-
1 einerseits
Adv. on the one hand* * *on one hand* * *ei|ner|seits ['ainɐzaits]adveineŕśeits... andererseits... — on the one hand... on the other hand...
* * *ei·ner·seits[ˈainɐzaits]\einerseits... andererseits... on the one hand..., on the other hand...* * *Adverb on the one hand* * *einerseits adv on the one hand* * *Adverb on the one hand* * *ausdr.on the one hand expr. -
2 einerseits
ei·ner·seits [ʼainɐzaits] adv\einerseits... andererseits... on the one hand..., on the other hand... -
3 einerseits
-
4 einerseits
-
5 Bilanzwert
Bilanzwert m RW balance sheet value, value of a balance sheet item, carrying value (Wert einer in der Bilanz ausgewiesenen Position in Abhängigkeit von handels- und steuerrechtlichen Bewertungsvorschriften einerseits und vom Bilanzzweck –Gewinn- oder Periodenerfolgsermittlung– andererseits; anders: beizulegender Wert = Verkehrswert = beizulegender Zeitwert = fair value nach IAS 39; Tageswert = current value, Einheitswert = unit value)* * *m < Rechnung> carrying value, value of a balance sheet item, balance-sheet value* * *Bilanzwert
book (balance-sheet) value -
6 Mantel
Mantel m 1. BÖRSE share certificate, (AE) stock certificate (Wertpapiere bestehen einerseits aus dem Mantel, der Wertpapierurkunde i.e.S., die für Aktien das Anteilsrecht und für Anleihen das Forderungsrecht verbriefen, und andererseits aus dem Bogen oder den Coupons, die den Dividendenanspruch bzw. den Zinsanspruch ausweisen; Mantel und Bogen sind, außer bei stripbaren Anleihen = strippable bonds, nur gemeinsam verkäuflich); 2. RECHT corporate shell (Synonym: Firmenmantel; ein leerer Gesellschaftsmantel ist als Aktienmantel oder GmbH-Mantel ohne den ursprünglichen Geschäftsbetrieb verkäuflich; vgl. Mantelkauf)* * *Mantel
(Firma) mantle, shell, cover, (Wertpapier) stock certificate ;
• Mantelabtretungsvertrag general assignment.
См. также в других словарях:
einerseits — Adv. (Mittelstufe) auf der einen Seite Beispiele: Einerseits war es ganz lustig, andererseits habe ich mehr erwartet. Dieses Buch ist einerseits faszinierend, aber andererseits auch erschreckend … Extremes Deutsch
einerseits — • einerseits einerseits ... andererseits auf der einen Seite ... auf der anderen Seite, einesteils ... andernteils, zum einen ... zum andern … Das Wörterbuch der Synonyme
einerseits — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Einerseits war es billig, aber andererseits war es sehr klein … Deutsch Wörterbuch
einerseits — Ich finde dieses Gesetz einerseits richtig, andererseits wird dadurch alles teurer … Deutsch-Test für Zuwanderer
einerseits — zum einen; auf der einen Seite * * * ei|ner|seits [ ai̮nɐzai̮ts̮] <Adverb>: in der Wendung einerseits … and[e]rerseits …: nennt zwei zu ein und derselben Sache gehörende [gegensätzliche] Gesichtspunkte; auf der einen Seite … auf der anderen … Universal-Lexikon
einerseits — ei·ner·seits Adv; meist in einerseits ... andererseits verwendet, um bei zwei gegensätzlichen Dingen auszudrücken, dass man vom ersten Ding spricht: Einerseits möchte ich gerne in der Großstadt wohnen, andererseits ist mir das Leben dort zu teuer … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einerseits — ei|ner|seits ; einerseits ..., ander[er]seits, andrerseits … Die deutsche Rechtschreibung
einerseits ... andererseits — einerseits ... andererseits … Deutsch Wörterbuch
einerseits - andererseits — sowohl als auch; auf der einen Seite auf der anderen Seite … Universal-Lexikon
zum einen — einerseits; auf der einen Seite … Universal-Lexikon
auf der einen Seite — einerseits; zum einen … Universal-Lexikon
