-
1 Inanspruchnahme
ɪn'anʃpruxnaːməfutilización f, empleo mInanspruchnahme [-'----]<-n>; (eines Gerätes) uso Maskulin; (eines Hilfsmittels) empleo Maskulin; (eines Menschen) ocupación Feminindie (ohne Pl)2. [Beanspruchung] -
2 Herabsetzung
-
3 Innenleben
-
4 Verwendungsmöglichkeit
(eines Menschen) (posible) función Feminin; (eines Gerätes) (posible) función Feminin, (posible) uso Maskulin -
5 Beanspruchung
<- en>( Plural Beanspruchungen) die -
6 Fruchtbarkeit
-
7 Fähigkeit
'fɛːɪçkaɪtfcapacidad f, habilidad f, aptitud f; ( angeborene Fähigkeit eines Menschen) talento m-1-Fähigkeit1ohne Plural; (das Imstandesein) capacidad Feminin [zu para]; (Geschicklichkeit) habilidad Feminin [zu para]————————-2-Fähigkeit2( Plural Fähigkeiten) die -
8 Förderung
'fɔrdəruŋf1) ( Verlangen) exigencia f, petición f, solicitud f2) ( Geldforderung) ECO crédito m, deuda activa f<- en>1 dig (Anspruch) exigencia Feminin; hohe Forderungen an etwas/jemanden stellen ser muy exigente con algo/alguien( Plural Förderungen) die -
9 Geselligkeit
die (ohne Pl) -
10 Umgebung
um'geːbuŋf1) ( einer Stadt) inmediaciones f/pl, alrededores m/pl, cercanías f/pl2) ( eines Menschen) ambiente m, entorno m, medio social mUmgebung [-'--]<- en>1 dig (Gebiet) alrededores Maskulin Plural; (Nachbarschaft) vecindad Feminin; in der näheren Umgebung Münchens en los alrededores de Múnich; ist hier in der Umgebung ein Campingplatz? ¿hay un camping por aquí cerca?( Plural Umgebungen) die -
11 quaken
-
12 quäken
'kvaːkənn1) croar m2) ( eines Menschen) hablar en excesivo mquaken ['kva:kən]intransitives Verb -
13 Nacktheit
'nakthaɪtf1) ( eines Menschen) desnudez f2) ( einer Landschaft) desnudez fohne Plural, desnudez Feminin -
14 Ziegenbart
'tsiːgənbartm1) ( eines Menschen) barba en punta f2) ( Pilz) BOT clavaria f, romaria f1 dig (Bart des Ziegenbockes) barba Feminin del macho cabrío; (umgangssprachlich: Spitzbart) barba Feminin de chivo -
15 Zerbrechlichkeit
tsɛr'brɛçlɪçkaɪtf1) ( von Geschirr) fragilidad f2) ( eines Menschen) carácter quebradizo m, fragilidad f -
16 Befreiung
bə'fraɪuŋf1) liberación f, emancipación f2) ECO exención f, exoneración f, dispensa f<- en>1 dig(eines Landes, Menschen) liberación Feminin; etwas als Befreiung empfinden considerar algo como una liberación; die Befreiung der Frau la emancipación de la mujer2 dig (von einer Pflicht) exención [von de]die (ohne Pl) -
17 Stammbaum
См. также в других словарях:
Säugling und Kind: Die ersten Jahre eines Menschen — Beim Menschen wie auch bei anderen Säugetieren ist die Kindheit die Zeit des weitaus intensivsten Lernens. So ist es nicht verwunderlich, dass die Kindheit des Menschen besonders lang ist. Wir sind dasjenige Wesen, das unvergleichlich viel mehr … Universal-Lexikon
Ich habe durch mein ganzes Leben gefunden, dass sich der Charakter eines Menschen aus nichts so sich… — Ich habe durch mein ganzes Leben gefunden, dass sich der Charakter eines Menschen aus nichts so sicher erkennen lässt, als an einem Scherz, den er übel nimmt. См. За шутку не сердися, и в обиду не вдавайся … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Menschen mit Beeinträchtigung — Von einer Behinderung spricht man bei individuellen Beeinträchtigungen eines Menschen, die umfänglich, vergleichsweise schwer und langfristig sind. In aktuellen Ansätzen zur Definition einer Behinderung nehmen neben medizinisch definierten… … Deutsch Wikipedia
Menschen mit Behinderung — Von einer Behinderung spricht man bei individuellen Beeinträchtigungen eines Menschen, die umfänglich, vergleichsweise schwer und langfristig sind. In aktuellen Ansätzen zur Definition einer Behinderung nehmen neben medizinisch definierten… … Deutsch Wikipedia
Menschen — Mensch Darstellung des Menschen von Leonardo da Vinci Systematik Teilordnung … Deutsch Wikipedia
Menschen wie Götter — (russisch Люди как Боги) ist eine zwischen 1966 und 1977 erschienene Romantrilogie des sowjetischen Autors Sergei Snegow. Die Space Opera handelt von Menschen einer fernen Zukunft, die mit Hilfe äußerst fortschrittlicher Technologien „wie… … Deutsch Wikipedia
Menschen im Hotel — – Kolportageroman mit Hintergründen[1] ist ein Roman von Vicki Baum aus dem Jahre 1929. Der Roman behandelt das Leben in Berlin während der goldenen 1920er Jahre. In den auftretenden Figuren treffen wir nicht nur vereinsamte, seelisch deformierte … Deutsch Wikipedia
Eines schickt sich nicht für alle! — Die Redensart ist der Schlussstrophe von Goethes Gedicht »Beherzigung« entnommen, die gelegentlich in Poesiealben zitiert wird: »Eines schickt sich nicht für alle!/Sehe jeder, wie er s treibe,/Sehe jeder, wo er bleibe,/Und wer steht, dass er… … Universal-Lexikon
Menschen- und Bürgerrechte — Als Menschenrechte werden subjektive Rechte bezeichnet, die jedem Menschen gleichermaßen zustehen sollen. Das Konzept der Menschenrechte geht davon aus, dass alle Menschen allein aufgrund ihres Menschseins[1] mit gleichen Rechten ausgestattet… … Deutsch Wikipedia
Eines — Das Eine (griechisch τò ἕν:to hen) ist ein philosophischer Grundbegriff, der auf einen das Sein transzendierenden absoluten Urgrund verweist. Es gibt vielerlei Seiendes, endlos Vieles, das jeweils durch Werden und Vergehen bestimmt ist. Was ist… … Deutsch Wikipedia
Menschen im Hotel (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Menschen im Hotel Originaltitel Grand Hotel Prod … Deutsch Wikipedia