Перевод: с немецкого на турецкий

с турецкого на немецкий

ein+dunkler

  • 1 Punkt

    Punkt <-(e) s, -e> [pʊŋkt] m
    1) ( allgemein) nokta;
    um \Punkt sechs Uhr tam saat altıda;
    \Punkt eins ( bei einer Aufzählung) nokta bir;
    bis zu einem gewissen \Punkt belli bir noktaya kadar;
    der springende \Punkt ( fig) o ( fam) işin püf noktası;
    der strittige \Punkt tartışmalı olan nokta;
    wunder \Punkt ( fig) o ( fam) hoş olmayan mesele;
    toter \Punkt ölü nokta;
    \Punkt für \Punkt noktası noktasına;
    ein dunkler \Punkt in seiner Vergangenheit geçmişinde [o mazisinde] karanlık bir nokta;
    ohne \Punkt und Komma reden ( fam) nokta, virgül bilmeden konuşmak
    2) math nokta
    3) ( Ort) nokta
    4) sport puan, skor, sayı;
    nach \Punkten siegen/führen puan hesabıyla yenmek/önde olmak
    5) typo punto;
    diese Schrift hat die Größe von 10 \Punkt(en) bu yazı 10 puntodur

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Punkt

См. также в других словарях:

  • Ein dunkler Punkt —   Diese Fügung geht möglicherweise auf die Vorstellung zurück, dass unsere Seele dunkle Flecken bekomme, wenn wir etwas Unrechtes tun. Wir gebrauchen die Fügung im Sinne von »etwas Unklares oder moralisch nicht Einwandfreies in jemandes… …   Universal-Lexikon

  • ein dunkler Punkt — [Redensart] Auch: • ein streng gehütetes Familiengeheimnis • eine Leiche im Keller Bsp.: • Der Name ihres Bruders wurde nie erwähnt. Er war die Leiche im Keller der Familie …   Deutsch Wörterbuch

  • Ein dunkler Geist — Filmdaten Deutscher Titel Ein dunkler Geist Originaltitel The Darkling Pro …   Deutsch Wikipedia

  • Das Herz ist ein dunkler Wald — Filmdaten Deutscher Titel Das Herz ist ein dunkler Wald Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Ein böses Märchen… …aus tausend finsteren Nächten — Studioalbum von Böhse Onkelz Veröffentlichung 2000 Label Rule23 Recording …   Deutsch Wikipedia

  • Dunkler Rostfarben-Blattspanner — (Xanthorhoe ferrugata) Systematik Überordnung: Neuflügler (Neoptera) …   Deutsch Wikipedia

  • Dunkler Ehrenmann —   Mit diesem Ausdruck bezeichnet man einen allgemein für ehrenhaft gehaltenen Mann, der es in Wahrheit gar nicht ist, dessen Machenschaften jedoch nicht recht nachweisbar sind. Der Ausdruck geht auf eine Stelle in Goethes Faust (Faust I, Vor dem… …   Universal-Lexikon

  • ein streng gehütetes Familiengeheimnis — [Redensart] Auch: • ein dunkler Punkt • eine Leiche im Keller Bsp.: • Der Name ihres Bruders wurde nie erwähnt. Er war die Leiche im Keller der Familie …   Deutsch Wörterbuch

  • Ein böses Märchen — Böhse Onkelz – Ein böses Märchen... aus tausend finsteren Nächten Veröffentlichung 2000 Label Rule23 Recordings Format(e) MC, LP, CD Genre(s) Rock Anzahl der Titel 12 …   Deutsch Wikipedia

  • Ein böses Märchen... ...aus tausend finsteren Nächten — Böhse Onkelz – Ein böses Märchen... aus tausend finsteren Nächten Veröffentlichung 2000 Label Rule23 Recordings Format(e) MC, LP, CD Genre(s) Rock Anzahl der Titel 12 …   Deutsch Wikipedia

  • Ein böses Märchen… aus tausend finsteren Nächten — Böhse Onkelz – Ein böses Märchen... aus tausend finsteren Nächten Veröffentlichung 2000 Label Rule23 Recordings Format(e) MC, LP, CD Genre(s) Rock Anzahl der Titel 12 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»