-
1 elektrisch bedienbar
-
2 nicht elektrisch leitend
-
3 nicht elektrisch leitfähig
-
4 elektrisch
I Adj. Heizofen, Klavier, Stuhl etc.: electric; Defekt, Energie, Kontakt etc.: electrical; elektrischer Schlag / Strom electric shock / currentII Adv.: elektrisch geladen / gesteuert etc. electrically charged / control[l]ed etc.; elektrisch beleuchten / heizen etc. light / heat etc. with oder by electricity; elektrisch betrieben sein be run on electricity* * *electrical; electric* * *elẹkt|risch [e'lɛktrɪʃ]1. adjelectric; Entladung, Feld, Widerstand electricalelektrischer Schlag/Strom — electric shock/current
bei uns ist alles elektrisch — we're all electric
2. advelectrically, by or with electricitysich elektrisch rasieren — to use an electric razor
elektrisch betrieben — electrically driven, driven or run by electricity, electric
wir kochen/heizen elektrisch — we cook/heat by or with electricity
das geht alles elektrisch (inf) — it's all automatic
* * *1) (of, produced by, or worked by electricity: electric light.) electric2) (related to electricity: electrical engineering; electrical appliances; an electrical fault.) electrical* * *elek·trisch[eˈlɛktrɪʃ]I. adj1. (durch Strom bewirkt) electric\elektrische Entladung/ \elektrisches Feld/ \elektrischer Widerstand electrical discharge/field/resistance\elektrischer Schlag/Strom electric shock/current2. (mit Strom betrieben) electrical\elektrische Geräte electrical appliances3. (Strom führend)\elektrische Leitung/ \elektrisches Kabel electric wire/cableer rasiert sich lieber \elektrisch als nass he prefers an electric razor to having a wet shave\elektrisch betrieben powered by electricitydas geht alles \elektrisch it's all automatic\elektrisch geladen electrified* * *1. 2.elektrisch geladen sein — be charged with electricity
* * *A. adj Heizofen, Klavier, Stuhl etc: electric; Defekt, Energie, Kontakt etc: electrical;elektrischer Schlag/Strom electric shock/currentB. adv:elektrisch geladen/gesteuert etc electrically charged/control[l]ed etc;elektrisch betrieben sein be run on electricity* * *1. 2.* * *adj.electric adj.electrical adj. adv.electrically adv. -
5 Antrieb
m1. fig., auch PSYCH. (Beweggrund) motive; (Anreiz) incentive; (Drang) urge; (Triebkraft) drive, propulsion; (Schwung) impetus; einer Sache / jemandem neuen Antrieb geben give s.th. a boost / give s.o. the motivation he ( oder she) needs; aus eigenem Antrieb of one’s own accord, off one’s own bat umg.2. TECH. drive, propulsion; Raketenantrieb* * *der Antriebimpulsion; drive; inducement; impulse; actuation; impellent; incentive; propulsion* * *Ạn|triebmjdm Antrieb/neuen Antrieb geben, etw zu tun — to give sb the impetus/a new impetus to do sth
aus eigenem Antrieb — on one's own initiative, off one's own bat (Brit inf)
2) (= Triebkraft) drivewelchen Antrieb hat das Auto? — how is the car driven or powered?
* * *der1) (the force or energy with which something moves.) impetus2) (a special effort: We're having a drive to save electricity.) drive3) (the process of propelling or being propelled: jet-propulsion.) propulsion* * *An·triebmaus eigenem \Antrieb (fig) on one's own initiative* * *1) driveein Fahrzeug mit elektrischem Antrieb — an electrically powered or driven vehicle
2) (Anreiz) impulse; (Psych.) drive; impulseaus eigenem Antrieb — of one's own accord; on one's own initiative
* * *Antrieb m1. fig, auch PSYCH (Beweggrund) motive; (Anreiz) incentive; (Drang) urge; (Triebkraft) drive, propulsion; (Schwung) impetus;einer Sache/jemandem neuen Antrieb geben give sth a boost/give sb the motivation he ( oder she) needs;* * *1) driveein Fahrzeug mit elektrischem Antrieb — an electrically powered or driven vehicle
2) (Anreiz) impulse; (Psych.) drive; impulseaus eigenem Antrieb — of one's own accord; on one's own initiative
* * *-e m.actuation n.drive n.impetus n.(§ pl.: impetuses)impulse n.incentive n.prompting n.propulsion n. -
6 EEPROM
EEPROM (Abk. für elektrisch löschbarer programmierbarer Nur-Lese-Speicher) COMP, KOMM EEPROM, Electrically Erasable Programmable Read Only Memory (z. B. in Chipkarten)* * *abbr (elektrisch löschbarer programmierbarer Nur-Lese-Speicher) <Comp, Komm> z.B. in Chipkarten EEPROM (Electrically Erasable Programmable Read Only Memory) -
7 Elektroisolieranstrich
-
8 Elektroisolierüberzug
-
9 dieselelektrisch
I Adj. diesel-electricII Adv. diesel-electrically* * *die|sel|elekt|rischadjdiesel-electric* * *A. adj diesel-electricB. adv diesel-electrically -
10 elektrisch angesteuert
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > elektrisch angesteuert
-
11 elektrisch betätigt
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > elektrisch betätigt
-
12 elektrisieren
ELEKTR.I v/t electrify (auch fig.)* * *to electrify* * *elekt|ri|sie|ren [elɛktri'ziːrən] ptp elektrisiert1. vt (lit, fig)to electrify; (= aufladen) to charge with electricity; (MED) to treat with electricityich habe mich elektrisiert — I gave myself or I got an electric shock
wie elektrisiert — (as if) electrified
2. vito give an electric shock* * *1) (full of excitement: The atmosphere in the theatre was electric.) electric3) (to excite or astonish: The news electrified us.) electrify* * *elek·tri·sie·ren *[elɛktriˈzi:rən]I. vt1. (fig) to electrify2. (aufladen) to charge with electricity3. MED▪ jdn \elektrisieren to treat sb with electricitywie elektrisiert [as if he had been] electrified* * *1.transitives Verb (fig.) electrify2.reflexives Verb give oneself or get an electric shock* * *elektrisieren ELEK* * *1.transitives Verb (fig.) electrify2.reflexives Verb give oneself or get an electric shock* * *adj.electrify adj. v.to electrify v. -
13 erden
v/t ETECH. earth, Am. ground* * *(elektrisch) to ground* * *er|den ['eːɐdn]vt (ELEC)to earth, to ground (US)* * *(to connect to earth electrically: Is your washing-machine properly earthed?) earth* * *er·den[ˈeɐ̯dn̩]vt ELEK▪ etw \erden to earth sth* * *transitives Verb (Elektrot.) earth* * ** * *transitives Verb (Elektrot.) earth -
14 justierbar
Adj. TECH. adjustable* * *jus|tier|bar [jʊs'tiːɐbaːɐ]adj (TECH)adjustable* * *jus·tier·barelektrisch \justierbare Sitze electrically adjustable [or power-adjusted] seats* * ** * *adj.adjustable adj. -
15 Rasiermesser
n (straight) razor* * *das Rasiermesserrazor* * *Ra|sier|mes|sernt(open) razor, cut-throat razor* * *(an instrument for shaving, having a sharp cutting edge, blade (a razor-blade), or electrically-powered revolving cutters.) razor* * *Ra·sier·mes·sernt cut-throat [or AM straight] razor* * *das cutthroat razor* * *Rasiermesser n (straight) razor* * *das cutthroat razor* * *n.razor n. -
16 Stacheldrahtzaun
m barbed wire fence* * *Stạ|chel|draht|zaunmbarbed-wire fence* * *Sta·chel·draht·zaunm barbed wire fenceelektrisch geladene Stacheldrahtzäune live [or electrically charged] barbed wire fencing no pl, no indef art* * *Stacheldrahtzaun m barbed wire fence -
17 bedienbar
be|dien|baradjleicht/schwer bedíénbar — easy/hard to use
elektrisch bedíénbar — electrically operated
* * *be·dien·baradj usable -
18 EEPROM
-
19 angetrieben
(supplied with mechanical power: The machine is powered by electricity; an electrically-powered machine.) powered* * *adj.actuated adj. -
20 E-ATL
< kfz> ■ electrically driven exhaust gas turbocharger
См. также в других словарях:
Electrically — E*lec tric*al*ly, adv. In the manner of electricity, or by means of it; thrillingly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
electrically — [ē lek′tri kəl ē, i lek′tri kəl ē] adv. by or with electricity * * * See electric. * * * … Universalium
electrically — [ē lek′tri kəl ē, i lek′tri kəl ē] adv. by or with electricity … English World dictionary
electrically — electrical UK US /ɪˈlektrɪkəl/ adjective ► related to or using electricity: »an electrical business/company/retailer »Most electrical goods come with a one year guarantee. »electrical appliance/device/equipment → Compare ELECTRONIC(Cf.… … Financial and business terms
electrically — adv. Electrically is used with these adjectives: ↑charged Electrically is used with these verbs: ↑operate, ↑stimulate … Collocations dictionary
electrically — electric ► ADJECTIVE 1) of, worked by, or producing electricity. 2) thrillingly exciting. ► NOUN (electrics) Brit. ▪ the system of electric wiring and parts in a house or vehicle. DERIVATIVES electrically adverb. ORIGIN … English terms dictionary
electrically — adverb by electricity (Freq. 1) electrically controlled • Derived from adjective: ↑electric … Useful english dictionary
Electrically-Erasable Programmable Read-Only Memory — Types de mémoire RAM et ROM Volatiles DRAM eDRAM SRAM 1T SRAM à venir : Z RAM Non Volatiles ROM PROM EPROM EEPROM à venir&# … Wikipédia en Français
electrically programmable read-only memory — ➔ EPROM … Financial and business terms
Electrically Erasable and Programmable Read Only Memory — Electrically Erasable and Programmable Read Only Memory, EEPROM … Universal-Lexikon
Electrically conducting yarn — An electrically conducting yarn is yarn that conducts electricity. Conducting yarns are used to manufacture carpets and other items that dissipate static electricity, [1] such as work clothes in highly flammable environments, e.g., in the… … Wikipedia
