-
1 einsichtig, einsichtsvoll
(благо)разумный; verständnisvollРусско-немецкий карманный словарь > einsichtig, einsichtsvoll
-
2 благоразумный
(42; ен, на) vernünftig, einsichtig; wohlweislich* * *благоразу́мный (-ен, -на) vernünftig, einsichtig; wohlweislich* * *благоразу́м| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил besonnen, vernünftig* * *adj1) gener. besonnen, einsichlsvoll, einsichtsvoll, klug, lebensklug, räsonäbel, rätlich a., sich besonnen, vernünftig, vernuftig (о поведении), einsichtig2) book. ratsam3) pompous. abgeklärt -
3 делать доступным
vgener. (j-m etw.) einsichtig mächen (кому-л., что-л.), aufschließen (кому-л.), erschließen -
4 делать понятным
-
5 осмотрительный
adj1) gener. -sam achtsam, behutsam, besonnen, sich besonnen, vorsichtig, bedächtig, umsichtig2) book. achtsam3) psych. einsichtig -
6 понятный
adj1) gener. begreifbar, erkiärbar, erklärbar, klar, mundgerecht, nachvollziehbar (leo äàåò comprehensible & traceable), plan, selbsterklärend, (легко) einsichtig, begreiflich, deutbar, erfaßbar, erklärlich, faßbar, faßlich, leichtverständlich, naheliegend, plausibel, verständlich2) eng. eingängig -
7 разумный
adj1) gener. auf Vernunft gegründet, besonnen, einsichlsvoll, einsichtig, gescheit, intellektual, intellektuell, judiziös, klug, rationell, räsonäbel, rätlich a., sachlich, sich besonnen, sächlich, vernunftmäßig, einsichtsfähig, vernuftig (о плане), zumutbar, intelligent, sinnig, vernunftgemäß (о решении и т. п.), vernünftig, verständig2) econ. rational3) psych. einsichtsvoll4) S.-Germ. ratsam -
8 рассудительный
adj1) gener. abwägsam, bedächtig, einsichlsvoll, einsichtig, gescheit, judiziös, nüchtern, sich besonnen, vernuftig, besonnen, einsichtsvoll2) law. verständnisvoll3) pompous. abgeklärt, bedachtsam -
9 растолковывать
v1) gener. (j-m etw.) einsichtig mächen, (j-m etw.) plausibel machen (что-л.; кому-л.), aufdeutschen, auseinandersetzen, näherbringen (что-л. кому-л.)2) colloq. verdeutschen (что-л.), verdolmetschen, ausdeutschen3) liter. vorkauen4) S.-Germ. ausdeutshen -
10 явствовать
v1) gener. hervorgehen (из чего-л.), erhellen, hervorleuchten2) law. einsichtig sein, klar sein, sich ergeben -
11 благоразумный
(42; ен, на) vernünftig, einsichtig; wohlweislich -
12 резонный
F (42; ен, на) sinnvoll, einsichtig
См. также в других словарях:
einsichtig — Adj. (Aufbaustufe) voller Verständnis, voller Vernunft Synonyme: verständig, vernünftig Beispiel: Er schien einsichtig genug zu sein, nicht mehr danach zu fragen. Kollokation: sich einsichtig verhalten einsichtig Adj. (Oberstufe) sich leicht… … Extremes Deutsch
Einsichtig — Einsichtig, adj. et adv. Einsicht oder Einsichten habend, im gemeinen Leben. Ein sehr einsichtiger Mann, der viele Einsichten hat, oder auch eine Sache bald einzusehen vermag … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
einsichtig — ersichtlich; erklärlich; eingängig; einleuchtend; verständlich; verstehbar; augenfällig; nachzuvollziehen; begreiflich; fasslich; klar; … Universal-Lexikon
einsichtig — 1. duldsam, geduldig, großmütig, milde, nachsichtig, tolerant, vernünftig, verständig, verständnisvoll, voller Geduld. 2. begreiflich, einleuchtend, erklärlich, ersichtlich, fassbar, klar, logisch, nachvollziehbar, nachzuvollziehen, plausibel,… … Das Wörterbuch der Synonyme
einsichtig — ein·sich·tig Adj; 1 mit ↑Einsicht (2) <ein Mensch; sich einsichtig benehmen, verhalten> 2 verständlich, überzeugend <ein Grund, Argumente; etwas ist leicht, schwer einsichtig> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einsichtig — Einsicht, einsichtig ↑ sehen … Das Herkunftswörterbuch
einsichtig — ein|sich|tig … Die deutsche Rechtschreibung
duldsam — einsichtig, geduldig, großmütig, lammfromm, milde, nachsichtig, tolerant, verständnisvoll, voller Geduld. * * * duldsam:⇨tolerant duldsam→tolerant … Das Wörterbuch der Synonyme
verständig — bei Verstand; zurechnungsfähig; mit Verstand begabt; vernünftig; urteilsfähig; denkfähig; klug; gescheit; intelligent; schlau; blitzgescheit; … Universal-Lexikon
vernünftig — intelligent; sinnvoll; nützlich; weise; weltklug; klug; durchdacht; sinnig (umgangssprachlich); bei Verstand; zurechnungsfähig; vers … Universal-Lexikon
Geschichte der Religionsphilosophie — Unter Geschichte der Religionsphilosophie werden hier die philosophischen Grundpositionen auf dem Feld der Religionsphilosophie in historischer Perspektive dargestellt. Zur systematischen Übersicht siehe dort. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichtlicher … Deutsch Wikipedia
