Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

efficiency+test

  • 81 probado

    adj.
    1 proved, tried.
    2 proven, tested, confirmed, proved.
    past part.
    past participle of spanish verb: probar.
    * * *
    1→ link=probar probar
    1 proven
    * * *
    ADJ
    1) (=demostrado) proven

    es un hecho probado que... — it has been proved that...

    2) (=analizado) tested

    es un método probado y eficaz — it is a tested, effective method

    * * *
    - da adjetivo
    a) (delante del n) ( confirmado) proven
    b) (Der) proven
    * * *
    = well-tried, tested, tried, demonstrated.
    Ex. The following are some well-tried activities.
    Ex. On the other hand, credibility relates less to glossy brochure futuristics than to tested areas of application.
    Ex. The proposed reform ideas are retreads of tried and untrue conservative concepts with a history of failure.
    Ex. Individuals at this level will have a demonstrated track record of successes with in-depth and expert knowledge in a number of areas.
    ----
    * no probado = untested.
    * * *
    - da adjetivo
    a) (delante del n) ( confirmado) proven
    b) (Der) proven
    * * *
    = well-tried, tested, tried, demonstrated.

    Ex: The following are some well-tried activities.

    Ex: On the other hand, credibility relates less to glossy brochure futuristics than to tested areas of application.
    Ex: The proposed reform ideas are retreads of tried and untrue conservative concepts with a history of failure.
    Ex: Individuals at this level will have a demonstrated track record of successes with in-depth and expert knowledge in a number of areas.
    * no probado = untested.

    * * *
    probado -da
    es una persona de probada rectitud she is a person of proven integrity
    un remedio de probada eficacia a proven o a tried and tested remedy
    2 ( Der) proven
    * * *

    Del verbo probar: ( conjugate probar)

    probado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    probado    
    probar
    probado
    ◊ -da adjetivo ( delante del n) proven

    probar ( conjugate probar) verbo transitivo
    1 ( demostrar) ‹teoría/inocencia› to prove
    2
    a) ‹vino/sopa› to taste;

    ( por primera vez) to try
    b) ‹ método› to try;

    ‹coche/mecanismo› to try out
    c) ‹ ropa› to try on;

    probadole algo A algn to try sth on sb
    d) ( poner a prueba) ‹empleado/honradez› to test;

    ‹arma/vehículo› to test (out)
    verbo intransitivo ( intentar) to try;
    probado A hacer algo to try doing sth
    probarse verbo pronominal ‹ropa/zapatos› to try on
    probado,-a adjetivo proven
    un hecho probado, a proven fact
    probar
    I verbo transitivo
    1 (una teoría, un hecho) to prove
    2 (una máquina, un aparato, etc) to test
    3 (comida, bebida) to try
    (sabor, etc) to taste: no prueba el alcohol, he never touches alcohol
    II vi (intentar) to try ➣ Ver nota en try
    ' probado' also found in these entries:
    Spanish:
    probada
    - bocado
    English:
    proven
    - try
    - untouched
    - sun
    - untried
    * * *
    probado, -a adj
    1. [demostrado] proven;
    un vino de probada calidad a wine of proven quality
    2. Der proven

    Spanish-English dictionary > probado

  • 82 аэродинамический

    аэродинамическая балансировка
    aerodynamic balance
    аэродинамическая грузоподъемность
    lifting capacity
    аэродинамическая жесткость
    aerodynamic stiffness
    аэродинамическая крутка
    1. aerodynamic twist
    2. aerodynamic warping аэродинамическая нагрузка
    aerodynamic load
    аэродинамическая несущая поверхность
    aerodynamic lifting surface
    аэродинамическая неустойчивость
    aerodynamic instability
    аэродинамическая передняя кромка
    aerodynamic leading edge
    аэродинамическая поверхность
    aerodynamic surface
    аэродинамическая подъемная сила
    aerodynamic lift
    аэродинамическая реакция
    aerodynamic reaction
    аэродинамическая сила
    aerodynamic force
    аэродинамическая система управления креном
    aerodynamic roll system
    аэродинамическая схема
    aerodynamic design
    аэродинамическая труба
    1. wind channel
    2. wind tunnel аэродинамическая труба больших скоростей
    high-speed wind tunnel
    аэродинамическая труба вертикального типа
    vertical wind tunnel
    аэродинамическая труба для испытаний на сваливание в штопор
    spin wind tunnel
    аэродинамическая труба для испытания моделей в натуральную величину
    full-scale wind tunnel
    аэродинамическая труба замкнутого типа
    closed-circuit tunnel
    аэродинамическая труба имитации свободного полета
    free-flight wind tunnel
    аэродинамическая труба околозвуковых скоростей
    transonic wind tunnel
    аэродинамическая труба открытого типа
    open-circuit wind tunnel
    аэродинамическая труба с закрытой рабочей частью
    closed-throat wind tunnel
    аэродинамическая устойчивость
    aerodynamic stability
    аэродинамическая характеристика
    1. aerodynamic characteristic
    2. aerodynamic performance 3. aerodynamic property аэродинамическая хорда
    aerodynamic chord
    аэродинамические характеристики
    aerodynamic behavior
    аэродинамический гребень на крыле
    wing fence
    аэродинамический коэффициент
    aerodynamic coefficient
    аэродинамический момент
    aerodynamic moment
    аэродинамический нагрев
    aerodynamic heating
    аэродинамический профиль
    1. aerofoil
    2. airfoil аэродинамический след
    aerodynamic trail
    аэродинамический тормоз
    1. speed brake
    2. aerodynamic brake 3. airbrake аэродинамический фокус
    aerodynamic center
    аэродинамический шум
    aerodynamic noise
    аэродинамический экран
    aerodynamic shield
    аэродинамическое возмущение
    aerodynamic distribution
    аэродинамическое давление
    aerodynamic pressure
    аэродинамическое демпфирование
    aerodynamic damping
    аэродинамическое запаздывание
    aerodynamic lag
    аэродинамическое затенение
    1. blanketing effect
    2. aerodynamic shading аэродинамическое исследование
    aerodynamic study
    (конструкции) аэродинамическое качество
    1. aerodynamic quality
    2. fineness ratio 3. aerodynamic efficiency 4. aerodynamic fineness аэродинамическое совершенство
    aerodynamic cleanness
    аэродинамическое сопротивление
    aerodynamic drag
    аэродинамическое торможение
    aerodynamic braking
    аэродинамическое чистое крыло
    clean wing
    весы аэродинамической трубы
    wind-tunnel balance
    влияние стенок аэродинамической трубы
    tunnel wall interference
    давление в аэродинамической трубе
    wind-tunnel pressure
    датчик положения аэродинамических тормозов
    air-brake pickoff
    имитатор аэродинамических нагрузок
    air-load simulator
    испытание в аэродинамической трубе
    wind-tunnel test
    кривизна аэродинамического профиля
    aerofoil camber
    лобовое сопротивление аэродинамической поверхности
    aerofoil drag
    модель для проведения аэродинамических испытаний
    aerodynamic test vehicle
    мощность на преодоление аэродинамического сопротивления
    induced drag power
    оборудование безэховой аэродинамической трубы
    unechoic wind tunnel facilities
    продувать в аэродинамической трубе
    test in the wind tunnel
    профиль аэродинамической поверхности
    aerofoil profile
    распределение аэродинамической нагрузки
    air-load distribution
    система аэродинамических тормозов
    speed brake system
    средняя аэродинамическая хорда
    mean aerodynamic chord
    средняя линия аэродинамического профиля
    airfoil center line
    температура аэродинамического нагрева
    aerodynamic heat temperature
    управление креном с помощью аэродинамической поверхности
    aerodynamic roll control
    управление с помощью аэродинамической поверхности
    aerodynamic control
    участок аэродинамической поверхности
    aerofoil section
    центр аэродинамического давления
    center of air pressure
    элерон с аэродинамической компенсацией
    aerodynamically-balanced

    Русско-английский авиационный словарь > аэродинамический

  • 83 аттестация

    2) Medicine: credentialing
    3) American: grading
    4) Military: assessment, (оборудования) certification, effectiveness report, evaluation report
    5) Engineering: acceptance (продукции), approval (напр. проекта), calibration, certification, standardization, validation
    6) Chemistry: qualification
    11) Information technology: benchmark (программного изделия), benchmarking, certification procedure (напр. программного изделия), endorsement
    12) Oil: approval (продукции), authenticated certification, certification (продукции), qualification test
    13) Metrology: characterization, standard calibration
    14) Advertising: certificate of character
    16) SAP. personnel appraisal
    17) Network technologies: V and V, verification and validation
    18) Automation: accreditation
    19) leg.N.P. certificate, official evaluation (of an employee), testimonial
    20) Chemical weapons: certification (установки, of an installation), certification (of an installation) (установки)

    Универсальный русско-английский словарь > аттестация

  • 84 calidad

    f.
    1 quality.
    la relación calidad-precio value (for money)
    calidad de imagen image quality
    calidad de vida quality of life
    2 class.
    3 nature.
    * * *
    1 quality
    2 (cualidad) kind, types
    3 (condición) rank, capacity
    \
    de primera calidad first-class
    calidad de vida quality of life
    * * *
    noun f.
    1) quality, grade
    2) position, status
    * * *
    SF
    1) [de objeto, material, producto] quality; [de servicio] quality, standard

    han mejorado la calidad de la enseñanza — they have improved the quality o standard of education, they have raised standards in education

    de (buena) calidad — good-quality, quality antes de s

    fruta de (buena) calidad — good-quality fruit, quality fruit

    de mala calidad — low-quality, poor-quality

    2) (=condición) position, status

    su calidad de presidente se lo prohíbe — his position o status as president prohibits him from doing so

    en calidad de: te lo digo en calidad de amigo — I'm telling you as a friend

    3) (Inform)

    calidad de borrador — draft quality, draft

    calidad de carta, calidad de correspondencia — letter quality

    * * *
    1) (de producto, servicio) quality

    productos de mala or baja calidad — poor-quality products

    2) ( condición) status

    en calidad de — (frml) as

    * * *
    = excellence, quality, calibre [caliber, -USA], standard.
    Ex. The limits are set by the graininess of the film, the excellence of the optical system, and the efficiency of the light sources employed.
    Ex. The search profile will only be modified periodically as the quality of the set of notifications output from the search drops to unacceptable levels.
    Ex. The calibre of the librarian is a medical library's most important resource.
    Ex. The overall standard of the book stock in particular is causing considerable concern to customers.
    ----
    * bajar la calidad = lower + standards.
    * basado en la calidad = quality-oriented.
    * buena calidad = goodness.
    * buena relación calidad-precio = value for money.
    * calidad de la encuadernación = binding quality.
    * calidad de la imagen = picture quality.
    * calidad del aire = air quality.
    * calidad de los servicios = service quality.
    * calidad del papel = paper quality.
    * calidad del servicio = service quality.
    * calidad del sonido = sound quality.
    * calidad de vida = quality of life.
    * calidad en el servicio = quality performance, performance quality.
    * calidad y alcance de, la = quality and extent of, the.
    * condiciones laborales de calidad = quality of work life (QWL).
    * con garantías de calidad = quality assured.
    * controlador de calidad = tester.
    * control de calidad = quality assurance (QA), quality control.
    * dar calidad = deliver + value.
    * de alta calidad = high-quality.
    * de baja calidad = poor in detail, low-grade [lowgrade], low-quality, third rate [third-rate], low-end, trashy [trashier -comp., trashiest -sup.].
    * de bajísima calidad = shoddy.
    * de buena calidad = good-quality.
    * de calidad = authoritative, qualitative, quality, well-made, high-end, quality assured, value-added.
    * de calidad inferior = low-grade [lowgrade], substandard [sub-standard], low-end.
    * de calidad superior = best-quality, top quality.
    * de deficiente calidad = poor-quality, of poor quality.
    * de gran calidad = high-grade [high grade], high-calibre.
    * de inferior calidad = low-end, sub-par.
    * de mala calidad = shabby [shabbier -comp., shabbiest -sup.].
    * de mediana calidad = in the middle range, medium-quality.
    * de primera calidad = premium, premier.
    * de primerísima calidad = top of the line, top-of-the-range.
    * desde el punto de vista de la calidad = on quality grounds.
    * de segunda calidad = second-quality, second-best [2nd-best].
    * disminución de la calidad = lowering of standards.
    * escribir en calidad de negro = ghost.
    * evaluación de la calidad = quality assessment.
    * garantía de calidad = quality assurance (QA).
    * gestión de calidad total = total quality management (TQM).
    * gran calidad = high standard.
    * índice de calidad del aire = air quality index.
    * la calidad es nuestro lema = quality is our middle name.
    * mala calidad = badness.
    * mejorar la calidad = raise + standard, raise + quality.
    * mejorar la calidad de vida = improve + living standards, raise + living standards.
    * mejorar + Posesivo + calidad de vida = raise + Posesivo + quality of living.
    * mejor relación calidad-precio, la = best value for money, the.
    * que mejora la calidad de vida = life-enhancing.
    * relación calidad-precio = price-performance ratio.
    * sello de calidad = stamp of quality.
    * ser de calidad = be up to snuff, be up to scratch.
    * tiempo de calidad = quality time.
    * trabajo de calidad = best practices, lessons learned [lessons learnt].
    * * *
    1) (de producto, servicio) quality

    productos de mala or baja calidad — poor-quality products

    2) ( condición) status

    en calidad de — (frml) as

    * * *
    = excellence, quality, calibre [caliber, -USA], standard.

    Ex: The limits are set by the graininess of the film, the excellence of the optical system, and the efficiency of the light sources employed.

    Ex: The search profile will only be modified periodically as the quality of the set of notifications output from the search drops to unacceptable levels.
    Ex: The calibre of the librarian is a medical library's most important resource.
    Ex: The overall standard of the book stock in particular is causing considerable concern to customers.
    * bajar la calidad = lower + standards.
    * basado en la calidad = quality-oriented.
    * buena calidad = goodness.
    * buena relación calidad-precio = value for money.
    * calidad de la encuadernación = binding quality.
    * calidad de la imagen = picture quality.
    * calidad del aire = air quality.
    * calidad de los servicios = service quality.
    * calidad del papel = paper quality.
    * calidad del servicio = service quality.
    * calidad del sonido = sound quality.
    * calidad de vida = quality of life.
    * calidad en el servicio = quality performance, performance quality.
    * calidad y alcance de, la = quality and extent of, the.
    * condiciones laborales de calidad = quality of work life (QWL).
    * con garantías de calidad = quality assured.
    * controlador de calidad = tester.
    * control de calidad = quality assurance (QA), quality control.
    * dar calidad = deliver + value.
    * de alta calidad = high-quality.
    * de baja calidad = poor in detail, low-grade [lowgrade], low-quality, third rate [third-rate], low-end, trashy [trashier -comp., trashiest -sup.].
    * de bajísima calidad = shoddy.
    * de buena calidad = good-quality.
    * de calidad = authoritative, qualitative, quality, well-made, high-end, quality assured, value-added.
    * de calidad inferior = low-grade [lowgrade], substandard [sub-standard], low-end.
    * de calidad superior = best-quality, top quality.
    * de deficiente calidad = poor-quality, of poor quality.
    * de gran calidad = high-grade [high grade], high-calibre.
    * de inferior calidad = low-end, sub-par.
    * de mala calidad = shabby [shabbier -comp., shabbiest -sup.].
    * de mediana calidad = in the middle range, medium-quality.
    * de primera calidad = premium, premier.
    * de primerísima calidad = top of the line, top-of-the-range.
    * desde el punto de vista de la calidad = on quality grounds.
    * de segunda calidad = second-quality, second-best [2nd-best].
    * disminución de la calidad = lowering of standards.
    * escribir en calidad de negro = ghost.
    * evaluación de la calidad = quality assessment.
    * garantía de calidad = quality assurance (QA).
    * gestión de calidad total = total quality management (TQM).
    * gran calidad = high standard.
    * índice de calidad del aire = air quality index.
    * la calidad es nuestro lema = quality is our middle name.
    * mala calidad = badness.
    * mejorar la calidad = raise + standard, raise + quality.
    * mejorar la calidad de vida = improve + living standards, raise + living standards.
    * mejorar + Posesivo + calidad de vida = raise + Posesivo + quality of living.
    * mejor relación calidad-precio, la = best value for money, the.
    * que mejora la calidad de vida = life-enhancing.
    * relación calidad-precio = price-performance ratio.
    * sello de calidad = stamp of quality.
    * ser de calidad = be up to snuff, be up to scratch.
    * tiempo de calidad = quality time.
    * trabajo de calidad = best practices, lessons learned [lessons learnt].

    * * *
    A (de un producto, servicio) quality
    un artículo de primera calidad a top-quality product
    control de calidad quality control
    es una obra de calidad it is a work of high quality
    Compuesto:
    quality of life
    B (condición) status
    los documentos que certifiquen su calidad de estudiante the documents that prove you are a student o that prove your student status
    en calidad de ( frml): asistió a la reunión en calidad de observador he attended the meeting as an observer
    en su calidad de presidente electo in his capacity as president elect
    el dinero que recibió en calidad de préstamo the money he received as a loan
    * * *

     

    calidad sustantivo femenino
    1 (de producto, servicio) quality;

    productos de mala calidad poor-quality products;
    calidad de vida quality of life
    2 ( condición):

    en su calidad de presidente in his capacity as president
    calidad sustantivo femenino quality
    ♦ Locuciones: de calidad, high quality
    de mala calidad, poor quality
    de primera calidad, first-class
    en calidad de, as: asistió al juicio en calidad de testigo, he appeared at the trial as a witness
    ' calidad' also found in these entries:
    Spanish:
    categoría
    - como
    - concepto
    - condición
    - control
    - cutre
    - desastre
    - excepcional
    - extra
    - fina
    - fino
    - gratuidad
    - grosera
    - grosero
    - índice
    - inferior
    - ínfima
    - ínfimo
    - inigualable
    - lindeza
    - lisura
    - media
    - mediana
    - mediano
    - medio
    - primera
    - primero
    - proporción
    - santidad
    - singularidad
    - telebasura
    - test
    - timo
    - tintorro
    - voto
    - acreditar
    - alto
    - bajar
    - bajo
    - bien
    - competir
    - de
    - decaer
    - degradar
    - desigual
    - elevado
    - insuperable
    - intermedio
    - ir
    - loza
    English:
    absence
    - adequate
    - appalling
    - capacity
    - decline
    - dodgy
    - excellence
    - fine
    - grade
    - high-end
    - letter-quality
    - membership
    - money
    - order
    - par
    - passable
    - pathetic
    - poor
    - prime
    - produce
    - property
    - quality
    - quality control
    - raise
    - ropey
    - ropy
    - second-class
    - shoddiness
    - shoddy
    - slip
    - standard
    - substandard
    - superior
    - third-rate
    - top
    - touch
    - trashy
    - unbeatable
    - uneven
    - up to
    - value
    - variable
    - world-class
    - advisory
    - high-
    - high
    - inferior
    - low
    - second
    * * *
    1. [de producto, servicio] quality;
    una casa de calidad a luxury house;
    una edición de calidad a deluxe edition;
    un género de (buena) calidad a quality product;
    de primerísima calidad highest quality;
    una buena relación calidad-precio good value (for money)
    Informát calidad borrador draft quality;
    calidad de imagen image quality;
    calidad de vida quality of life
    2. [clase] class
    3. [condición]
    me lo dijo en calidad de amigo he told me as a friend;
    acudió en calidad de testigo he was present as a witness;
    fue contratado en calidad de experto jurídico he was employed as a legal expert;
    no le revisan el equipaje por su calidad de diplomático his luggage isn't searched due to his diplomatic status
    * * *
    f
    1 quality;
    de primera calidad top-quality atr ;
    de calidad inferior, de baja calidad poor-quality atr ;
    de calidad superior superior-quality atr, high-quality atr
    2
    :
    * * *
    1) : quality, grade
    2) : position, status
    3)
    en calidad de : as, in the capacity of
    * * *
    calidad n quality [pl. qualities]

    Spanish-English dictionary > calidad

  • 85 Priestman, William Dent

    [br]
    b. 23 August 1847 Sutton, Hull, England
    d. 7 September 1936 Hull, England
    [br]
    English oil engine pioneer.
    [br]
    William was the second son and one of eleven children of Samuel Priestman, who had moved to Hull after retiring as a corn miller in Kirkstall, Leeds, and who in retirement had become a director of the North Eastern Railway Company. The family were strict Quakers, so William was sent to the Quaker School in Bootham, York. He left school at the age of 17 to start an engineering apprenticeship at the Humber Iron Works, but this company failed so the apprenticeship was continued with the North Eastern Railway, Gateshead. In 1869 he joined the hydraulics department of Sir William Armstrong \& Company, Newcastle upon Tyne, but after a year there his father financed him in business at a small, run down works, the Holderness Foundry, Hull. He was soon joined by his brother, Samuel, their main business being the manufacture of dredging equipment (grabs), cranes and winches. In the late 1870s William became interested in internal combustion engines. He took a sublicence to manufacture petrol engines to the patents of Eugène Etève of Paris from the British licensees, Moll and Dando. These engines operated in a similar manner to the non-compression gas engines of Lenoir. Failure to make the two-stroke version of this engine work satisfactorily forced him to pay royalties to Crossley Bros, the British licensees of the Otto four-stroke patents.
    Fear of the dangers of petrol as a fuel, reflected by the associated very high insurance premiums, led William to experiment with the use of lamp oil as an engine fuel. His first of many patents was for a vaporizer. This was in 1885, well before Ackroyd Stuart. What distinguished the Priestman engine was the provision of an air pump which pressurized the fuel tank, outlets at the top and bottom of which led to a fuel atomizer injecting continuously into a vaporizing chamber heated by the exhaust gases. A spring-loaded inlet valve connected the chamber to the atmosphere, with the inlet valve proper between the chamber and the working cylinder being camoperated. A plug valve in the fuel line and a butterfly valve at the inlet to the chamber were operated, via a linkage, by the speed governor; this is believed to be the first use of this method of control. It was found that vaporization was only partly achieved, the higher fractions of the fuel condensing on the cylinder walls. A virtue was made of this as it provided vital lubrication. A starting system had to be provided, this comprising a lamp for preheating the vaporizing chamber and a hand pump for pressurizing the fuel tank.
    Engines of 2–10 hp (1.5–7.5 kW) were exhibited to the press in 1886; of these, a vertical engine was installed in a tram car and one of the horizontals in a motor dray. In 1888, engines were shown publicly at the Royal Agricultural Show, while in 1890 two-cylinder vertical marine engines were introduced in sizes from 2 to 10 hp (1.5–7.5 kW), and later double-acting ones up to some 60 hp (45 kW). First, clutch and gearbox reversing was used, but reversing propellers were fitted later (Priestman patent of 1892). In the same year a factory was established in Philadelphia, USA, where engines in the range 5–20 hp (3.7–15 kW) were made. Construction was radically different from that of the previous ones, the bosses of the twin flywheels acting as crank discs with the main bearings on the outside.
    On independent test in 1892, a Priestman engine achieved a full-load brake thermal efficiency of some 14 per cent, a very creditable figure for a compression ratio limited to under 3:1 by detonation problems. However, efficiency at low loads fell off seriously owing to the throttle governing, and the engines were heavy, complex and expensive compared with the competition.
    Decline in sales of dredging equipment and bad debts forced the firm into insolvency in 1895 and receivers took over. A new company was formed, the brothers being excluded. However, they were able to attend board meetings, but to exert no influence. Engine activities ceased in about 1904 after over 1,000 engines had been made. It is probable that the Quaker ethics of the brothers were out of place in a business that was becoming increasingly cut-throat. William spent the rest of his long life serving others.
    [br]
    Further Reading
    C.Lyle Cummins, 1976, Internal Fire, Carnot Press.
    C.Lyle Cummins and J.D.Priestman, 1985, "William Dent Priestman, oil engine pioneer and inventor: his engine patents 1885–1901", Proceedings of the Institution of
    Mechanical Engineers 199:133.
    Anthony Harcombe, 1977, "Priestman's oil engine", Stationary Engine Magazine 42 (August).
    JB

    Biographical history of technology > Priestman, William Dent

  • 86 эффективность

    эффективность сущ
    1. effectiveness
    2. efficiency замер эффективности торможения
    braking action measurement
    информация об эффективности торможения
    braking action information
    испытание на эффективность торможения
    braking action test
    сваливание из-за снижения эффективности рулей
    mush stall
    снижение эффективности
    mushing
    топливная эффективность
    fuel efficiency
    эффективность маршрута
    profitability over the route
    эффективность рулей
    control surface effectiveness
    эффективность торможения
    braking effectiveness
    эффективность торможения колес
    wheel-braking capacity
    эффективность элеронов при выполнении крена
    aileron rolling effectiveness

    Русско-английский авиационный словарь > эффективность

  • 87 индикатор производительности тестов: высокоуровн

    Универсальный русско-английский словарь > индикатор производительности тестов: высокоуровн

  • 88 эффективность критерия

    1) Mathematics: efficiency of test
    2) Statistics: test efficacy

    Универсальный русско-английский словарь > эффективность критерия

  • 89 sprawnościowy

    a.
    1. fitness; test sprawnościowy fitness test; ćwiczenia sprawnościowe fitness l. agility exercises.
    2. techn. efficiency.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sprawnościowy

  • 90 критерий

    criterion (pl. criteria) (за of, for); measure, touchstone, standard, beam
    * * *
    критѐрий,
    м., -и, (два) критѐрия criterion, pl. criteria (за of, for); measure, touchstone, standard, beam; \критерийй за автономност criterion of non-interaction; \критерийй за ефективност на управление criterion of management efficiency; \критерийй за оценка standards of judgement; правен \критерийй legal standard, standard of law.
    * * *
    mete-wand (прен.); criterion: Success in money-making is not always a good критерий of real success in life. - Успехът в правенето на пари не винаги е добър критерий за истинския успех в живота.; hallmark; test{test}
    * * *
    criterion (pl. criteria) (за of, for); measure, touchstone, standard, beam

    Български-английски речник > критерий

  • 91 функция

    function, functionality
    * * *
    фу́нкция ж.
    function
    фу́нкция A перехо́дит в фу́нкцию B — (the) function A goes into (the) function B
    воспроизводи́ть фу́нкцию — approximate [implement, mechanize, realize] a function

    y есть фу́нкция от x — y is a function of x
    задава́ть фу́нкцию нея́вно или я́вно — define a function implicitly or explicitly
    иссле́довать фу́нкцию на ма́ксимумы и ми́нимумы [на экстре́мумы] — examine [test] a function for maxima and minima
    фу́нкция обраща́ется в нуль — a function vanishes
    фу́нкция определя́ется в о́бласти … — a function is defined on an interval
    фу́нкция периоди́чна по, напр. t — a function is periodic in, e. g., t
    фу́нкция периоди́чна с пери́одом T — a function is periodic with period T
    преобразо́вывать фу́нкцию по Лапла́су — apply the Laplace transformation to a function, take the Laplace transform of a function
    прибли́зить сло́жную фу́нкцию бо́лее просто́й — approximate a complex function by a simpler one
    прибо́р мо́жет выполня́ть сле́дующие фу́нкции — the instrument offers the following services
    а́белева фу́нкция — Abelian function
    автокорреляцио́нная фу́нкция — autocorrelation function
    аддити́вная фу́нкция — additive function
    амплиту́дная фу́нкция тлв. — amplitude function
    аналити́ческая фу́нкция — analytical function
    ана́логовая фу́нкция — analog function
    аннули́рующая фу́нкция — nullifier
    аркгиперболи́ческая фу́нкция — arc-hyperbolic [antihyperbolic, inverse hyperbolic] function
    фу́нкция без ограниче́ний — unconstrained function
    фу́нкция Бе́сселя — Bessel's function
    фу́нкция большинства́ — majority function
    бу́лева фу́нкция — Boolean function
    ве́кторная фу́нкция — vector function
    вероя́тностная фу́нкция — distribution [probability] function
    весова́я фу́нкция — weighting function
    весова́я фу́нкция поме́хи тлв. — noise weighting function
    фу́нкция взаи́мной когере́нтности — mutual coherence function
    фу́нкция влия́ния — influence [Green's] function
    фу́нкция возбужде́ния — excitation [drive] function
    возраста́ющая фу́нкция — increasing function
    волнова́я фу́нкция — wave function
    фу́нкция вы́годы киб. — objective [return] function
    вы́рожденная фу́нкция — confluent function
    вычисли́мая фу́нкция — computable function
    фу́нкция Га́мильтона — Hamiltonian function
    гармони́ческая фу́нкция — harmonic (function)
    гиперболи́ческая фу́нкция — hyperbolic function
    действи́тельная фу́нкция — real-valued function
    действи́тельно-зна́чная фу́нкция — real-valued function
    фу́нкция де́йствия мех. — action function
    де́льта-фу́нкция — delta function
    диссипати́вная фу́нкция — dissipative function
    доброка́чественная фу́нкция — well-behaved function
    до́норная фу́нкция ( атома) — donor function
    за́данная фу́нкция — prescribed function
    задаю́щая фу́нкция — driving function
    фу́нкция запомина́ния — storage function
    фу́нкция запре́та — inhibit function
    фу́нкция изоба́рного потенциа́ла — isobaric potential function
    и́мпульсная фу́нкция — impulse function
    интегри́рующая фу́нкция — integrator
    фу́нкция и́стинности — truth function
    квадрати́чная фу́нкция — quadratic function
    фу́нкция кисло́тности — acidity junction
    классифици́рующая фу́нкция — discriminant function, discriminator
    ко́мплексная фу́нкция — complex(-valued) function
    корреляцио́нная фу́нкция — correlation function

    n
    -кра́тно дифференци́руемая фу́нкция — n times differentiable function
    фу́нкция крите́рия — test function
    фу́нкция Лагра́нжа — Lagrangian function
    фу́нкция Лежа́ндра — Legendre function
    лине́йная фу́нкция — linear function
    лине́йно-возраста́ющая фу́нкция — ramp function
    логарифми́ческая фу́нкция — logarithmic function
    логи́ческая фу́нкция — logical function
    логи́ческая фу́нкция включа́ющее ИЛИ — inclusive OR function
    логи́ческая фу́нкция И — AND function
    логи́ческая фу́нкция И—ИЛИ — AND-to-OR function
    логи́ческая фу́нкция ИЛИ — OR function
    логи́ческая фу́нкция исключа́ющее ИЛИ — exclusive OR function
    логи́ческая фу́нкция НЕ — NOT function
    фу́нкция логи́ческого сложе́ния — logical addition function
    фу́нкция логи́ческого умноже́ния — collate function
    мажори́рующая фу́нкция — majorant
    фу́нкция Матьё́ — Mathieu's function
    многозна́чная фу́нкция — multiple valued function
    моното́нная фу́нкция — monotonic function
    невычисли́мая фу́нкция — noncomputable function
    фу́нкция неопределё́нности — ambiguity [Woodward] function
    непреры́вная фу́нкция — continuous function
    нечё́тная фу́нкция — odd function
    нея́вная фу́нкция — implicit function
    обобщё́нная фу́нкция — generalized function
    обра́тная фу́нкция — inverse function
    обра́тная, гиперболи́ческая фу́нкция — inverse hyperbolic [arc-hyperbolic, antihyperbolic] function
    обра́тная, тригонометри́ческая фу́нкция — inverse trigonometric [antitrigonometric] function
    ограни́ченная фу́нкция — bounded function
    однозна́чная фу́нкция — single-valued function
    опо́рная фу́нкция — function of support, support [supporting] function
    фу́нкция отсчё́тов ( в теории сообщений и теории информации) — sampling function
    первоо́бразная фу́нкция — antiderivative, primitive
    переда́точная фу́нкция — transfer function
    реализова́ть переда́точную фу́нкцию на … — implement the transfer function with
    переда́точная, дискре́тная фу́нкция — sampled-data transfer [pulse transfer] function
    переда́точная фу́нкция нелине́йного элеме́нта — describing function
    переда́точная, опти́ческая фу́нкция — optical transfer function
    переда́точная фу́нкция по возде́йствию — actuating transfer function
    переда́точная фу́нкция по возмуще́нию — the transfer function to [on] the extraneous signal
    переда́точная фу́нкция по входно́му сигна́лу — the transfer function to [on] the input signal
    переключа́тельная фу́нкция — switching function
    фу́нкция перехо́да ( цифрового мата) — transition [next-state] function
    перехо́дная фу́нкция — unit step function
    периоди́ческая фу́нкция — periodic function
    разлага́ть периоди́ческую фу́нкцию на слага́емые гармо́ники ме́тодом ана́лиза Фурье́ — resolve a periodic function into harmonic components by Fourier analysis
    пилообра́зная фу́нкция — saw-tooth function
    фу́нкция пло́тности — density function
    фу́нкция пло́тности состоя́ний — density-of-states function
    подынтегра́льная фу́нкция — integration function, integrand
    показа́тельная фу́нкция — exponential function
    поро́говая фу́нкция — threshold function
    порожда́ющая фу́нкция — generator
    потенциа́льная фу́нкция — potential function
    потенциа́льная фу́нкция скоросте́й — velocity potential function
    фу́нкция правдоподо́бия — likelihood function
    фу́нкция преобразова́ния — transfer function
    произво́дная фу́нкция — derived function
    производя́щая фу́нкция — generating function
    произво́льная фу́нкция — arbitrary function
    проста́я фу́нкция — simple function
    фу́нкция разбие́ния — partition function
    фу́нкция распределе́ния — distribution function; стат. frequency function
    фу́нкция распределе́ния вероя́тности — probability distribution function
    фу́нкция распростране́ния — propagation function, propagator
    фу́нкция рассе́яния — scattering function
    рациона́льная фу́нкция — rational function
    регуля́рная фу́нкция — well-behaved function
    рекурси́вная фу́нкция — recursive function
    реша́ющая фу́нкция — decision function
    фу́нкция ри́ска — risk function
    силова́я фу́нкция — force function
    синусоида́льная фу́нкция — sine function
    фу́нкция скачко́в — saltus [step, jump] function
    сло́жная фу́нкция — composite function
    случа́йная фу́нкция — random function
    со́бственная фу́нкция — eigenfunction, characteristic [fundamental] function
    фу́нкция с ограниче́нном — constrained function
    фу́нкция с ограни́ченным измене́нием — function of bounded variation
    фу́нкция состоя́ния — function of state, point function
    спектра́льная фу́нкция — spectrum, spectral function, integrated spectrum
    степенна́я фу́нкция — power function
    ступе́нчатая фу́нкция — step [jump] function
    сфери́ческая фу́нкция — spherical [surface] harmonic, spherical function
    фу́нкция то́ка — stream [flow] function
    трансценде́нтная фу́нкция — transcendental function
    тригонометри́ческая фу́нкция — trigonometrical function
    фу́нкция управле́ния — control function
    фи-фу́нкция Э́йлера — phi function, Euler's function (of an integer)
    характеристи́ческая фу́нкция — characteristic [fundamental] function, eigenfunction
    фу́нкция хране́ния — storage function
    це́лая фу́нкция — entire [integral] function
    цилиндри́ческая фу́нкция — Bessel's function
    чё́тная фу́нкция — even function
    экспоненциа́льная фу́нкция — exponential function
    фу́нкция эне́ргии Ги́ббса — Gibbous function
    эргоди́ческая фу́нкция — ergodic function

    Русско-английский политехнический словарь > функция

  • 92 оканчивающийся

    Оканчивающийся на (о номерах, обозначениях и т.п.)
     Use flush socket No. R18L-F209 for tool size ending in 32, 33 or 36. (... для типоразмеров, оканчивающихся на 32, 33 или 36)
    Около - about, approximately, in the neighborhood of, close to, some (приблизительно); by, alongside (рядом); near (вблизи); past (мимо)
     The range of error from about 12 percent of 1 psia to 26 percent at critical pressure mitigates against its use.
     The open cycle gas turbine burning semiclean fuel has the lowest cost of electricity and an overall efficiency of approximately 38 percent.
     The total test program contained in the neighborhood of 200 test points.
     Our DEC DATA SYSTEMS will save us close to a million dollars in the next two years alone.
     Currently some 50 units are fitted with Phase I combustor hardware.
     It will be seen that the new trains are some six times better than the old trains which they replaced.
     The magnitudes of the film thicknesses noted alongside the figures are the minimum discernible values within the film.
     Fig. 1 illustrates the flow past a blade element.
     The isoelectric point is near pH3 for the dicarboxylic amino acids and above 1.5 for the basic amino acids.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оканчивающийся

  • 93 рассчитанный по результатам измерений

    Рассчитанный по результатам измерений-- Test impeller velocity distribution can be assessed from test calculated impeller efficiency.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рассчитанный по результатам измерений

  • 94 в основном

    •

    The earth's atmosphere is largely composed of nitrogen and oxygen.

    •

    Concretions are composed ( pre) dominantly of calcium carbonate.

    •

    This chapter principally compares the characteristics of...

    •

    Nitric acid is significantly natural in its occurrence.

    •

    Most of the theory is basically the same as that of sound waves in air.

    •

    Basically, these variations result from...

    •

    Bone ash gives essentially the same counting efficiency as...

    •

    The instrument consists essentially of a prism, a pan of mercury,...

    •

    For the most (or major, or greater) part, the subjects are covered adequately.

    •

    The heading remains much as in the previous version.

    •

    The article is primarily concerned with...

    •

    Some types of sedimentary rocks are substantially of the same composition as clay.

    •

    The corpuscular radiation from the Sun, mostly electrons and protons, is an efficient source of...

    •

    Typically the canopy is closed and the forest is dark, although...

    •

    The colour force is overwhelmingly employed in the service sector.

    * * *
    В основном -- basically, mainly, mostly, primarily, chiefly; much; in the main
     The test facility consisted basically of a compressed air supply, an air flow metering section, and interchangeable plenum/jet plate assemblies.
     The differences that appear are mainly due to variations in the pressure.
     Property changes result mostly from microstructural transformation.
     Two values of X from [...] are presented primarily to indicate how much results change with X.
     This is chiefly because, in this region, pressure-relieving devices tend to be less reliable.
     In the main, the available information on the jets is restricted to normal impingement.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в основном

  • 95 показатели

    1) General subject: activities (в экономических исследованиях), data, vital signs (обычно включают в себя частоту сердечных сокращений, частоту дыхания, артериальное давление, температуру тела, сатурацию кислорода. В большинстве случаев измеряются средним медперсоналом и заносятся в специальные бланки), reading, showing, variables
    2) Zoology: performance (о животных. В широком смысле — любые показатели, будь то продуктивность, результаты выступлений и т. д.)
    3) Medicine: indices
    5) Agriculture: reading pl
    6) Mathematics: figures
    7) Railway term: pertinent data
    8) Economy: sub-aggregates
    9) Accounting: term
    11) Oil: performance (технологических процессов; режимов), weight indices
    12) Astronautics: metrics
    13) Business: readings
    14) Drilling: efficiency
    15) American English: results [as in medical or medical test-results]
    16) Makarov: signatures
    17) SAP.fin. key figures
    18) oil&gas: economic figures

    Универсальный русско-английский словарь > показатели

  • 96 проверка коэффициента полезного действия

    2) Quality control: output test

    Универсальный русско-английский словарь > проверка коэффициента полезного действия

  • 97 проверка эффективности кормления

    Универсальный русско-английский словарь > проверка эффективности кормления

  • 98 тест на эффективность работы

    Универсальный русско-английский словарь > тест на эффективность работы

  • 99 тестирование эффективности

    1) Sociology: performance test

    Универсальный русско-английский словарь > тестирование эффективности

  • 100 устойчивый ранговый критерий с максиминной эффективностью

    Универсальный русско-английский словарь > устойчивый ранговый критерий с максиминной эффективностью

Страницы

См. также в других словарях:

  • test — 1. To prove; to try a substance; to determine the chemical nature of a substance by means of reagents. 2. A method of examination, as to determine the presence or absence of a definite disease or of some substance in any of the fluids, tissues,… …   Medical dictionary

  • efficiency — noun ADJECTIVE ▪ ruthless ▪ great, high ▪ attempts to achieve greater efficiency in the production process ▪ improved, increased ▪ …   Collocations dictionary

  • test — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 examination of sb s knowledge/ability ADJECTIVE ▪ demanding, difficult, gruelling/grueling ▪ easy, simple ▪ fair, good …   Collocations dictionary

  • Test panel — A test panel is a predetermined group of medical tests as an aid in the diagnosis and treatment of disease.Test panels (sometimes called profiles) are typically composed of individual laboratory tests which are related in some way: by the medical …   Wikipedia

  • Efficiency —   Under the First Law of Thermodynamics, efficiency is the ratio of work or energy output to work or energy input, and cannot exceed 100 percent. Efficiency under the Second Law of Thermodynamics is determined by the ratio of the theoretical… …   Energy terms

  • Loopholes in Bell test experiments — In Bell test experiments, there may be experimental problems that affect the validity of the experimental findings. The term Loopholes is frequently used to denote these problems. See the page on Bell s theorem for the theoretical background to… …   Wikipedia

  • Algorithmic efficiency — In computer science, efficiency is used to describe properties of an algorithm relating to how much of various types of resources it consumes. Algorithmic efficiency can be thought of as analogous to engineering productivity for a repeating or… …   Wikipedia

  • Well test — This article discusses water well testing; the testing of other wells, eg. petroleum wells, is a separate field.A well test is conducted to evaluate the amount of water that can be pumped from a particular water well. More specifically, a well… …   Wikipedia

  • Fuel efficiency in transportation — This page describes fuel efficiency in means of transportation. For the environmental impact assessment of a given product or service throughout its lifespan, see life cycle assessment. Caveats Comparing Fuel efficiency in transportation is a bit …   Wikipedia

  • Multi-site test — Multi site test, or multisite test , or concurrent test , or parallel test are all semiconductor Automatic Test Equipment (ATE) terms that generally refer to testing of multiple devices at the same time. Currently, devices refer to System on a… …   Wikipedia

  • Office of Energy Efficiency and Renewable Energy — The Office of Energy Efficiency and Renewable Energy (EERE) is an office within the United States Department of Energy that invests in high risk, high value research and development in the fields of energy efficiency and renewable energy… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»