-
1 διεξάγω
V 0-0-1-1-3=5 Hab 1,4; Est 3,13b; 2 Mc 10,12; 14,30; Sir 3,17to bring to an end, to accomplish [τι] Sir 3,17; to manage, to treat Est 3,13b; to treat 2 Mc 10,12οὐ διεξάγεται εἰς τέλος κρίμα judgement is not brought to an end, judgement does not proceed effectually Hab 1,4 -
2 συμπεραίνω
A accomplish jointly, τι Isoc.4.171, v.l.in E.Med. 887:— [voice] Med., συμπεραναμένων τῶν.. συνεργῶν αὐτῷ τὴν πρὸς Θηβαίους ἔχθραν had effectually helped him to create the ill-feeling, D.18.163;ἀπέραντα ξυμπεραίνῃ Luc.Philops.9
:—[voice] Pass., to be accomplished simultaneously,τὰ συμπερανθέντα τάχη Pl.Ti. 39d
.2 finish, work out, ἐπειδὰν συμπεράνωμεν (- αίνωμεν codd.)τὸν.. λόγον Gal.6.214
:—[voice] Pass., ib.15.II decide or conclude absolutely, ξ. φροντίδα make up one's mind, E.Med. 341;σ. καὶ κλώθειν ἑκάστῳ τὰ οἰκεῖα Arist.Mu. 401b21
; κλῇθρα μοχλοῖς make the doors doubly sure by bars, E.Or. 1551 (troch.); ὁ συμπεραίνων (sc. ἀριθμός ) the last counted, in a series, Speus. ap. Theol.Ar.62:—[voice] Pass., to be quite finished, X.Cyr.6.1.31.2 in Logic, [voice] Med. συμπεραίνεσθαι conclude syllogistically, draw conclusions, Arist.APr. 57b20, EN 1094b22:—[voice] Pass., to be so concluded, Id.Ph. 186a24; τὸ συμπερανθέν the conclusion drawn, Id.EN 1146a26;ἔστω συμπεπερασμένον Id.APr. 42a8
; σ. τι κατά τινος ib. 66a38.III intr. in [voice] Act., extend equally far, Id.HA 541a2.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συμπεραίνω
-
3 ἀτελής
ἀτελής, ές,A without end, i.e.,1 not brought to an end or issue, unaccomplished,τῷ κε καὶ οὐκ ἀ. θάνατος μνηστῆρσι γένοιτο Od.17.546
; εἰρήνη ἐγένετο ἀ. the peace was not brought about, X.HG4.8.15; τὰ μὲν λελεγμένα ἄρρητ' ἐγώ σοι κἀτελῆ φυλάξομαι unaccomplished, i. e. harmless, S.El. 1012.2 incomplete, unfinished,ἀτελῆ σοφίας καρπὸν δρέπειν Pi.Fr. 209
;ἀτελεῖ τῇ νίκῃ.. ἀνέστησαν Th.8.27
; of a building, ib.40; without end or purpose,ἡ φύσις οὐθὲν.. ἀτελὲς ποιεῖ Arist.Pol. 1256b21
.3 inchoate, imperfect, of growth, Hp.Art.41 ([comp] Comp.);ᾠὰ ἀ. Arist.GA 733a2
; ζῷα ib. 774b5; πολῖται ἀ., of minors, Id.Pol. 1275a17;ἀ. συλλογισμός Id.APr. 24a13
;ἀ. ποιεῖν τινά
castrate,Luc.
Syr.D.20: [comp] Comp.- έστερος
less highly developed,Phlp.
in Ph.898.29. Adv.- λῶς
incompletely,Arist.
Pol. 1275a13, dub. in Plu.2.472f.5 indeterminate, Id.Phlb. 24b;τὸ μὲν ἄπειρον ἀ. ἡ δὲ φύσις ἀεὶ ζητεῖ τέλος Arist.GA 715b14
, cf. Pol. 1256b21.II [voice] Act., not bringing to an end, not accomplishing one's purpose, ineffectual,ἀτελεῖ νόῳ Pi.N.3.42
; of persons,ἀποπέμπειν τινά Pl.Smp. 179d
; ἀ. περὶ τὸ κρίνειν imperfectly fitted for.., Arist.Pol. 1281b38;ἀ. εἴς τι Ph. 2.417
: c. inf., unable to do effectually,ἄκυρος καὶ ἀ. σῶσαι And.4.9
; invalid, ([place name] Elis).III ( τέλος IV) free from tax or tribute, Hdt. 2.168, 3.91, Lys.32.24: c.gen., ἀ. τῶν ἄλλων free from all other taxes, Hdt.1.192; καρπῶν ἀ. free from tithe on produce, Id.6.46; exempt,λῃτουργιῶν D.21.155
; στρατείας ib.166, cf. IG22.1132.12, Arist.Pol. 1270b4; τοῦ ἄλλου (sc. φόρου) IG1.40; μετοικίου ib.2.121.b of things, untaxed,ἀ. τὸν σῖτον ἐξάγειν D.34.36
;ὅσα οἱ νόμοι ἀ. πεποιήκασιν Id.42.18
.2 of sums, without deduction, nett, ὀβολὸς ἀ. an obol clear gain, X.Vect.4.14 sq.; .
См. также в других словарях:
Effectually — Ef*fec tu*al*ly, adv. 1. With effect; efficaciously. [1913 Webster] 2. Actually; in effect. [Obs.] Fuller. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
effectually — [e fek′cho͞oə lē, i fek′cho͞oə lē, ] often [ē fek′cho͞oə lē, ə fek′cho͞oə lē] adv. with the desired effect; completely; effectively * * * See effectuality. * * * … Universalium
effectually — [e fek′cho͞oə lē, i fek′cho͞oə lē, ] often [ē fek′cho͞oə lē, ə fek′cho͞oə lē] adv. with the desired effect; completely; effectively … English World dictionary
effectually — adverb /ɪˈfɛktʃuəli,ɪˈfɛktjʊəli,ɪˈfɛktʃuːəli,iːˈfɛktʃʊəli/ In such a way as to achieve a desired result; effectively. Though the captain had effectually demolished poor Partridge, yet had he not reaped the harvest he hoped for, which was to turn… … Wiktionary
effectually — effectual ► ADJECTIVE 1) effective. 2) Law (of a legal document) valid or binding. DERIVATIVES effectuality noun effectually adverb effectualness noun … English terms dictionary
effectually — adverb in an effectual manner (Freq. 1) Bismarck was constantly criticised by the more liberal newspapers, and he retaliated by passing an emergency decree that effectually muzzled the press • Ant: ↑ineffectually … Useful english dictionary
effectually — adverb Date: 14th century 1. in an effectual manner 2. with great effect ; completely … New Collegiate Dictionary
effectually — adv. in an effectual manner, adequately … English contemporary dictionary
effectually — ef·fec·tu·al·ly … English syllables
effectually — See: effectual … English dictionary
effectual — effectually, adv. effectualness, effectuality, n. /i fek chooh euhl/, adj. 1. producing or capable of producing an intended effect; adequate. 2. valid or binding, as an agreement or document. [1350 1400; ME effectuel ( < AF), late ME effectual … Universalium