-
1 naelektryzowany
• electrified -
2 zelektryfikowany
• electrified -
3 elektryzować
to electrify; (przen: widzów) perf; z- to thrill, to electrify* * *ipf.1. (= wytwarzać prąd) electrify.2. przen. (= wstrząsać) electrify, thrill; elektryzować publiczność electrify the audience.ipf.become electrified.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > elektryzować
-
4 naelektryzować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > naelektryzować
-
5 ogrodzenie
* * *n.enclosure, fence; ( murowane) wall; ( ze sztachet) railing; ( z drutu kolczastego) barbed wired fence; ( pod napięciem) electrified fence.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ogrodzenie
-
6 elektryz|ować
impf Ⅰ vt 1. (wytwarzać nadmiar ładunków elektrycznych) to charge (up)- elektryzować bursztyn przez pocieranie to charge amber by rubbing it ⇒ naelektryzować2. przen. (wywierać wrażenie) to electrify, to thrill- scena ta elektryzowała widzów that scene electrified the audience- elektryzować kogoś wzrokiem to electrify sb with a look a. glance ⇒ zelektryzowaćⅡ elektryzować się [materiał, włosy] to pick up static, to be full of staticThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > elektryz|ować
-
7 naelektryz|ować
pf Ⅰ vt Fiz. to charge, to electrify- naelektryzować bursztyn przez pocieranie o wełnę to charge amber by rubbing it on wool- zostać naelektryzowanym to become (electrically) charged- naelektryzowane ogrodzenie/druty electrified fencing/wiresⅡ naelektryzować się to become (electrically) chargedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > naelektryz|ować
-
8 odcin|ek
m 1. (fragment) section, segment; (nieprzerwana część) stretch; (część podróży, wyścigu) stage; (wydzielony kawałek) length; (urywek czasu) stretch, length- trasę biegową podzielono na pięciokilometrowe odcinki the cross-country trail was divided into five-kilometre stretches- górskie odcinki linii kolejowej nie są zelektryfikowane the sections of the railway line which go across the mountains aren’t electrified- odcinek czasu nie dłuższy niż dwa miesiące a length of time not longer than two months2. Kino, Literat. (cześć serialu) episode, part; (część powieści, filmu, programu) instalment, installment US- powieść w odcinkach a novel in instalments3. (kwit kontrolny) counterfoil; (kwit potwierdzający) stub, slip- odcinek wpłaty dla posiadacza konta a deposit slip- odcinek czeku a cheque stub4. kryt. (zakres działalności) area- współpraca na odcinku ochrony środowiska cooperation in the area of environmental protection5. Mat. (część prostej) segment 6. Wojsk. (pole działań) sector□ odcinek koła Mat. segment of a circleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odcin|ek
-
9 zelektryz|ować
pf vt to electrify- wiadomość zelektryzowała wszystkich w mieście the whole town was electrified by the news ⇒ elektryzowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zelektryz|ować
См. также в других словарях:
electrified — UK [ɪˈlektrɪfaɪd] US [ɪˈlektrəˌfaɪd] adjective something that is electrified has electricity passing through it an electrified fence Thesaurus: electricity and electrical powerhyponym … Useful english dictionary
Electrified — Electrify E*lec tri*fy, v. t. [imp. & p. p. {Electrified}; p. pr. & vb. n. {Electrifying} .] [Electric + fy.] 1. To communicate electricity to; to charge with electricity; as, to electrify a jar. [1913 Webster] 2. To cause electricity to pass… … The Collaborative International Dictionary of English
electrified — e|lec|tri|fied [ ı lektrə,faıd ] adjective something that is electrified has electricity passing through it: an electrified fence … Usage of the words and phrases in modern English
electrified — [[t]ɪle̱ktrɪfaɪd[/t]] ADJ: ADJ n An electrified fence or other barrier has been connected to a supply of electricity, so that a person or animal that touches it will get an electric shock. The house was set amid dense trees and surrounded by an… … English dictionary
electrified — UK [ɪˈlektrɪfaɪd] / US [ɪˈlektrəˌfaɪd] adjective something that is electrified has electricity passing through it an electrified fence … English dictionary
electrified — mod. alcohol intoxicated. □ Her eyes were staring straight ahead, and I knew she was electrified. □ By midnight we were all electrified … Dictionary of American slang and colloquial expressions
electrified — adj. Electrified is used with these nouns: ↑fence … Collocations dictionary
Electrified (album) — Infobox Album | Name = Electrified Type = Album Artist = Dressy Bessy Released = June 14, 2005 Recorded = Genre = Pop, Indie Length = Label = Transdreamer Producer = Britt Myers Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia
Electrified (Pink Cream 69 album) — Infobox Album | Name = Electrified Type = Album Artist = Pink Cream 69 Label = Massacre Records Released = September 21 1998 Recorded = 1998 Genre = Hard rock Length = Last album = Food For Thought (1997) This album = Electrified (1998) Next… … Wikipedia
Electrified water cannon — The electrified water cannon was a non lethal weapon under early research by Jaycor Tactical Systems, as part of a program to produce non lethal weapons for law enforcement officers. It is sometimes referred to as the electrocuting water cannon;… … Wikipedia
electrified — adjective Powered by electricity … Wiktionary
