2) опиянявам се. -
19 embriagar
1) см. emborrachar 1)2) см. enajenar 2) -
20 Embriagar-se
Caú
См. также в других словарях:
embriagar — embriagar( se) com embriagar( se) com vinho; embriagar se com o êxito … Dicionario dos verbos portugueses
embriagar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: embriagar embriagando embriagado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. embriago embriagas embriaga… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
embriagar — Emborrachar. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
embriagar — embriagar(se) ‘Poner(se) ebrio’. Suele llevar un complemento introducido por con o de: «Virginia se embriagaba con esos rostros gélidos» (Contreras Nadador [Chile 1995]); «Perdieron el sueño para embriagarse de música» (Tiempo [Col.] 2.1.88) … Diccionario panhispánico de dudas
embriagar — v. tr. 1. Causar embriaguez a. 2. Embebedar. 3. [Figurado] Inebriar, extasiar … Dicionário da Língua Portuguesa
embriagar — verbo transitivo 1. Poner (una persona o una cosa) borracha [a una persona]: Esta sidra te embriaga sin darte cuenta. 2. Uso/registro: elevado. Causar ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
embriagar — (De embriago). 1. tr. Causar embriaguez. 2. Atontar, perturbar, adormecer. U. t. c. prnl.) 3. Enajenar, transportar. U. t. c. prnl.) 4. prnl. Perder el dominio de sí por beber en exceso vino o licor … Diccionario de la lengua española
embriagar — (Derivado del ant. embriago, borracho < bajo lat. ebriacus < lat. ebrius.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Emborrachar, causar un estado de embriaguez: ■ dos copas lo embriagaron; se embriagó en su fiesta de despedida. SE CONJUGA COMO… … Enciclopedia Universal
embriagar — {{#}}{{LM E14533}}{{〓}} {{ConjE14533}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE14885}} {{[}}embriagar{{]}} ‹em·bria·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Causar embriaguez o turbar las capacidades físicas o mentales a causa de un consumo excesivo de bebidas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
embriagar — embriaga enivrer ; griser ; saoûler. S embriagar : s enivrer, se saoûler … Diccionari Personau e Evolutiu
embriagar — em|bri|a|gar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català