-
1 nytta
[²n'yt:a]subst.пользаnågot som har god effekt (på längre sikt), fördelgöra nytta--приносить пользу, быть полезным————————польза, выгода————————verbгодиться, быть полезным -
2 nytta
substantiv1. nytte, gavn, fordelUdnytte det man har lært, drage fordel af det
Jag undviker att köpa s.k. smarta köksgrejer. Som regel gör dom ingen nytta i köket, dom är inte till någon nytta
Jeg undgår at købe såkaldt smart køkkengrej. Som regel gør det ingen nytte i køkkenet
På senare tid har 'nytta' börjat användas i flertal (pluralis). Det förekommer främst i ekonomiska sammanhang med påverkan från engelskans benefits=nyttor, fördelar
I den senere tid er man begyndt at bruge 'nytte' i flertal. Det forekommer først og fremmest i økonomiske sammenhænge og under påvirkning fra engelsk benefits=fordele
allmännytta; egennytta; samhällsnytta
almennytte; egennytte; samfundsnytte
-
3 nytta
substantiv1. nytte, gavn, fordelUdnytte det man har lært, drage fordel af detJag undviker att köpa s.k. smarta köksgrejer. Som regel gör dom ingen nytta i köket, dom är inte till någon nytta
Jeg undgår at købe såkaldt smart køkkengrej. Som regel gør det ingen nytte i køkkenetPå senare tid har 'nytta' börjat användas i flertal (pluralis). Det förekommer främst i ekonomiska sammanhang med påverkan från engelskans benefits=nyttor, fördelar
I den senere tid er man begyndt at bruge 'nytte' i flertal. Det forekommer først og fremmest i økonomiske sammenhænge og under påvirkning fra engelsk benefits=fordeleSammensatte udtryk:allmännytta; egennytta; samhällsnytta
almennytte; egennytte; samfundsnytteSærlige udtryk: -
4 nytta
profit, service -
5 nytta
1) voordeel2) goed3) pré4) utility5) okee6) okay -
6 nytta
kelk, sûd, qazanc -
7 nytta
hyödyllisyyshyödyttäähyötyhyötyäetuushyödyllinenetuisuusetu -
8 dra nytta
käyttää hyväkseen -
9 göra nytta
hyödyttää -
10 ha nytta
hyötyähyötyä jstkn -
11 vara till nytta
hyödyttää -
12 användning
[²'an:ven:dning]subst.применениеbruk, nyttafå användning för sin utbildning--воспользоваться полученным образованием, найти применение своим знаниямåteranvändning--использование вторичного сырья, повторное использование————————использование -
13 behållning
[beh'ål:ning]subst.прибыльvinst, överskott (bildligt (nytta, utbyte))hela behållningen gick till cancerforskningen--вся прибыль пойдёт на нужды исследований в области онкологииkvällens behållning var den nya sångerskan--вечер запомнился выступлением новой певицы -
14 bruksvärde
bruks+värde[²br'u:ksvä:r_de]subst.фактическая стоимость -
15 egennytta
-
16 förenar
[för'e:nar]verbобъединять -
17 förgäves
[förj'ä:ves]adv.напрасноutan resultat, till ingen nyttajag försökte förgäves hålla balansen--я пытался сохранить равновесие, но мне это не удалось————————напрасно, тщетно, зря -
18 förmån
[²f'ö:rmå:n]subst.преимуществоfördel; nyttahan lämnade sin tjänst till förmån för yngre krafter--он оставил свою должность в пользу молодёжиförmånlig--выгодный, льготныйförmånserbjudande--выгодное предложение (распространяющееся на ограниченный круг лиц)————————привилегия, преимущество, выгода, польза -
19 fromma
[²fr'om:a]subst.благо, пользаtill någons fromma (till någons nytta)--на чьё-л. благо, в чью-л. пользу -
20 gagn
[gang:n]subst.пользаnytta, fördelgagna -de--приносил пользу, был на пользу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nytta — • gagn, nytta, fördel, fromma, hjälp • gagna, tjäna, hjälpa, nytta, göra nytta … Svensk synonymlexikon
Nytta lopīe — (griech., »Nachtsehen«), s. Tagblindheit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
nytta — I s ( n) II v ( de, t) … Clue 9 Svensk Ordbok
göra nytta — • gagna, tjäna, hjälpa, nytta, göra nytta … Svensk synonymlexikon
främja — • främja, gynna, underlätta • gagna, tjäna, hjälpa, nytta, göra nytta • främja, befrämja, befordra, understödja • förbättra, främja, bättra på, hjälpa, upp, förkovra stärka utveckla förädla • förädla, förbättra, förfina, fullkomna, främja,… … Svensk synonymlexikon
gagna — • gagna, tjäna, hjälpa, nytta, göra nytta … Svensk synonymlexikon
hjälpa — • gagna, tjäna, hjälpa, nytta, göra nytta … Svensk synonymlexikon
tjäna — • gagna, tjäna, hjälpa, nytta, göra nytta • förtjäna … Svensk synonymlexikon
Triclosan — Chembox new ImageFile=Triclosan.svg ImageSize= ImageFile1=Triclosan 3D vdW.png IUPACName=5 chloro 2 (2,4 dichlorophenoxy)phenol OtherNames= 2,4,4 trichloro 2 hydroxydiphenyl ether, 5 chloro (2,4 dichlorophenoxy)phenol, trichloro 2 hydroxydiphenyl … Wikipedia
Anders Gustaf Dahlbom — (3 March 1806 ndash;3 May 1859) was a Swedish entomologist.Dahlbom was born in Härberga parish in Östergötland County, son of a military surgeon. He matriculated at Lund University in 1825, completed his filosofie magister degree in 1829, became… … Wikipedia
Anders Jahan Retzius — (October 3, 1742 October 6, 1821) was a Swedish chemist, botanist and entomologist born in Kristianstad on October 3, 1742. He matriculated at Lund University in 1758, where he graduated as a filosofie magister in 1766. He also trained as an… … Wikipedia
