-
21 der Callier-Effekt / die Callier-Effekte
n эффект Калье (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Callier-Effekt / die Callier-Effekte
-
22 der Clayden-Effekt / die Clayden-Effekte
n эффект Клейдена (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Clayden-Effekt / die Clayden-Effekte
-
23 der Herschel-Effekt / die Herschel-Effekte
n эффект Гершеля (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Herschel-Effekt / die Herschel-Effekte
-
24 der Ross-Effekt / die Ross-Effekte
n явление Росса (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Ross-Effekt / die Ross-Effekte
-
25 der Schwarzschild-Effekt / die Schwarzschild-Effekte
n эффект Шварцшильда (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Schwarzschild-Effekt / die Schwarzschild-Effekte
-
26 exsterne Effekte
pl«внешние эффекты» (общие вредные воздействия промышленной деятельности на третьих юридических лиц, не отражённые в учёте издержек причинивших их предприятий) -
27 gesundheitsschädliche Effekte
plnoxious effectsDeutsch-Englisches Wörterbuch > gesundheitsschädliche Effekte
-
28 kontraproduktive Effekte haben
Deutsch-Englisches Wörterbuch > kontraproduktive Effekte haben
-
29 Effekt
m; -(e)s, -e1. effect; (Ergebnis) auch result; TECH. (Wirkungsgrad) auch efficiency; auf Effekt angelegt calculated for effect; Effekt haben / machen have an effect2. THEAT. etc. (special) effect* * *der Effekteffect; impression* * *Ef|fẹkt [E'fɛkt]m -(e)s, -eeffectder Effekt war gleich null — the effect was absolutely nil (Brit) or zero (US), it had no effect whatsoever
* * *(in drama etc, devices for producing suitable sounds, lighting etc to accompany a play etc: sound effects.) effects* * *Ef·fekt<-[e]s, -e>[ɛˈfɛkt]m1. (Wirkung) effectder \Effekt war gleich null it had no effect whatsoeverim \Effekt in the end2. (Erscheinung) effect* * *der; Effekt[e]s, Effekte effect* * *auf Effekt angelegt calculated for effect;Effekt haben/machen have an effect* * *der; Effekt[e]s, Effekte effect* * *-e m.effect n. -
30 externe Kosten
externe Kosten pl WIWI external diseconomies (z. B. negative externe Effekte wie Umweltverschmutzung)* * *pl <Vw> external diseconomies (z.B. negative externe Effekte wie Umweltverschmutzung) -
31 externe Nachteile
externe Nachteile mpl WIWI external diseconomies (z. B. negative externe Effekte wie Umweltverschmutzung)* * *mpl <Vw> external diseconomies (z.B. negative externe Effekte wie Umweltverschmutzung) -
32 Marktversagen
Marktversagen n WIWI market failure (z. B. durch externe Effekte)* * *n <Vw> market failure (z.B. durch externe Effekte) -
33 szenisch
* * *scenic* * *sze|nisch ['stseːnɪʃ]1. adj (THEAT)scenic; Lesung, Aufführung staged2. advetw szénisch aufführen — to act sth out
etw szénisch umsetzen — to adapt sth for the stage
* * *(of scenery, real or theatrical: clever scenic effects in the film.) scenic* * *sze·nisch[ˈstse:nɪʃ]* * *Adjektiv dramaticszenische Gestaltung/Effekte — staging/stage effects
* * *A. adj scenic;szenische Darstellung staging, (stage) presentationB. adv scenically;szenisch darstellen stage, put on stage* * *Adjektiv dramaticszenische Gestaltung/Effekte — staging/stage effects
* * *adj.scenic adj. -
34 постановочный
постановочный театр. Aufführungs..., Inszenierungs... постановочные эффекты Regie|effekte ( - '' Z i: - ] m pl -
35 Effekt
Effekt, s. Wirkung, Erfolg, Eindruck. – nicht auf Effekte ausgehen u. studieren, nihil aut vehementius aut operosius moliri ad movendos animos (vom Redner).
-
36 Sicherung
Sicherung f 1. COMP backing up; 2. GEN safeguarding, securing; 3. KOMM safeguard (TKG)* * ** * *Sicherung
(Kredit) security, furnishing of collateral (US);
• soziale Sicherung social security;
• Sicherung des Arbeitsplatzes safe working conditions, employee security;
• Sicherung der Umweltbedingungen environmental safety;
• Sicherung gegen Verlust cover against loss;
• zur Sicherung gegebene Effekte auswechseln to commute collateral (US). -
37 übergreifen
übergreifen v 1. GEN spread; 2. WIWI spill over (Krisen, externe Effekte = externalities); 3. RECHT encroach • auf jmds. Rechte übergreifen RECHT encroach upon sb’s rights* * ** * *übergreifen
(Seuche, Streik) to spread;
• in jds. Rechte übergreifen to encroach upon s. one’s rights. -
38 fotografisch
II Adv. photographically* * *photographic* * *fo|to|gra|fisch [foto'graːfɪʃ]1. adjphotographic2. advphotographically* * *(of photographs or photography: a photographic record of his journey.) photographic* * *fo·to·gra·fisch[fotoˈgra:fɪʃ]I. adj photographic\fotografische Effekte/Tricks photographic effects/trick photographyII. adv photographicallyetw \fotografisch abbilden [o darstellen] to illustrate sth with photographs* * *1.Adjektiv photographic2.adverbial photographically* * *A. adj photographic;fotografisches Gedächtnis photographic memoryB. adv photographically* * *1.Adjektiv photographic2.adverbial photographically* * *adj.photo-optical adj.photographic adj. adv.photographically adv. -
39 Effekt
-
40 Effekt
Effekt m <Effekts; Effekte> etki
См. также в других словарях:
Effekte — Effekte, Effekte mannigfaltigster Art gibt es in allen Bereichen der populären Musik, jedoch je nach Zeit und Genre graduell unterschiedlich. Sie finden sich einerseits vor allem in der traditionellen Tanz und Popmusik im Einbeziehen bzw.… … Universal-Lexikon
Effekte der sozialen Entkontextualisierung — Der Effekt der sozialen Entkontextualisierung bezeichnet einen Methodeneffekt in der empirischen Online Forschung (z. B. den Online Umfragen), der zu systematischen Verzerrungen führt. Die Qualität der online erhobenen Antworten kann dadurch… … Deutsch Wikipedia
Effekte — Der Ausdruck Effekt (von lateinisch: effectum zu efficere = bewirken) bezeichnet: eine durch eine bestimmte Ursache hervorgerufene Wirkung, siehe Effekt (Wirkung) in der Optik bzw. Visualistik einen bestimmten technisch hervorgerufenen optischen… … Deutsch Wikipedia
Externe Effekte — Umweltverschmutzung ist ein (technologischer) externer Effekt Als externen Effekt (auch Externalität) bezeichnet man in der Volkswirtschaftslehre die unkompensierten Auswirkungen ökonomischer Entscheidungen, für die also niemand bezahlt oder… … Deutsch Wikipedia
Externer Effekte — Umweltverschmutzung ist ein (technologischer) externer Effekt Als externen Effekt (auch Externalität) bezeichnet man in der Volkswirtschaftslehre die unkompensierten Auswirkungen ökonomischer Entscheidungen, für die also niemand bezahlt oder… … Deutsch Wikipedia
Reale externe Effekte — Umweltverschmutzung ist ein (technologischer) externer Effekt Als externen Effekt (auch Externalität) bezeichnet man in der Volkswirtschaftslehre die unkompensierten Auswirkungen ökonomischer Entscheidungen, für die also niemand bezahlt oder… … Deutsch Wikipedia
Visuelle Effekte — Als visuelle Effekte bzw. englisch visual effects (VFX) werden Effekte in Filmen bezeichnet, die in der Postproduktion erzeugt werden, heutzutage meist digital mit Computern im Gegensatz zu Spezialeffekten (SFX), die vor Ort am Set gedreht werden … Deutsch Wikipedia
Magnetoresestive Effekte — Als magnetoresistive Effekte bezeichnet man alle Effekte, die die Änderung des elektrischen Widerstands eines Materials durch Anlegen eines äußeren Magnetfeldes beschreiben. Dazu gehören insbesondere der anisotrope magnetoresistive Effekt (AMR… … Deutsch Wikipedia
Josephson-Effekte — Jo|seph|son Ef|fek|te [ dʒəʊzɪfsn ; nach dem brit. Physiker B. D. Josephson (*1940)]: an supraleitenden Festkörpern beobachtbare Effekte (Gleichstrom bzw. Wechselstrom Josephson Effekt), die auf die nur quantenmechanisch erklärbare Durchtunnelung … Universal-Lexikon
galvanomagnetische Effekte — galvanomagnetische Effẹkte [nach L. Galvani], Sammelbezeichnung für eine Reihe von physikalischen Erscheinungen, die bei Einwirkung eines homogenen Magnetfeldes auf einen stromdurchflossenen elektrischen Leiter auftreten, wobei die… … Universal-Lexikon
Galvanomagnetische Effekte — werden in der Festkörperphysik durch Einwirkung von Magnetfeldern auf Transportvorgänge (elektrische oder thermische Ströme von Ladungsträgern) in Leitern oder Halbleitern hervorgerufene Effekte genannt. Beispiele sind der Hall Effekt,… … Deutsch Wikipedia
