-
1 Eidolon
NLD palmvleerhonden [geslacht] -
2 Eidolon helvum
ENG straw-coloured batNLD palmvleerhondGER PalmenflughundFRA roussette paillee -
3 Eidolon helvum dubreanum
NLD madagascarpalmvleerhond, Madagascar-palmvleerhond -
4 Eidolon helvum helvum
NLD Afrikaanse palmvleerhond -
5 Eidolon helvum subaeum
NLD Zuid-Arabische palmvleerhond -
6 схожесть
conformity, congeniality, eidolon, kinship, propinquity, resemblance, sameness, semblance* * ** * *conformity, congeniality, eidolon, kinship* * *kindredlikenessresemblancesimilitudesimilitudes -
7 крыланы, пальмовые
1. LAT Eidolon Rafinesque2. RUS соломенноцветные [пальмовые] крыланы pl3. ENG straw-coloured [eidolon, yellow-haired] fruit bats4. DEU Palmenflughunde pl5. FRA roussettes pl pailléesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > крыланы, пальмовые
-
8 крыланы, соломенноцветные
1. LAT Eidolon Rafinesque2. RUS соломенноцветные [пальмовые] крыланы pl3. ENG straw-coloured [eidolon, yellow-haired] fruit bats4. DEU Palmenflughunde pl5. FRA roussettes pl pailléesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > крыланы, соломенноцветные
-
9 simulacrum
sĭmŭlācrum, i, n. [simulo], an image formed in the likeness of a thing, a likeness, image, form, representation, semblance (class.; syn.: imago, effigies, signum).I.Lit., of images formed by art, reflected in a mirror, or seen in a dream; of apparitions, visions, etc. (the latter mostly poet. and in post-Aug. prose).A.Of images formed by art, esp. of statues of the gods, an image, figure, portrait, effigy, statue, etc.:b.alicujus effigiem simulacrumque servare,
Cic. Verr. 2, 2, 65, § 159; cf.:statuas et imagines, non animorum simulacra sed corporum... relinquere,
id. Arch. 12, 30:Helenae se pingere simulacrum velle dixit (Zeuxis),
id. Inv. 2, 1, 1; cf. id. Fam. 5, 12, 7:delubra magnifica humanis consecrata simulacris,
id. Rep. 3, 9, 14;but cf.: simulacrum deae non effigie humanā,
Tac. H. 2, 3:deorum simulacra sanctissima,
Cic. Div. in Caecil. 1, 3;so of the images of the gods,
id. Verr. 2, 5, 72, § 185; Caes. B. G. 6, 16; 6, 17; id. B. C. 2, 5; 3, 105; Tac. H. 2, 3; id. A. 12, 22 al.:tueri aras simulacraque divom,
Lucr. 5, 75; 5, 308:et bene facta deum frangit simulacra,
id. 6, 419; Verg. A. 2, 172; Ov. M. 10, 694; 15, 658 al.; cf.:Herculis simulacrum,
Liv. 9, 44 fin.: simulacra oppidorum, Cic. Pis. 25, 60; cf.pugnarum,
Liv. 41, 28, 10:Balbum in triumpho omnium gentium urbiumque nomina ac simulacra duxisse,
Plin. 5, 5, 5, § 36; cf.also: simulacrum celebrati diei pingere,
Liv. 24, 16 fin.:montium, fluviorum,
Tac. A. 2, 41.— Poet., of the Trojan horse, Verg. A. 2, 232 (for which, effigies, id. ib. 2, 184).—Adverb.: ad or per simulacrum (like ad similitudinem, formam), in the form of, after the pattern of:B.aurata aedes ad simulacrum templi Veneris collocata,
Suet. Caes. 84:ad simulacrum ignium ardens Pharus,
id. Flor. 4, 2, 88; cf.:ad simulacrum caelestium siderum,
id. ib. 1, 2, 3:digiti per litterarum simulacra ducuntur,
Sen. Ep. 94, 51.—An image, form, shade, phantom seen in a mirror, in a dream, etc.; analogous to the Gr. eidôlon:2.quaecunque apparent nobis simulacra,
Lucr. 4, 99; cf.:per aquas, quae nunc rerum simulacra videmus,
id. 1, 1060:quid frustra simulacra fugacia (in aquā visa) captas?
Ov. M. 3, 432. —Of the shades or ghosts of the departed:quaedam simulacra modis pallentia miris,
Lucr. 1, 123 (cf. Verg. G. 1, 477 infra); cf.:est via declivis (in Tartarum)... umbrae recentes Descendunt illac simulacraque functa sepulcris,
Ov. M. 4, 435; so id. ib. 10, 14:simulacra cara parentis,
id. ib. 14, 112; cf. Verg. A. 2, 772:ut bibere in somnis sitiens cum quaerit... laticum simulacra petit, etc.,
Lucr. 4, 1099; cf.:(canes) Expergefacti secuntur inania saepe Cervorum simulacra,
id. 4, 995:simulacra inania somni,
Ov. H. 9, 39:vana (noctis),
id. Am. 1, 6, 9:simulacra modis pallentia miris Visa sub obscurum noctis,
Verg. G. 1, 477; Sil. 3, 650 al.; cf.:ne vacua mens audita simulacra et inanes sibi metus fingeret,
Plin. Ep. 7, 27, 7.—In the philosoph. lang. of Lucret. (like the Gr. eidôlon and the Lat. spectrum), the form or image of an object of sense or thought presented to the mind; a representation, idea, conception, Lucr. 2, 112; 4, 130; 4, 149 sq.—3.Of mnemonic signs, types, or emblems:4.ut res ipsas rerum effigies notaret atque ut locis pro cerā, simulacris pro litteris uteremur,
Cic. de Or. 2, 86, 354.—A description, a portraiture of character:5.non inseram simulacrum viri copiosi (Catonis), quae dixerit referendo,
Liv. 45, 25.—A likeness or similitude:II.diu disputavi, Hominem quojus rei Similem esse arbitrarer simulacrumque habere: Id repperi jam exemplum, etc.,
Plaut. Most. 1, 2, 6.—In partic., with the predominant idea of mere imitation (opp. to that which is original or real), a shadow, semblance, appearance, etc.:simulacrum aliquod ac vestigium civitatis,
Cic. Fam. 10, 1, 1; cf.:simulacra virtutis,
id. Off. 1, 15, 46; and:haec simulacra sunt auspiciorum, auspicia nullo modo,
id. Div. 2, 33, 71:libertatis,
Tac. A. 1, 77:belli simulacra cientes,
i.e. mock-fights, sham-fights, Lucr. 2, 41; 2, 324:pugnaeque cient simulacra sub armis,
Verg. A. 5, 585; 5, 674; Sil. 16, 529; 7, 119; cf.:simulacrum navalis pugnae,
Liv. 26, 51, 6; 35, 26, 2:quibusdam pugnae simulacris ad verum discrimen aciemque justam consuescimus,
Quint. 2, 10, 8; so,ludicrum pugnae,
Liv. 40, 9:decurrentis exercitūs,
id. 44, 9:vindemiae,
Tac. A. 11, 31:civilitatis particulae,
Quint. 2, 15, 25:inania,
id. 10, 5, 17. -
10 938
1. LAT Eidolon Rafinesque2. RUS соломенноцветные [пальмовые] крыланы pl3. ENG straw-coloured [eidolon, yellow-haired] fruit bats4. DEU Palmenflughunde pl5. FRA roussettes pl paillées -
11 видение
1) General subject: apparition, dream, eidolon, idolum, phantasma, phantom, phasm, seeing, specter, spectral creature, spectre, vision, wraith, projection (his projection of)2) Military: imaging3) Engineering: viewing4) Religion: spectrum5) HR. perspective (точка зрения на будущее) -
12 выделение мельчайших частиц предметов, действующих на органы чувств
Psychology: eidolonУниверсальный русско-английский словарь > выделение мельчайших частиц предметов, действующих на органы чувств
-
13 идол
1) General subject: Baal, Mumbo Jumbo, blockhead, cult figure, cult hero, cult-figure (о человеке), cult-hero (о человеке), eidolon, eikon, fetish, god, icon, idol, image, teraphim, termagant, fetiche2) Religion: calf, fetish ( An object of irrational reverence or obsessive devotion), god (= idol), idol (A representation or symbol of an object of worship), joss (A Chinese idol or cult image)3) Bible: graven image, (языческий) vanity4) Jargon: pash5) Makarov: ikon -
14 кумир
1) General subject: cult hero, cult-figure, cult-hero, eidolon, eikon, favourite son, fetish, fetisher, god, icon, idol, pippin, (зрителей, публики) iconic actor, minion2) Religion: image, substitute3) Bible: graven image4) Advertising: cult figure5) Makarov: ikon -
15 нематериальный образ
Psychology: eidolonУниверсальный русско-английский словарь > нематериальный образ
-
16 образ
1) General subject: character, cultus image, eidolon, exemplar, fashion, figure, form, image, imago, likeness, manner, mode, modus, pattern, portrayal, reflection, reflex, reflexion, reflexion (в литературе (и т.п.)), representation, shape, similitude, simulacrum, sort, visuality (мысленный), visualization, way, wise, vision, effigy, (сценический the brainchild of comedian comic Andriy Danylko) brainchild, guise2) Medicine: appearance, aspect, conception, type3) Colloquial: how4) Church: holy picture (небольших размеров( small holy picture))5) Military: picture6) Engineering: icon (в СТЗ и электронной почты), manner (способ), transform, way (способ)8) Religion: ikon11) Optics: image (изображение), imagery12) Psychology: configuration, symbol13) Information technology: icon (изображение), pattern (в распознавании образов)14) Literature: character sketch16) Patents: (pi modi) modus17) Programming: (данных) mirror copy, context18) Aviation medicine: matrix19) Psychoanalysis: life21) Fashion: look -
17 подобие
1) General subject: eidolon, image, kinship, (чьё-л.) like, likeness, look alike, look-alike, propinquity, resemblance, sameness, semblance, shape, similarity, similitude, spit2) Naval: similitude (модели)3) Medicine: affinity4) Latin: simulacrum5) Mathematics: conformity6) Religion: simulacrum (A vague semblance of something)7) Architecture: similarity (геометрическое понятие)9) Geophysics: fit -
18 привидение
1) General subject: apparition, bogey, bogeyman, boggard, boggart, bogie, bogle, bogy, eidolon, fetch, fetcher, ghost, haunter, phantasma, phantom, poltergeist, revenant, shade, specter, spectre, spirit, waff, wraith, zombi, zombie2) Jocular: spook3) Rare: poker4) Religion: ghost (The soul of a dead person believed to be an inhabitant of the unseen world or to appear to the living in bodily likeness), spectrum, sprite5) Australian slang: wandoo6) Jargon: pillar (Looks like he’s seen a pillar.) -
19 фантом
1) General subject: eidolon, fantasm, fantom, idolum, phantasm, phantom, specter, spectral creature, spectre, taisch, taish, apparition2) Medicine: homuncle, homuncule, homunculus3) Religion: idolum (A ghostly figure), phantasma5) Graphic expression: a shell of a person6) Business: inventory difference, lost drain, phantom stock7) Makarov: phantom (вируса), phantom (при измерении дозы облучения) -
20 유령
n. the young age, ghost, specter, eidolon, spook
См. также в других словарях:
Eidolon — may refer to:* Eidolon (astral double), a Greek concept of a shade or astral double of a living being * The Eidolon , a computer game from the 1980s by Lucasfilm Games * Eidolon Software, a software company that caters to NextStep and Mac OS X… … Wikipedia
Eidolon — Saltar a navegación, búsqueda Para el videojuego, véase The Eidolon. Un eidolon (en griego «ειδωλον»; imagen, fantasma, aparición), según la mitología griega y la teosofía, es una copia astral de un difunto. Los antiguos griegos imaginaban el… … Wikipedia Español
Eidolon — bedeutet: eine Gattung der Rosettenflughunde, siehe Eidolon (Gattung) The Eidolon, ein Computerspiel von Lucasfilm Games (1984) eine kanadische Power Metal Band, siehe Eidolon (Band) ein Album der deutschen Black Metal Band Dark Fortress, siehe… … Deutsch Wikipedia
eidolon — 1828, from Gk. eidolon (see IDOL (Cf. idol)) … Etymology dictionary
eidolon — [ī dō′lən] n. pl. eidolons or eidola [ī dō′lə] [Gr eidōlon, an image: see IDOL] 1. an image without real existence; phantom; apparition ☆ 2. an ideal person or thing eidolic [īdäl′ik] adj … English World dictionary
Eidolon — Ei*do lon, n. [NL., fr. Gr. ? image. See {Idol}.] An image or representation; a form; a phantom; an apparition. Sir W. Scott. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
eidolon — index phantom, specter Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Eidolon — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Eidolon est un terme grec (εἴδωλον), traduit entre autres par simulacre ou fantôme. Il désigne aussi : Eidolon, un genre de chauve souris ; Les… … Wikipédia en Français
eidolon — noun /aɪˈdəʊlən,aɪˈdoʊlɑn/ a) An image or representation of an idea; a representation of an ideal form; an apparition of some actual or imaginary entity, or of some aspect of reality. As a species it is extinct; as an eidolon it retains its… … Wiktionary
Eidolon — palminiai vaisėdžiai šikšnosparniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – tropinė Azija, Madagaskaras ir P. V. Azija. atitikmenys: lot. Eidolon angl. eidolon fruit bats;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
eidolon — noun (plural eidolons or eidola) Etymology: Greek eidōlon more at idol Date: 1828 1. an unsubstantial image ; phantom 2. ideal … New Collegiate Dictionary