-
1 tröskel
[²tr'ös:kel]subst.порог; препятствие; канунupphöjd bräda på golvet i dörröppning (bildligt början; även nedre gräns (för en viss effekt)) -
2 tröskel
door sill, dormer, scarptopografisk tröskel; topographic door-step -
3 tröskel
substantiv1. dørtærskel2. grænse, begyndelsePå tröskeln till ett nytt världskrig?
På tærsklen til en ny verdenskrig?
-
4 tröskel
substantiv1. dørtærskel2. grænse, begyndelsePå tröskeln till ett nytt världskrig?
På tærsklen til en ny verdenskrig? -
5 tröskel
1) dorpel2) drempel -
6 tröskel
kynnysikkunalautaalushirsiporras -
7 FM-tröskel
FM-kynnys
См. также в других словарях:
tröskel — s ( n, trösklar) … Clue 9 Svensk Ordbok
День святой Люсии — Праздничная процессия в Швеции Установлен в честь святой Люсии … Википедия
Fredrik Sjöberg — (* 31. August 1958 in Västervik) ist ein schwedischer Übersetzer, freier Journalist und Schriftsteller. Er arbeitet unter anderem als Literaturkritiker für das Svenska Dagbladet. Sjöberg lebt mit seiner Frau und drei Kindern in Runmarö, in der… … Deutsch Wikipedia
Trittschäuflein — Sn Schwelle per. Wortschatz reg. (18. Jh.), mhd. drischūvel m./n., ahd. driscufli, driscubli, mndd. dreskeleff f Stammwort. Aus g. * þreskubla /ja n. Schwelle , auch in anord. þresk(j)o̧ldr, þrøsko̧ldr, þrepskjo̧ldr m., ae. þerscold m. Formal… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
threshold — O.E. þrescold, þærscwold, þerxold doorsill, point of entering, first element related to O.E. þrescan (see THRESH (Cf. thresh)), with its original sense of tread, trample. Second element of unknown origin and much transformed in all the Germanic… … Etymology dictionary
