-
1 einmütig
einmütig adj единодушен; etw. (Akk) einmütig beschließen решавам нещо единодушно. -
2 einmütig
einmütig, s. einstimmig, einträchtig. – Einmütigkeit, s. Einstimmigkeit, Eintracht.
-
3 einmütig
einmütig adj hemfikir, hep beraber -
4 einmütig
einmütig136e9342ei/136e9342nmütig ['e39291efai/e39291efnmy:tɪç]I AdjektivunanimeII Adverbbefürworten d'une seule voix -
5 einmütig
einmütig единоду́шный -
6 einmütig
-
7 einmütig
'einmütig jednomyslný -
8 einmütig
einmütig1 eensgezind, eenstemmig -
9 einmütig
I Adj. unanimousII Adv. unanimously; etw. einmütig tun be unanimous in doing s.th.; einmütig der Meinung sein, dass... be unanimous that...* * *unanimous* * *ein|mü|tig ['ainmyːtɪç]1. adjunanimous2. advunanimouslyéínmütig zusammenstehen — to stand together as one
* * *2) (unanimously: We're solidly in agreement with your suggestions.) solidly3) (having, or showing, complete agreement: The whole school was unanimous in its approval of the headmaster's plan.) unanimous* * *ein·mü·tig[ˈainmy:tɪç]I. adj unanimous\einmütig zusammenstehen to stand united* * *1.Adjektiv unanimous2.adverbial unanimously* * *A. adj unanimousB. adv unanimously;etwas einmütig tun be unanimous in doing sth;einmütig der Meinung sein, dass … be unanimous that …* * *1.Adjektiv unanimous2.adverbial unanimously* * *adj.unanimous adj. adv.unanimously adv. -
10 einmütig
1. adjединодушный; дружный2. adveinmütig leben — жить в согласииeinmütig handeln — действовать согласованно -
11 einmütig
-
12 einmütig
ein·mü·tig [ʼainmy:tɪç] adj\einmütig zusammenstehen to stand united -
13 einmütig
-
14 einmütig
einmütig enstemmig -
15 einmütig
einmütig enhällig, endräktig -
16 einmütig
einmütig jednomyślny, zgodny -
17 einmütig
-
18 einmütig
прил.1) общ. в один голос, единомысленно, в единомыслии, единодушный2) юр. дружный, единогласный -
19 einmütig
adj jednodušan (-šna, -šno), složan (-žna, -žno) -
20 einmütig
etw. (A) éínmütig beschlíéßen — принять единодушное решение
См. также в других словарях:
einmütig — Adj. (Aufbaustufe) in der Meinung übereinstimmend Synonyme: einhellig, einvernehmlich, geschlossen Beispiele: Der vorgelegte Entwurf wurde einmütig abgelehnt. Die Gesellschafter haben einen einmütigen Beschluss gefasst … Extremes Deutsch
einmütig — ↑unanim, ↑unisono … Das große Fremdwörterbuch
einmütig — einhellig; einstimmig; konkordant; konform; übereinstimmend; unisono; kongruent; geistesverwandt; kongenial; harmonisierend; geistig ebenbürtig; … Universal-Lexikon
einmütig — einer Meinung, einhellig, einträchtig, einvernehmlich, gemeinsam, geschlossen, gleich gesinnt, im Einvernehmen mit, in gegenseitigem Einverständnis, in Übereinstimmung mit, konform, mit einer Stimme, vereint, völlig übereinstimmend; (geh.): eines … Das Wörterbuch der Synonyme
einmütig — ein·mü·tig Adj; so, dass alle Anwesenden dafür sind ≈ einstimmig, einhellig <ein Beschluss; etwas einmütig beschließen> || hierzu Ein·mü·tig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einmütig — ein|mü|tig … Die deutsche Rechtschreibung
solidarisch — einmütig, einträchtig, einvernehmlich, gemeinsam, gemeinschaftlich, geschlossen, Hand in Hand, im Team, in Zusammenarbeit/Kooperation, kameradschaftlich, kollegial, kollektiv, konform, kooperativ, miteinander, partnerschaftlich, Schulter an… … Das Wörterbuch der Synonyme
Zisterzienserritus — Der Zisterzienserritus findet seinen Ausdruck in Liturgie, Disziplin und Eigenrecht des Zisterzienserordens. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Die Entwicklung der Messliturgie im Zisterzienserorden 2.1 Geschichtlicher Abriss … Deutsch Wikipedia
Carta Caritatis — Die Carta Caritatis ist das im 12. Jh. entstandene Verfassungsdokument des Zisterzienserordens. Das Dokument regelt die Beziehungen der Zisterzienserklöster untereinander. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Fassungen 2.1 Carta Caritatis prior … Deutsch Wikipedia
einstimmig — einhellig; konkordant; konform; übereinstimmend; unisono; einmütig; kongruent; einverständlich; im Einklang; einig; einträchtig; … Universal-Lexikon
einvernehmlich — einverständlich; einhellig; im Einklang; einig; einträchtig; gleichgesinnt; friedlich; geschlossen; einmütig; einstimmig; brüderlich; … Universal-Lexikon