einarmiges

толчок без подседа — т. атл. Stoßen n im Stand

толчок вперёд-внутрь — фиг. Abstoß m vorwärts-einwärts

толчок вперёд-наружу — фиг. Abstoß m vorwärts-auswärts

толчок гири — Gewichtstoßen n, Stoßen n des Gewichtes

толчок, грубый — grober Stoß m, heftiger Aufprall m

толчок двумя ногами — фиг. beidbeiniger Abstoß m; гимн, beidbeiniger Absprung m

толчок двумя руками — 1. beidarmiges Stoßen n

толчок, классический — т. атл. klassisches Stoßen n

толчок мяча — Schieben n des Balles, Schiebeschlag m, Schiebeball m; в. поло Druckwurf m

толчок, начальный — фиг. Anfangsabstoß m, Startabstoß m

толчок ногами — 1. Beinstoß m

толчок одной ногой — гимн. einbeiniger Absprung m

толчок одной рукой — 1. einarmiges Stoßen n

толчок, открытый — фиг. offener Abstoß m

толчок от стенки бассейна — Abstoß m von der Beckenwand

толчок, передний — коньки Abstoß m mit dem vorwärtsgleitenden Schlittschuh

толчок, переходный — фиг. Kreuzungsabstoß m

толчок плечом — бокс Schulterstoß m, Stoß m mit der Schulter

толчок, подкладной — фиг. Euler-Abstoß m

толчок, предварительный — фиг. einleitender Abstoß m

толчок, пробный — Probestoß m

толчок, рекордный — т. атл. Rekordstoß m

толчок руками — 1. Armstoß m

толчок, скользящий по оружию — фехт. Gleitstoß m, Filo m

толчок, скрещенный — фиг. Abstoß m mit Kreuzen, gekreuzter Abstoß m

толчок соперника — Stoßen n [Schieben n] des Gegners; ( преднамеренный) Rempeln n des Gegners

толчок соперника бедром — Stoßen n des Gegners mit der Hüfte

толчок соперника в спину — Rückenstoßen n des Gegners

толчок соперника плечом — Stoßen n des Gegners mit der Schulter

толчок соперника рукой — Stoßen n des Gegners mit der Hand

толчок соперника сзади — Stoßen n des Gegners von hinten

толчок, чистый — фиг. ( рёберный) kantenreiner Abstoß m

толчок штанги из-за головы — Stoßen n der Hantel von der Schultern

толчок штанги от груди — Stoßen n der Hantel von der Brust

толчок штанги от груди более одного раза — mehrmaliges Ansetzen n zum Stoßen von der Brust

толчок штанги от груди широким хватом — Stoßen n der Hantel von der Brust mit breitem Griff

толчок штанги со стоек — Stoßen n der Hantel ab Ständer

толчок ядра — Kugelstoß m, Kugelstoßen n (см. тж. толкание ядра)

башня, контрольная — Kontrollturm m

башня на финише — Zielhaus n

башня. стаотовая — Starthaus n: Startbock m:

башня боком приставными шагами — Galopphüpfen n seitwärts

башня боком скрестными шагами — Laufen n seitwärts mit Kreuzen

башня большими шагами — Laufen n mit großen Schritten

башня в гору (на тренировке) — Lauf m bergauf [bergan]

башня в закрытом помещении — Hallenlauf m

башня в переменном темпе — Tempowechsellauf m

башня в полную силу — Laufen n mit vollem Krafteinsatz

башня в положении наклона — Laufen n in Beugestellung

башня в полуприсёде — Lauf m in der Hocke

башня в полуприсёде с движениями рук — Lauf m in der Hocke mit Armeinsatz

башня в усложнённых условиях — Lauf m unter erschwerten Bedingungen

башня выпадами — Ausfallauf m

башня галопом — Galopphüpfen n

башня, гладкий — Flachlauf m

башня гуськом — Gänsemarsch m

башня, дистанционный — Distanzlaufen n

башня, длительный — Dauerlauf m

башня до полного утомления — Lauf m bis zur völligen Erschöpfung

башня за лидером — Schrittmacherrennen n

башня зигзагом — Zickzacklauf m

башня, интенсивный — Intensivlauf m

башня, интервальный — Intervallauf m

башня, командный — Mannschaftslauf m

башня, контрольный — Kontrollauf m, Testlauf m

башня коротким (ударным) шагом — Akzentschrittlauf m

башня, кроссовый — Geländelauf m, Cross-Country-Lauf m, Querfeldeinlauf m

башня, лёгкий — gelöster Lauf m

башня, марафонский — Marathonlauf m, Marathon m

башня, маховый — Schwunglauf m

башня между барьерами — Lauf m zwischen Hürden

башня на вираже — Laufen n in der Kurve, Durchlaufen n der Kurve

башня на время — Zeitlauf m

башня на выносливость — Ausdauerlauf m

башня на длинные дистанции — Langstreckenlauf m

башня на коньках — Eislauf m

башня на коньках на скорость — Geschwindigkeitseislauf m, Schnelligkeitseislauf m

башня на месте — Laufen n am Ort

башня на 100 метров — 100-m-Lauf m

башня на 100 метров с барьерами — 100-m-Hürdenlauf m

башня на 3000 метров с препятствиями — 3000-m-Hindernislauf m

башня на милю — Meilenlauf m

башня на наклонной дорожке — Lauf m auf abfallender Bahn

башня на носках — Zehenlauf m

башня на отрезках (дистанции) — Durchlaufen n von Teilstrecken

башня на передней части стопы — Ballenlauf m, Lauf m auf dem Ballen

башня на прямых ногах — Lauf m mit gestreckten Beinen

башня на роликовых коньках — Rollschuhlauf m, Roll(schuh)schnellauf m

башня на скорость — Geschwindigkeitslauf m, Schnelligkeitslauf m

башня на средние дистанции — Mittelstrekkenlauf m

башня на установление рекорда — Rekordlauf m

башня, оздоровительный — Gesundheitslauf m

башня перебежкой — Übersetzen n vorwärts, Bogenschritt m

башня, переменный — Tempowechsellauf m, Wechseltempolauf m

башня, повторно-темповой — Wiederholungstempolauf m

башня, повторный — Wiederholungslauf m

башня по дистанции — Streckenlauf m

башня по кругу — Laufen n im Kreis

башня по прямой — Lauf m auf der Geraden

башня по раскладке — Lauf m mit (einer vorgegebenen) Tempoverteilung

башня по снегу — Schneelaufen n

башня по трамплину — пр. в воду ( упражнение для начинающих) Laufen n über das Brett

башня приставным шагом — Schlußtrittlauf m

башня, прогрессивно-нарастающий — Steigerungslauf m, Steigerung f

башня пружинистым шагом — wippendes [federndes] Laufen n

башня прыжками — Sprunglauf m, Schrittsprunglauf m

башня, равномерный — Lauf m im gleichbleibenden Tempo, gleichmäßiger Lauf m

башня, разминочный — Einlaufen n, Warmlaufen n

башня с движением двумя руками — beidarmiges Laufen n

башня скользящим широким шагом — Gleitschrittlauf m

башня с круговыми движениями руками вперёд — Laufen n mit Armkreisen vorwärts

башня с круговыми движениями руками назад — Laufen n mit Armkreisen rückwärts

башня с лошадью (во время вольтижировки) — Anlaufen n

башня с мячом — Laufen n mit dem Ball

башня со старта — Lauf m aus dem Start

башня спиной вперёд — Laufen n rückwärts, Rückwärtslauf m

башня с подскоками — Hopserlaufen n

башня с попутным ветром — Lauf m mit dem Rückenwind

башня, спринтерский — Sprintlauf m, Sprint m

башня с руками за спиной — коньки Lauf m ohne Armeinsatz

башня с ходу — «fliegender» Lauf m

башня с ускорением — Steigerungslauf m, Beschleunigungslauf m

башня, темповой — Tempolauf m

башня тройным шагом — Walzerlaufen n

башня трусцой — л. атл. Traben n, Jogging n; конн. Trab (lauf) m

башня широким шагом — Hüpflauf m, Hupflauf m

башня, эстафетный — Staffellauf m

жим веса — Gewichtdrücken n, Drücken n des Gewichts

жим двумя руками — beidarmiges Drücken n

жим из-за головы — Drücken n von den Schultern

жим, изометрический — isometrisches Drükken n

жим, классический — klassisches Drücken n

жим лёжа — Drücken n in Rückenlage

жим лёжа на скамье — Bankdrücken n

жим на наклонной скамье — Drücken n auf der Schrägbank [an der Schrägwand]

жим одной рукой — einarmiges Drücken n

жим от груди — Drücken n von der Brust

жим, попеременный — wechselseitiges Drükken n

жим сидя — Drücken n im Sitz

жим со стоек — Drücken n ab Ständer

жим стоя — Drücken n im Stand

жим узким хватом — Drücken n mit engem Griff

жим широким хватом — Drücken n mit breitem Griff

подтягивание ворот — в. поло Herunterziehen n des Tores

подтягивание лодки (во время гребли) — Heranholen n des Bootes

подтягивание на одной руке — гимн. einarmiges Klimmziehen n

подтягивание на руках — гимн. Klimmziehen n, Klimmzug m

подтягивание ног (в брассе) — Anziehen n der Beine

подтягивание ноги (после выпада) — фехт. Nachsetzen n des Beines

подтягивание обратным хватом — гимн. Klimmziehen n im Ellgriff

подтягивание свободной ноги — Anziehen n [Heranziehen n] des Spielbeines

подтягивание с дополнительным отягощением — гимн. Klimmziehen n mit Belastung

подтягивание с поворотом — пр. с шестом Drehumstütz m, Dreh- und Umsetzbewegung f

подтягивание толчковой ноги — Anziehen n [Heranziehen n] des Sprungbeines

подтягивание хватом сверху — гимн. Klimmziehen n im Ristgriff

рывок без подседа — т. атл. Reißen n im Stand, Standreißen n

рывок без подседа с виса — т. атл. Reißen n im Stand aus dem Hang

рывок без подседа с подставок — т. атл. Reißen n im Stand ab Ständer

рывок боба — Bobstoß m

рывок, быстрый — blitzschneller Antritt m

рывок в стойку — т. атл. Reißen n in den Stand

рывок в стойку с виса — т. атл. Reißen n in den Stand aus dem Hang

рывок гири — Gewichtreißen n, Reißen n des Gewichtes

рывок, групповой — вело gruppenweiser Spurt m

рывок двумя руками — т. атл. beidarmiges Reißen n

рывок, длинный — вело langer Spurt m

рывок за ногу — бор. Beinzug m

рывок за руку — бор. Armzug m

рывок, классический — т. атл. klassisches Reißen n

рывок колена вверх — греб. Kniehub m

рывок, ложный — вело nicht ernstgemeinter Spurt m

рывок лука — Wegreißen n des Bogens, Bogenreißen n

рывок, мощный — kräftiger Antritt m

рывок одной рукой — т. атл. einarmiges Reißen n

рывок плеча лука — Herabreißen n des Bogenarmes

рывок с виса — т. атл. Reißen n aus dem Hang

рывок, сильный — kräftiger Antritt m

рывок с мячом — Spurt m mit dem Ball

рывок с плинтов — т. атл. Reißen n ab Kästen

рывок с подставки — т. атл. Reißen n vom erhöhten Stand

рывок с полуприсёдом — т. атл. Reißen n aus der Kniebeuge

рывок способом «ножницы» — т. атл. Ausfallreißen n, Reißen n mit Ausfall

рывок способом «разножка» — т. атл. Hockreißen n, Reißen n mit Hocke

рывок спускового крючка — Durchreißen n des Abzuges

рывок с ходу — Zwischenspurt m

рывок тазом — Hüftstoß m

рывок тетивы — Sehnenruck m

рывок тетивы вверх — Hochreißen n der Finger

рывок тетивы вниз — Herabreißen n der Finger

рывок тетивы в сторону — Außenreißen n der Pfeilhand

рывок тетивы в сторону вылета стрелы — Nachreißen n der Pfeilhand

рывок тетивы к груди — Einfallen n der Pfeilhand

рывок тетивы назад — Zurückreißen n der Pfeilhand

рывок, фиктивный — вело fingierter Spurt m

рывок, финишный — Endspurt m, Schlußspurt m, Abschlußspurt m

рывок, холостой — Leerspurt m

тяга без подседа — т. атл. Ziehen n der Hantel im Stand

тяга, горизонтальная — греб. horizontales Ziehen n

тяга за рукоятку весла, сильная — Klimmzug m am Holm

тяга молота — Fliehkraft f [Zugkraft f ] des Hammers

тяга мышц — Muskelzug m

тяга одной рукой — einarmiges Ziehen n

тяга руками — Kraftzug m der Arme

тяга, рывковая — т. атл. Zug m beim Reißen

тяга с виса — т. атл. Ziehen n der Hantel aus dem Hang

тяга снаряда (сила сопротивления на тренажёре) — Zugkraft f des Gerätes

тяга с плинтов — т. атл. Ziehen n der Hantel ab Kästen

тяга с подставки — т. атл. Ziehen n der Hantel vom erhöhten Stand

тяга спускового крючка (оружия) — Abzugsstange f

тяга средним хватом — т. атл. Ziehen n der Hantel mit normalem Griff

тяга, толчковая — т. атл. Zug m beim Stoßen

тяга узким хватом — т. атл. Ziehen n der Hantel mit engem Griff

тяга широким хватом — т. атл. Ziehen n der Hantel mit breitem Griff