-
61 god
[go:d]go, gott godaadj.хорошийkomp.: bättre bäst bra, fin (även vardagligt go) motsats dåliggod vän--приятель, другgod morgon!--доброе утро!i god tid (före utsatt klockslag)--заранее, заблаговременно————————[go:d]go, gott godaadj.хорошийkomp.: godare godast moraliskt högtstående (även tilltalande, söt) motsats ond————————[go:d]go, gott godaadj.вкусныйkomp.: godare godast välsmakande, läcker -
62 gör
[jö:r]verbделатьtillverka; förfärdiga————————[jö:r]verbделатьvad gör du?--что ты делаешь?ha att göra med (ha kontakt med, avse)--быть связанным с чем-л.————————[jö:r]verbпричинятьåstadkomma, ha effektgöra sitt bästa--стараться;det gör ingenting/detsamma (det spelar ingen roll)--это неважно (это не играет роли) -
63 inverkan
[²'in:vär:kan]subst.влияниеeffekt, verkanhan råkade i slagsmål under rusets inverkan--под влиянием алкоголя он затеял драку————————влияние, воздействие -
64 mördande
[²m'ö:r_dande]adj.убийственный -
65 nikotin
-
66 nytta
[²n'yt:a]subst.пользаnågot som har god effekt (på längre sikt), fördelgöra nytta--приносить пользу, быть полезным————————польза, выгода————————verbгодиться, быть полезным -
67 tröskel
[²tr'ös:kel]subst.порог; препятствие; канунupphöjd bräda på golvet i dörröppning (bildligt början; även nedre gräns (för en viss effekt)) -
68 underverk
[²'un:dervär:k]subst.чудоmirakel, undergöra underverk (ha en enorm effekt)--делать чудеса, оказывать сильное действие -
69 verkan
[²v'är:kan]subst.результатresultat, följd, effektmedicinen har lugnande verkan--это лекарство оказывает успокаивающее действиеbeslutet upphävdes med omedelbar verkan--решение было отменено, причём отмена вступало в силу немедленно -
70 watt
[vat:]subst.ватт -
71 bannor
substantiv pluralis1. skænd, (kraftige) bebrejdelserBebrejdelser, som man ikke har fortjent, har ingen effekt
-
72 bekomma
uregelmæssigt verbum1. berøre, gøre indtryk på, have en vis effektVäl bekomme!
Vel bekomme!
-
73 bita
uregelmæssigt verbum1. bide, huggeO. bed lillesøster i tommelfingeren
Och så biter vi ihop!
Værsgo'og bid sammen! (hos tandlægen)
I. er i den grad bidt af sin interesse for film
2. bide, virke, have en effektHunden bits!
Hunden bider!
-
74 distansbatong
substantiv1. slags skydevåben (poser med ammunition), som har samme effekt som et knippelslag -
75 energi
substantiv1. energi, (vilje)kraft, ihærdighedSkulle du inte lägga ner lite energi på din examensläsning?
Skulle du ikke bruge lidt energi på din eksamensforberedelse?
B. er fuld af energi
2. energi, effektGer skolmaten tillräckligt med energi?
Giver skolemaden tilstrækkeligt med energi?
-
76 formel
substantiv1. formel, rækkefølge af ord som har en vis effekt2. formel (om matematiske/kemiske symboler)hövlighetsformel; sesamformel; trollformel
høflighedsformel; sesamformel; trylleformel
-
77 genomslag
substantiv1. gennemslag, kopiering -
78 gott
I adverbium1. godt, udmærket, på en behagelig/rigtig m.m. mådeMå så gott !
Ha' det godt!
Sov gott!
Sov godt!
2. faktisk, godt (ofte overtalende)Du kan gott hjälpa mig med det här!
Du ku'godt hjælpe mig med det her!
Finna för gott att...
Mene, at det er bedst at...
Göra gott; Göra något gott (bra) för andra människor
Gøre godt, have en god effekt; Gøre noget godt for andre
Det är inte gott att...
Det er ikke nemt (let) at...
Så gott jag (du, vi m.m.m) kan
Så godt det går, så godt som muligt
Så godt som, næsten
Gott om något: Gott om mad
Meget af noget: Meget mad
For godt, for evigt
Gott och väl: Gott och väl en timme kvar
Godt og vel: Godt og vel (mere end) en time endnu
Gott och väl, utmärkt: Än så länge är allt gott och väl
II Se: god III Se: godis, gottisGodt og vel, udmærket: Foreløbig alt godt og vel
-
79 göra
I substantiv II uregelmæssigt verbum1. gøre, udføre en handlingGöra sina läxor, göra sin plikt, göra motstånd
Lave sine lektier, gøre sin pligt, gøre modstand
Vad gör du på kvällarna?
Hva'laver du om aftenen?, hvad er du beskæftiget med?
Jag hinner inte komma, jag har för mycket att göra
Jeg kan ikke nå at komme, jeg har for meget at lave
3. skabe/lave/producere noget4. fremkalde noget, der har en vis effektStress bidrager til, at jeg altid har ondt i maven
5. bruges i st. for et andet verbum, der lige er blevet brugt, eller som kan være underforståetJag hinner inte städa, kan du göra det (=städa)?
Jeg kan ikke nå at gøre rent, vil du gøre det?
Vad ska du här att göra?
Hva' vil du her?
Det har du inte med att göra!
Det angår dig ikke! Det rager ikke dig!
Hur gör man? Så här!
Hvordan gør man? Sådan!
-
80 kylkrage
substantiv
См. также в других словарях:
Effekt [1] — Effekt, Wirkung, Leistung oder Arbeitsleistung, heißt bei Maschinen (sowohl Kraft als auch Arbeitsmaschinen) die von denselben in der Zeiteinheit, meist einer Sekunde, verrichtete mechanische Arbeit. Bei jeder Maschine hat man die theoretische… … Lexikon der gesamten Technik
effekt — • effekt, verkan, påföljd, inflytande • effekt, verkan, inflytande techn. • effekt, prestation, kraft … Svensk synonymlexikon
Effekt — Sm Wirkung std. stil. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. effectus, dem substantivierten PPP. von l. efficere (effectum) bewirken, entstehen lassen , zu l. facere (factum) machen und l. ex . Adjektive aus dem Grundwort (effizient) und dem PPP.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Effekt — »Wirkung, Erfolg«, auch in Zusammensetzungen wie »Effekthascherei, Knalleffekt, effektvoll«: Das Wort wurde im 16. Jh. aus gleichbed. lat. effectus entlehnt, das zu lat. efficere (< ex facere) »hervorbringen, bewirken« (vgl. 1↑ ex..., ↑ Ex...… … Das Herkunftswörterbuch
Effékt — (lat. effectus), Wirkung, Erfolg, günstiger Erfolg; besonders der Eindruck, den ein Werk der Poesie, bildenden Kunst, Tonkunst etc. hervorbringt. Stärker, aber nicht reiner kann der E. gemacht werden durch starke Kontraste, Kolossalität,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Effekt [2] — Effekt, elektrischer, s. Dynamomaschine … Lexikon der gesamten Technik
Effékt — (lat.), Wirkung, Erfolg; in der Mechanik ist E. oder Leistung die in der Zeiteinheit geleistete Arbeit; die Einheit des E. ist das Sekunden Meterkilogramm, d.i. die Arbeit von 1 Meterkilogramm in der Sekunde, für größere Leistungen die … Kleines Konversations-Lexikon
Effekt — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Wirkung • Auswirkung Bsp.: • Meine Worte hatten keine Wirkung auf ihn … Deutsch Wörterbuch
Effekt — Der Ausdruck Effekt (von lateinisch: effectus = „Wirkung“, „Erfolg“, zu: efficere = „effizieren“, „hervorrufen“, „bewirken“ – von: facere = „machen“) bezeichnet: eine durch eine bestimmte Ursache hervorgerufene Wirkung, siehe… … Deutsch Wikipedia
Effekt — Nachwirkung; Folge; Konsequenz; Ergebnis; Folgeerscheinung; Reaktion; Einfluss; Wirkung; Auswirkung * * * Ef|fekt [ɛ fɛkt], der; [e]s, e: [außerordentliche] Wirkung, die etwas hat … Universal-Lexikon
Effekt — Ef·fẹkt der; (e)s, e; 1 das Ergebnis einer Handlung ≈ Wirkung <etwas hat keinen, wenig, großen Effekt>: Deine ständige Kritik hat den Effekt, dass niemand mit dir arbeiten will 2 etwas, mit dem eine bestimmte Reaktion, z.B. Bewunderung… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache