-
1 efusivo
adj.1 warm.2 effusive, gushing.* * *► adjetivo1 effusive, warm* * *ADJ [persona, modales] effusive; [gracias] effusive, warm* * ** * *= gushing, ebullient, red-blooded.Ex. His gushing evaluations of MacDonald's performances suggest that he has never recovered from a youthful infatuation with the star.Ex. The ebullient Mr Wang is a chatterbox and a bit of a show-off.Ex. What's the ordinary response if you're a red-blooded American consumer? I mean, you scream like hell and run to the store and demand your money back.* * ** * *= gushing, ebullient, red-blooded.Ex: His gushing evaluations of MacDonald's performances suggest that he has never recovered from a youthful infatuation with the star.
Ex: The ebullient Mr Wang is a chatterbox and a bit of a show-off.Ex: What's the ordinary response if you're a red-blooded American consumer? I mean, you scream like hell and run to the store and demand your money back.* * *efusivo -va‹temperamento/recibimiento› effusiveno son muy efusivos they aren't very demonstrativeun fuerte y efusivo apretón de manos a strong, warm o enthusiastic handshake* * *
efusivo◊ -va adjetivo ‹temperamento/recibimiento› effusive;
‹ persona› demonstrative;
‹ recibimiento› warm
efusivo,-a adjetivo effusive
' efusivo' also found in these entries:
Spanish:
efusiva
English:
gushing
- demonstrative
- fulsome
* * *efusivo, -a adjeffusive, demonstrative;es efusiva y cariñosa she's warm and affectionate;no estuvo muy efusivo con su familia he wasn't very demonstrative towards his family;un abrazo efusivo a warm embrace, a big hug* * *adj effusive* * *efusivo, -va adj: effusive♦ efusivamente adv -
2 efusivo
-
3 efusivo
-
4 efusivo
-
5 efusivo
adjэмоциона́льный; темпера́ментный; экспанси́вный -
6 efusivo
• effusive -
7 efusivo
• geol. efuzívní• geol. výlevný* * *• bouřlivý (cit)• vřelý (cit) -
8 efusivo,
a adj прен. сърдечен, откровен, склонен към душевни излияния. -
9 efusivo
adj1) горячий, пылкий; восторженный2) сердечный, искренний3) хим., геол. эффузивный -
10 efusivo
efusiu -
11 poco efusivo
• undemonstrative -
12 volcán efusivo
volcan effusif; volcan-bouclierDictionnaire anglais-français de géographie > volcán efusivo
-
13 volcán efusivo
-
14 volcán efusivo
-
15 volcán efusivo
-
16 poco efusivo
adj.undemonstrative. -
17 efusiva
-
18 extremoso
adj.1 excessive, effusive.2 extreme.* * *► adjetivo1 effusive, demonstrative2 (vehemente) extreme, excessive* * *ADJ [persona] (=efusivo) gushing, effusive; (=vehemente) vehement, extreme in one's attitudes o reactions* * *extremoso, -a adj[efusivo] effusive, gushing -
19 эффузивный
прил. геол. -
20 recibimiento
m.reception, welcome.* * *1 reception, welcome* * *SM1) (=acogida) welcome, receptiondispensar a algn un recibimiento apoteósico — to give sb a tremendous o frm rapturous welcome o reception
2) † (=antesala) anteroom, vestibule; (=sala) reception room; (=vestíbulo) hall* * *masculino reception* * *= reception, welcome, reception.Ex. The first edition was intended to fill this gap, and its reception, both in Britain and abroad, showed that it did indeed fulfil a real need.Ex. According to researchers, these are the cities where 'immigrants find friendly welcomes or cold shoulders'.Ex. Many receptions this year will serve sufficient snacks and hors d'oeuvres, so you may not have to plan to have a meal afterwards.* * *masculino reception* * *= reception, welcome, reception.Ex: The first edition was intended to fill this gap, and its reception, both in Britain and abroad, showed that it did indeed fulfil a real need.
Ex: According to researchers, these are the cities where 'immigrants find friendly welcomes or cold shoulders'.Ex: Many receptions this year will serve sufficient snacks and hors d'oeuvres, so you may not have to plan to have a meal afterwards.* * *receptionle dispensaron un cálido recibimiento he was given a warm reception o welcome* * *
recibimiento sustantivo masculino
reception
recibimiento m (de una persona) welcome, reception
' recibimiento' also found in these entries:
Spanish:
tibieza
- dispensar
- efusivo
English:
greeting
- reception
* * *recibimiento nmreception, welcome;tuvieron un caluroso recibimiento they were given a warm welcome o reception;el equipo tuvo un recibimiento multitudinario crowds of people turned out to welcome the team* * *m reception* * *recibimiento nm: reception, welcome
- 1
- 2
См. также в других словарях:
efusivo — efusivo, va adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que expresa con vivacidad sus sentimientos y afectos: un recibimiento efusivo, un efusivo abrazo. Está hoy muy efusiva. Luis es muy efusivo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
efusivo — efusivo, va adjetivo expansivo, comunicativo, franco, cariñoso. ≠ arisco. * * * Sinónimos: ■ afable, apasionado … Diccionario de sinónimos y antónimos
efusivo — adj. Em que há efusão; fervoroso … Dicionário da Língua Portuguesa
efusivo — efusivo, va (Del lat. effūsus). adj. Que siente o manifiesta efusión (ǁ expansión de los afectos generosos) … Diccionario de la lengua española
efusivo — (Del lat. effusus.) ► adjetivo 1 Que expresa alegría, cordialidad o afecto: ■ recibió una efusiva y calurosa acogida. SINÓNIMO afectuoso [expresivo,vehemente] ANTÓNIMO cerrado contenido frío 2 GEOLOGÍA … Enciclopedia Universal
efusivo — {{#}}{{LM E14251}}{{〓}} {{SynE14589}} {{[}}efusivo{{]}}, {{[}}efusiva{{]}} ‹e·fu·si·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} Que siente o manifiesta efusión: • Es muy cariñosa y efusiva con todo el mundo.{{○}} {{#}}{{LM SynE14589}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
efusivo — a adj. Que manifiesta sentimientos generosos o alegres … Diccionario Castellano
Volcán — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor p … Wikipedia Español
Human herpesvirus 8 — VHH 8 Clasificación de los virus Grupo: I (Virus ADN bicatenario … Wikipedia Español
Mariela Montero — en una Fiesta Paparazzi Datos generales Nacimiento 27 de septiembre de 1980 (31 años) … Wikipedia Español
Alfredo Rodríguez Ballón — Este artículo o sección sobre biografías e historia necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 28 de agosto de 2011. También … Wikipedia Español