-
1 einräuchern
-
2 einräuchern
einräuchern -
3 einräuchern
v/t (trennb., hat -ge-)1. envelope in smoke; (Zimmer) fill with smoke* * *ein|räu|chernvt sep1) (= in Rauch hüllen) to envelop in smokedie Polizei räucherte die Demonstranten mit Tränengas ein — the police used tear gas against the demonstrators
* * ** * *einräuchern v/t (trennb, hat -ge-)1. envelope in smoke; (Zimmer) fill with smoke2. Demonstranten etcmit Tränengas einräuchern use teargas against, teargas* * * -
4 einräuchern
einräuchern gennemryge; indhylle i røg -
5 einräuchern
-
6 einräuchern
гл.пищ. закоптить, зачадить, коптить (мясо) -
7 einräuchern
v okaditi, zadimiti; Fleisch - meso sušiti u dimu -
8 Einräuchern
n -s, Einräucherung f - kađe-nje n -
9 einräuchern
vt задымлять -
10 einräuchern
vt hisə vermək
См. также в других словарях:
einräuchern — einräuchern:⇨vernebeln(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
einräuchern — ein||räu|chern 〈V. tr.; hat〉 mit Rauch umgeben, erfüllen ● mit Desinfektionsmitteln, Giftgasen usw. einräuchern; die Bude einräuchern 〈fig.; umg.〉 den Raum mit Tabaksrauch erfüllen * * * ein|räu|chern <sw. V.; hat: ganz mit Rauch einhüllen,… … Universal-Lexikon
Enfumiren — (fr., spr. Angsümiren), einräuchern … Pierer's Universal-Lexikon
Einräucherung — Ein|räu|che|rung, die; , en: das Einräuchern … Universal-Lexikon
vernebeln — 1. einnebeln, verqualmen, verräuchern. 2. fein verteilen, versprühen, zerstäuben. 3. verbergen, verdecken, verhüllen, verschleiern, vertuschen, verwischen; (schweiz.): verwedeln; (geh.): bemänteln; (ugs.): frisieren. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
