-
1 efulgent
• effulgence -
2 efulgencia
• effulgence -
3 effulgent
• effulgence -
4 bhāsaḥ
-
5 tejorāśiṁ
-
6 resplendor
-
7 лучезарность
-
8 лучезарность
effulgence имя существительное: -
9 лъчезарност
effulgence; irradiation; radiance{`reidixns}, -cy -
10 sijanje
• effulgence; glow; irradiance; lustre; radiance; sheen; sparkle; splendor; splendour -
11 cintilação
effulgence, shine, glitter -
12 Glanz
m; -es, kein Pl.1. shine, lust|re (Am. -er); funkelnder: brilliance, sparkle; strahlender: radiance, glow; (Glitzern) glitter; (blendender Schein) glare; von Fußboden, Schuhen: shine, polish; des Haars: shine; auf Stoffen: sheen2. fig. splendo(u)r; (Ruhm) glory; (Gepränge) pomp; (Flitter) glitter, tinsel; äußerer Glanz gloss; in vollem Glanz auch iro. in all one’s glory; ( die Prüfung) mit Glanz ( und Gloria) bestehen umg. pass (the exam) with flying colo(u)rs; mit Glanz und Gloria untergehen etc. umg. in style; welch(er) Glanz in meiner ( bescheidenen etc.) Hütte! iro. what gives me the hono(u)r?* * *der Glanzeffulgence; gloss; brightness; finery; shininess; sheen; resplendence; refulgence; lustrousness; shine; glossiness; brilliancy; glamour; glamor; luminousness; brilliance; lustre; luster* * *Glạnz [glants]m -es, no plgleam; (von Oberfläche auch) shine; (= Funkeln) sparkle, glitter; (von Augen) sparkle; (von Haaren) sheen, shine; (von Seide, Perlen) sheen, lustre (Brit), luster (US); (von Farbe) gloss; (blendender von Sonne, Scheinwerfer etc) glare; (fig) (der Schönheit, Jugend) radiance; (von Ruhm, Erfolg) glory; (= Gepränge, Pracht) splendour (Brit), splendor (US)mit Glanz und Gloria (iro inf) — in grand style
eine Prüfung mit Glanz bestehen (inf) — to pass an exam with flying colours (Brit) or colors (US)
den Glanz verlieren or einbüßen (Metall, Leder, Möbel) (Diamanten, Augen fig) — fig) to lose its/one's/their sparkle
welch Glanz in dieser Hütte! (iro) — to what do I owe the honour (Brit) or honor (US) (of this visit)? (iro)
* * *der1) (a faint glow: the gleam of her eyes.) gleam2) (great beauty or charm, achieved with the aid of make-up, beautiful clothes etc: the glamour of film stars.) glamour3) (brightness or shininess on the surface: Her hair has a lovely gloss; ( also adjective) gloss paint.) gloss4) glossiness5) (shininess or brightness: Her hair had a brilliant lustre.) lustre6) (smoothness and shininess: There's a wonderful polish on this old wood.) polish7) resplendence8) (shine or glossiness.) sheen* * *<- es>[ˈglants]1. (das Glänzen) gleam, shine; Augen sparkle, brightness; Haar glossiness, sheen; Lack gloss; Perlen, Seide sheen, lustre [or AM -er]; (heller Schein) lightblendender \Glanz glare, dazzlewelch \Glanz in meiner Hütte! (iron) to what do I owe the honour [of this visit [to my humble abode]]? ironein Examen mit \Glanz und Gloria bestehen to pass an exam with flying colours [or AM -ors]* * *der; Glanzes1) (von Licht, Sternen) brightness; brilliance; (von Haar, Metall, Perlen, Leder usw.) shine; lustre; sheen; (von Augen) shine; brightness; lustreden Glanz verlieren — <diamonds, eyes> lose their sparkle; <metal, leather> lose its shine
2)mit Glanz und Gloria — (ugs. iron.) in grand style
* * *1. shine, lustre (US -er); funkelnder: brilliance, sparkle; strahlender: radiance, glow; (Glitzern) glitter; (blendender Schein) glare; von Fußboden, Schuhen: shine, polish; des Haars: shine; auf Stoffen: sheenäußerer Glanz gloss;in vollem Glanz auch iron in all one’s glory;(die Prüfung) mit Glanz (und Gloria) bestehen umg pass (the exam) with flying colo(u)rs;mit Glanz und Gloria untergehen etc umg in style;welch(er) Glanz in meiner (bescheidenen etc)Hütte! iron what gives me the hono(u)r?* * *der; Glanzes1) (von Licht, Sternen) brightness; brilliance; (von Haar, Metall, Perlen, Leder usw.) shine; lustre; sheen; (von Augen) shine; brightness; lustreden Glanz verlieren — <diamonds, eyes> lose their sparkle; <metal, leather> lose its shine
2)mit Glanz und Gloria — (ugs. iron.) in grand style
* * *nur sing. m.brilliance n.brilliancy n.effulgence n.finery n.glamor n.glamour n.glossiness n.luminousness n.luster (US) n.lustre n.radiance n.refulgence n.resplendence n.sheen n.shininess n.sparkle n. -
13 loisto
yks.nom. loisto; yks.gen. loiston; yks.part. loistoa; yks.ill. loistoon; mon.gen. loistojen; mon.part. loistoja; mon.ill. loistoihinbeacon (noun)brightness (noun)brilliance (noun)brilliancy (noun)effulgence (noun)glory (noun)gorgeousness (noun)grandeur (noun)luster (noun)lustre (noun)luxury (noun)magnificence (noun)pageantry (noun)pomp (noun)resplendence (noun)richness (noun)sheen (noun)shine (noun)show (noun)showiness (noun)splendor (noun)splendour (noun)state (noun)éclat (noun)* * *• shimmer• lustre• luxury• magnificence• pageantry• pomp• grandeur• richness• sheen• show• showiness• splendour• state• resplendence• effulgence• shine• brilliancy• brilliance• brillancy• brightness• glory• brave• beacon -
14 лучезарность
1) General subject: effulgence, irradiation2) Geology: prefulgency -
15 сверкание
1) General subject: coruscation, crackling, flare, flash, flashing, flicker, glance, glent, glint, glisten, glitter, lambency, scintillation, sparkle, splendor, splendour, twinkle, corruscation (coruscation)2) Obsolete: glister3) Engineering: flares4) Bookish: effulgence, refulgence5) Rare: spangle6) Railway term: brilliance7) Textile: gleam8) Makarov: flaring -
16 свечение
1) General subject: fire, fluorescence, glow, irradiance, irradiation, luminescence, phosphorescence2) Engineering: glowing, incandescence (нагретого тела), light emission3) Mathematics: brightness4) Religion: effulgence5) Metallurgy: luminosity, show color6) Information technology: glow (светодиодного индикатора)7) Astronautics: luminance8) Automation: light9) Oceanography: emitting of phosphorescent light (животных)10) Makarov: streaming -
17 זוהר
adj. glowing, radiating, shining, glistening, glittering, incandescent, lambent, lucid, effulgent, fiery, flaming, flaring————————n. Zohar (name)————————glow, splendor, brilliance, radiance, glare, glisten, glitter, incandescence, fire, flame, glamor, glamour, lambency, light, effulgence, lucidity -
18 זיו
brightness, brilliance, luster, glory, splendor, effulgence -
19 प्रभा _prabhā
1प्रभा 2 P.1 To appear, seem.-2 To shine forth, gleam.-3 To begin to become light, begin to dawn; ननु प्रभाता रजनी Ś.4; प्रभातकल्पा शशिनेव शर्वरी R.3.2.-4 To illuminate, enlighten.2प्रभा 1 Light, splendour, lustre, effulgence, radi- ance; प्रभास्मि शशिसूर्ययोः Bg.7.8; प्रभा पतङ्गस्य R.2.15,31; 6.18; Ṛs.1.2; Me.49; दृष्टस्त्वं प्रभया गोप्या युक्तो वृन्दावने वने Brahmavaivasvata P.-2 A ray of light.-3 The shadow of the sun on a sun-dial.-4 An epithet of Durgā; प्रभा प्रभानशीलत्वात् Devī. P.-5 N. of the city of Kubera.-6 N. of an Apsaras.-Comp. -करः 1 the sun; प्रसन्नत्वात् प्रभाकरः R.1.74.-2 the moon.-3 fire.-4 the ocean.-5 an epithet of Śiva.-6 N. of a learned writer, the founder of a school of Mīmāṁsā philosophy called after him.-7 A gem (पद्मराग); Rām.2.114.1.-कीटः a fire-fly.- तरल a. tremu- lously radiant; न प्रभातरलं ज्योतिरुदेति वसुधातलात् Ś.1.25.-पल्लवित a. overspread or glowing with lustre; प्रभा- पल्लवितेनासौ करोति मणिना खगः (अवतंसकम्); V.5.3.-प्रभुः the sun; दृष्टदृग्भिर्दुरालोकं प्रभयेव प्रभाप्रभुम् (व्यलोकत) N.17. 25.-प्ररोहः a ray or flash of light.-भिद् a. brilliant, shining; शक्रधनुः प्रभाभिदः Ki.16.58.-मण्डलम् a circle or halo of light; स्फुरत्प्रभामण्डलया चकाशे Ku.1.24;6.4; R.3.6;14.14.-लेपिन् a. covered with lustre, emit- ting lustre; प्रभालेपी नायं हरिहतमृगस्यामिषलवः V.4.62. -
20 променистість
жradiance, effulgence
См. также в других словарях:
Effulgence — Ef*ful gence, n. The state of being effulgent; extreme brilliancy; a flood of light; great luster or brightness; splendor. [1913 Webster] The effulgence of his glory abides. Milton. [1913 Webster] The bright and the balmy effulgence of morn.… … The Collaborative International Dictionary of English
effulgence — [e ful′jəns, iful′jens] n. 〚< L effulgere, prp. of effulgere < ex , forth + fulgere, to shine: see FLAGRANT〛 great brightness; radiance; brilliance effulgent adj. * * * ef·ful·gence (ĭ fo͝olʹjəns, ĭ fŭlʹ ) n. A brilliant radiance. * * * … Universalium
effulgence — [efylʒɑ̃s] n. f. ÉTYM. 1863, Baudelaire; du lat. effulgens, p. prés. de effulgere. → Effulger. ❖ ♦ Littér. et rare. Lueur, clarté. 0 Ses retraites du bois se remplissent (…) de rayons jaunes, d effulgences rosées. Baudelaire, le Peintre de la vie … Encyclopédie Universelle
effulgence — 1660s, from L.L. effulgentia (from L. effulgentum; see EFFULGENT (Cf. effulgent)) + CE (Cf. ce) … Etymology dictionary
effulgence — [e ful′jəns, iful′jens] n. [< L effulgere, prp. of effulgere < ex , forth + fulgere, to shine: see FLAGRANT] great brightness; radiance; brilliance effulgent adj … English World dictionary
effulgence — noun A state of being bright and radiant, splendor, brilliance. He stood for a moment taking in the effulgence … Wiktionary
effulgence — noun Etymology: Late Latin effulgentia, from Latin effulgent , effulgens, present participle of effulgēre to shine forth, from ex + fulgēre to shine more at fulgent Date: 1667 radiant splendor ; brilliance • effulgent adjective … New Collegiate Dictionary
effulgence — (Roget s IV) n. Syn. radiance, blaze, luster; see light 1 … English dictionary for students
effulgence — ef·ful·gence || ɪ fÊŒldÊ’É™ns n. brilliance, splendor, radiance … English contemporary dictionary
effulgence — n. Brilliancy, lustre, splendor, brightness, radiance, refulgence … New dictionary of synonyms
effulgence — noun (U) literary brightness of light effulgent adjective … Longman dictionary of contemporary English