-
1 einkringeln
ein|krin·gelnvt▪ etw \einkringeln to circle sth, to put a circle round sth -
2 einkringeln
ein|krin·gelnvtetw \einkringeln to circle sth, to put a circle round sth -
3 einkreisen
v/t (trennb., hat -ge-)1. (Feind, Wild) surround; MIL. auch encircle; POL. (Land) isolate; wir sind eingekreist we are surrounded2. (Zahl etc.) put a ring (a)round3. fig. (Problem etc.) narrow down* * *to encircle* * *ein|krei|senvt sepFeind, Wild to surround; (fig) Frage, Problem to consider from all sides; (POL) to isolate* * *ein|krei·senvt1. (einkringeln)▪ etw \einkreisen to circle sth, to put a circle round sth2. (umschließen)▪ jdn/ein Tier \einkreisen to surround sb/an animal3. (eingrenzen)* * *transitives Verb1) (markieren)2) (umzingeln) surround* * *einkreisen v/t (trennb, hat -ge-)wir sind eingekreist we are surrounded2. (Zahl etc) put a ring (a)round3. fig (Problem etc) narrow down* * *transitives Verb1) (markieren)2) (umzingeln) surround* * *v.to encircle v. -
4 einkreisen
ein|krei·senvt1) ( einkringeln)etw \einkreisen to circle sth, to put a circle round sth2) ( umschließen)jdn/ein Tier \einkreisen to surround sb/an animal3) ( eingrenzen)etw \einkreisen to circumscribe sth ( form) -
5 zakroužkovat
-
6 zakroužkovat
См. также в других словарях:
einkringeln — ein|krin|geln (umgangssprachlich für mit einem kleinen Kreis markieren) … Die deutsche Rechtschreibung
einringeln — ein|rin|geln (österreichisch für einkringeln) … Die deutsche Rechtschreibung
