-
1 expectation
ˌekspekˈteɪʃən сущ.
1) а) ожидание (процесс) to come up to, meet expectation ≈ отвечать ожиданиям to exceed, surpass expectation ≈ превосходить ожидания beyond expectation ≈ сверх ожидания in expectation of Syn: anticipation, expectancy, hope, outlook, prospect, probability б) ожидаемый результат
2) а) предположение, надежда, предвкушение great, high expectation ≈ большие надежды They had great expectation for their daughter. ≈ Они возлагали большие надежды на свою дочь. Syn: supposition б) возможное получения наследства, виды на наследство
3) мат., стат. математическое ожидание, вероятность expectation of life ожидание - in * of smth. в ожидании /в предвкушении/ чего-л. - according to *(s) как и следовало ожидать, как ожидалось - against /contrary to/ *(s) против ожидания, вопреки ожиданиям, неожиданно - beyond * сверх ожидания надежда, упование - to answer /to meet, to come up to, to live up to/ *(s) оправдать надежды - to fall short of /not to come up to/ *(s) не оправдать надежд /ожиданий, чаяний/ - we have great *s of you мы возлагаем на вас большие надежды, мы ждем от вас многого виды на будущее, на наследство - to have great *s быть наследником богатых родственников;
иметь виды на большое наследство вероятность - * of life вероятная продолжительность жизни( по статистическим данным) (статистика) математическое ожидание actuarial ~ актуарное ожидание actuarial ~ математическое ожидание выплаты страхового возмещения adaptive ~ полит.эк. адаптивное ожидание ~ надежда, предвкушение;
pl виды на будущее, на наследство;
beyond (contrary to) expectation сверх (против) ожидания conditional mathematical ~ условное математическое ожидание expectation вероятность;
expectation of life предполагаемая средняя продолжительность жизни ~ вероятность ~ надежда, предвкушение;
pl виды на будущее, на наследство;
beyond (contrary to) expectation сверх (против) ожидания ~ ожидание expectation вероятность;
expectation of life предполагаемая средняя продолжительность жизни ~ of life страх. вероятная продолжительность жизни in ~ of в ожиданииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expectation
-
2 expectation
[͵ekspekʹteıʃ(ə)n] n1. 1) ожиданиеin expectation of smth. - в ожидании /в предвкушении/ чего-л.
according to expectation(s) - как и следовало ожидать, как ожидалось
against /contrary to/ expectation(s) - против ожидания, вопреки ожиданиям, неожиданно
2) надежда, упованиеto answer /to meet, to come up to, to live up to/ expectation(s) - оправдать надежды
to fall short of /not to come up to/ expectation(s) - не оправдать надежд /ожиданий, чаяний/
we have great expectations of you - мы возлагаем на вас большие надежды, мы ждём от вас многого
2. pl виды на будущее, на наследствоto have great expectations - ≅ быть, наследником богатых родственников; иметь виды на большое наследство
3. вероятность4. стат. математическое ожидание -
3 expectation
ˌekspekˈteɪʃənожидание, расчет (на), перспективная оценка -
4 expectation
[ˌekspek'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вероятность, на наследство, надежда, ожидаемый результат, ожидаемый эффект, ожидание, предвкушение, расчёт, упование, перспективная оценка2) Математика: истинное среднее (значение), математическое ожидание, поведение в среднем (процесса)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: требование (Клиента, заказчика от Подрядчика)4) Контроль качества: поведение (процесса) в среднем5) Психоанализ: экспектация6) Макаров: выжидание, оценка, предсказание, теоретическое значение7) Биометрия: (математическое) ожидание8) Общая лексика: первый момент -
5 expectation
[ˏekspek`teɪʃ(ə)n]ожиданиеожидаемый результатпредположение, надежда, предвкушениевозможное получения наследства, виды на наследствоматематическое ожиданиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > expectation
-
6 expectation
[ˌekspek'teɪʃ(ə)n]сущ.1)to come up to / to meet expectation — отвечать ожиданиям
to exceed / surpass expectation — превосходить ожидания
Syn:2)а) предположение; надежда; предвкушениеgreat / high expectation — большие надежды
They had great expectation for their daughter. — Они возлагали большие надежды на свою дочь.
Syn:б) возможность получения наследства, виды на наследство3) мат.; стат. математическое ожидание -
7 expectation
[ˌekspek'teɪʃ(ə)n]nожидание, надежда, предположение- in expectation of your replyThey had great expectation for their daughter. — Они возлагали большие надежды на свою дочь
- with expectation
- beyond smb's expectations
- according to smb's expectations
- live up to smb's expectations
- fall short of smb's expectations
- come up to meet expectation
- exceed expectation -
8 expectation
[ˌekspekˈteɪʃən]actuarial expectation актуарное ожидание actuarial expectation математическое ожидание выплаты страхового возмещения adaptive expectation полит.эк. адаптивное ожидание expectation надежда, предвкушение; pl виды на будущее, на наследство; beyond (contrary to) expectation сверх (против) ожидания conditional mathematical expectation условное математическое ожидание expectation вероятность; expectation of life предполагаемая средняя продолжительность жизни expectation вероятность expectation надежда, предвкушение; pl виды на будущее, на наследство; beyond (contrary to) expectation сверх (против) ожидания expectation ожидание expectation вероятность; expectation of life предполагаемая средняя продолжительность жизни expectation of life страх. вероятная продолжительность жизни in expectation of в ожидании -
9 expectation
expectation [ˏekspekˊteɪʃn] n1) ожида́ние2) наде́жда, предвкуше́ние; pl ви́ды на бу́дущее, на насле́дство;beyond (contrary to) expectation сверх (про́тив) ожида́ния
3) вероя́тность;life expectation предполага́емая сре́дняя продолжи́тельность жи́зни
-
10 expectation
noun1) ожидание2) надежда, предвкушение; (pl.) виды на будущее, на наследство; beyond (contrary to) expectation сверх (против) ожидания3) вероятность; expectation of life предполагаемая средняя продолжительность жизниSyn:anticipation, expectancy, hope, outlook, prospect* * *(n) ожидание* * ** * *[ex·pec·ta·tion || ‚ekspek'teɪʃn] n. ожидание, предвкушение, надежда, упование, чаяние, виды на будущее, виды на наследство, вероятность* * *вероятностьнадеждаожиданиеожиданияпредвкушениеупованиеупованиячаяниечаяния* * *1) а) ожидание (процесс) б) ожидаемый результат 2) а) предположение б) возможное получения наследства, виды на наследство 3) мат., стат. математическое ожидание
См. также в других словарях:
expectation — / ekspek teISFn/ noun (C, U) 1 the belief that something will happen because it is likely or planned: your expectation is that: My expectation is that interest rates will go up. | against/contrary to (all) expectations: Against all expectations,… … Longman dictionary of contemporary English
expectation*/*/ — [ˌekspekˈteɪʃ(ə)n] noun 1) [C] a belief or hope that something will be good, or that someone will do well We have high expectations of our students (= expect them to succeed).[/ex] We had heard so much about the restaurant, but it did not live up … Dictionary for writing and speaking English
expectation — /ˌekspek teɪʃ(ə)n/ noun 1. what someone believes will happen, especially concerning their future prosperity 2. what someone believes about an item or service to be purchased, which is one of the reasons for making the purchase … Marketing dictionary in english
expectations — ex‧pec‧ta‧tions [ˌekspekˈteɪʆnz] noun [plural] 1. ECONOMICS what people in the business world believe will happen in the economy in the future. Expectations are important because they affect the level of investment in an economy: • The current… … Financial and business terms
expectation — UK US /ˌekspekˈteɪʃən/ noun [C, often plural] ► what you believe or hope will happen in the future: »Now the expectation is just 81 cents a share, according to a survey of a dozen analysts. expectation that sth »The banks help out the government… … Financial and business terms
expectation — n. in expectation of * * * [ˌekspek teɪʃ(ə)n] in expectation of … Combinatory dictionary
expectation — ex|pec|ta|tion W2S2 [ˌekspekˈteıʃən] n 1.) [U and C] what you think or hope will happen expectation that ▪ For some time he lived with the expectation that he was going to die. in (the) expectation of sth ▪ Anne left Germany in the expectation of … Dictionary of contemporary English
expectation — ex|pec|ta|tion [ ,ekspek teıʃn ] noun count or uncount *** 1. ) the belief that something will happen: expectation of: The team set off without any expectation of success. in expectation of: His associate had given the information in expectation… … Usage of the words and phrases in modern English
expectation */*/*/ — UK [ˌekspekˈteɪʃ(ə)n] / US noun Word forms expectation : singular expectation plural expectations 1) [countable/uncountable] the belief that something will happen expectation of: The team set off without any expectation of success. in expectation … English dictionary
expectation — /ˌɛkspɛkˈteɪʃən / (say .ekspek tayshuhn) noun 1. the act of expecting. 2. the state of expecting: wait in expectation. 3. the state of being expected. 4. an expectant mental attitude. 5. something expected; a thing looked forward to. 6. (often… …
mathematical expectation — /mæθəˌmætɪkəl ɛkspɛkˈteɪʃən/ (say mathuh.matikuhl ekspek tayshuhn) noun Statistics the average of a set of possible values of a variable, the values weighted by the probabilities associated with these values …