-
41 auf einstechen
сущ. -
42 sich einen Schiefer einstechen
Универсальный немецко-русский словарь > sich einen Schiefer einstechen
-
43 sich einen Splitter in den Finger einstechen
мест.общ. (D) занозить палецУниверсальный немецко-русский словарь > sich einen Splitter in den Finger einstechen
-
44 das Einstechen
-
45 meßgesteuertes Einstechen
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > meßgesteuertes Einstechen
-
46 einste
Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > einste
-
47 вколоть
einstechen (непр.) vt, hineinstechen (непр.) vt ( воткнуть) -
48 einste
-
49 Schiefer
m -s, =1) сланец; шифер, кровельный сланец2) заноза; осколокden Schiefer herausziehen — вытаскивать занозу -
50 Splitter
m -s, =radioaktiver Splitter — ядерн. радиоактивный осколок2) тех. заусенец3) щепка4) занозаsich (D) einen Splitter in den Finger stechen ( einstechen) — занозить палец••aus einem Splitter eine Fuhre Holz spalten ≈ погов. невероятно преувеличивать; делать из мухи слона -
51 всадить
-
52 вколоть
вколоть einstechen* vt, hineinstechen* vt (воткнуть) -
53 всадить
-
54 втыкать
втыкать einstechen -
55 Einstich
* * *Ein|stichm(= Einstichstelle) puncture; (= Vorgang) insertion* * *Ein·stichm1. (das Einstechen) insertion2. (Einstichstelle) puncture, prick* * *der puncture; prick* * *Einstich m einer Spritze: prick;* * *der puncture; prick -
56 dornen
-
57 Einstich
-
58 stechen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > stechen
-
59 Schiefer
Schiefer m -s, = сла́нец; ши́фер, кро́вельный сла́нец; kristalline Schiefer кристалли́ческие сла́нцыsich (D) einen Schiefer eintreten занози́ть себе́ но́гуden Schiefer herausziehen выта́скивать зано́зу -
60 Splitter
Splitter m -s, = оско́лок; обло́мок; части́ца; radioaktiver Splitter ядерн. радиоакти́вный оско́локaus einem Splitter eine Fuhre Holz spalten погов. невероя́тно преувели́чивать; де́лать из му́хи слона́
См. также в других словарях:
Eīnstechen — Eīnstếchen, verb. irreg. act. (S. Stechen,) in etwas stechen, im gemeinen Leben. Löcher einstechen, in das Papier. Bey den Schustern ist einstechen, die Brandsohle mit dem Oberleder zusammen nähen. Im Kartenspiele sticht man mit einer Farbe ein,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Einstechen — Einstechen, 1) (Bergb.), so v.w. Einschlagen, einfüllen; 2) (Schuhm.), so v.w. Zusammennähen, wozu der Einstechdraht gebraucht wird; 3) (Sattl.), so v.w. Annähen; 4) seewärts e., in die hohe See fahren. 6 … Pierer's Universal-Lexikon
einstechen — piken; stanzen; stoßen; durchstechen; ausstechen; stechen; lochen; piksen; durchlöchern * * * ein||ste|chen 〈V. 249; hat〉 … Universal-Lexikon
einstechen — ein|ste|chen … Die deutsche Rechtschreibung
Stecher — Stecherabzug einer Vorderladerpistole, hinteres Züngel zum Einstechen (Spannen) des Stechers, vorderes Züngel löst den Schuss aus. Als Stecher bezeichnet man einen Abzug an Feuerwaffen, der extrem empfindlich reagiert. Die kleinste Berührung… … Deutsch Wikipedia
Häkeln — Rudolf Epp: Mädchen beim Häkeln einer Bordüre … Deutsch Wikipedia
Luftmasche — Rudolf Epp: Mädchen beim Häkeln einer Bordüre Gehäkeltes Deckchen … Deutsch Wikipedia
Akupunkteur — Akupunkturnadeln, zum Größenvergleich mit einem Streichholz (rechts) Akupunktur (Lat.: acus = Nadel, punctio = das Stechen), auf Hochchinesisch zhēn jiǔ (針灸) ist ein Teilgebiet der traditionellen chinesischen Medizin (TCM). Das chinesische Wort… … Deutsch Wikipedia
Akupunkturpunkt — Akupunkturnadeln, zum Größenvergleich mit einem Streichholz (rechts) Akupunktur (Lat.: acus = Nadel, punctio = das Stechen), auf Hochchinesisch zhēn jiǔ (針灸) ist ein Teilgebiet der traditionellen chinesischen Medizin (TCM). Das chinesische Wort… … Deutsch Wikipedia
Art-Studien — Akupunkturnadeln, zum Größenvergleich mit einem Streichholz (rechts) Akupunktur (Lat.: acus = Nadel, punctio = das Stechen), auf Hochchinesisch zhēn jiǔ (針灸) ist ein Teilgebiet der traditionellen chinesischen Medizin (TCM). Das chinesische Wort… … Deutsch Wikipedia
Augenakupunktur — Akupunkturnadeln, zum Größenvergleich mit einem Streichholz (rechts) Akupunktur (Lat.: acus = Nadel, punctio = das Stechen), auf Hochchinesisch zhēn jiǔ (針灸) ist ein Teilgebiet der traditionellen chinesischen Medizin (TCM). Das chinesische Wort… … Deutsch Wikipedia