-
1 eensgezindheid
♦voorbeelden: -
2 eensgezindheid
-
3 eensgezindheid
единодушие; единогласие; гармония; единомыслие; согласие; единогласие, единодушие, согласие* * *сущ.общ. сплочённость, гармония, единогласие, единодушие, единомыслие, согласие -
4 eensgezindheid
n. unanimity, complete agreement, complete accord -
5 eensgezindheid
v -
6 eensgezindheid
unanimité -
7 de eensgezindheid van de werkende klasse
de eensgezindheid van de werkende klasseVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de eensgezindheid van de werkende klasse
-
8 overeenstemming
I.deÜbereinstimmung fII.de [eensgezindheid]Einverständnis n [Übereinstimmung, Konsens]III.de [eensgezindheid]Konsens m -
9 гармония
ngener. harmonie, eensgezindheid, samenklank -
10 единогласие
ngener. eenparigheid, eensgezindheid, eenstemmigheid -
11 единодушие
ngener. eendracht, eendrachtigheid, eenparigheid, eensgezindheid, enigheid -
12 единомыслие
ngener. eensgezindheid, geestverwantschap -
13 согласие
ngener. accoord, akkoord, entente, goedvinden (на что-л.), harmonie, overeenkomst, overeenstemming, adhesie, adhesiebetuiging, beaming, bewilliging, eendracht, eendrachtigheid, eensgezindheid, enigheid, goedkeuring, instemming, inwilliging, toegeving, toestemming, toezeg, toezegging -
14 сплочённость
ngener. eensgezindheid, saamhorigheid, teamgeest -
15 eenparigheid
♦voorbeelden: -
16 eenparigheid
-
17 overeenstemming
2 [eensgezindheid] agreement♦voorbeelden:1 volledige overeenstemming • total conformity, complete agreementin overeenstemming met zijn principes handelen • act according to one's principlesin overeenstemming met • in accordance/keeping within overeenstemming brengen met • bring into line with, harmonize/reconcile withniet in overeenstemming met • out of line/keeping with, inconsistent withwoorden met daden in overeenstemming brengen • match words to actionsde beschrijving is niet in overeenstemming met de feiten • the description is not consistent with the factsniet in overeenstemming met zijn karakter • out of charactertot (een) overeenstemming komen/geraken • come to terms, reach an agreement3 overeenstemming tussen stijl en inhoud • harmony between style and content; 〈 met betrekking tot verhouding〉 correspondence between style and contentVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > overeenstemming
См. также в других словарях:
Guillaume Groen van Prinsterer — (* 21. August 1801 in Voorburg; † 10. Mai 1876 in Den Haag) war ein niederländischer Staatsmann, Geschichtsschreiber und Publizist. Er besuchte das Gymnasium in Den Haag und studierte in Leiden Jurisprudenz. Seitdem vorzugsweise mit histo … Deutsch Wikipedia
Kapregiment — Haupteinsatzorte des Kapregiments Uniform des Kapregiments (Soldat und Offizier gan … Deutsch Wikipedia
Prinsterer — Guillaume Groen van Prinsterer. Guillaume Groen van Prinsterer (* 21. August 1801 in Voorburg; † 10. Mai 1876 in Den Haag) war ein niederländischer Staatsmann, Geschichtsschreiber und Publizist. Er besuchte das Gymnasium in Den Haag und studierte … Deutsch Wikipedia
Wilhelm Groen van Prinsterer — Guillaume Groen van Prinsterer. Guillaume Groen van Prinsterer (* 21. August 1801 in Voorburg; † 10. Mai 1876 in Den Haag) war ein niederländischer Staatsmann, Geschichtsschreiber und Publizist. Er besuchte das Gymnasium in Den Haag und studierte … Deutsch Wikipedia
Willem Groen van Prinsterer — Guillaume Groen van Prinsterer. Guillaume Groen van Prinsterer (* 21. August 1801 in Voorburg; † 10. Mai 1876 in Den Haag) war ein niederländischer Staatsmann, Geschichtsschreiber und Publizist. Er besuchte das Gymnasium in Den Haag und studierte … Deutsch Wikipedia
Liste Des Fanfares Des Pays-Bas — par communes ou régions: Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Koninklijke Muzieksocieteit … Wikipédia en Français
Liste des fanfares des Pays-Bas — par communes ou régions : Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Konink … Wikipédia en Français
Liste des fanfares des pays-bas — par communes ou régions: Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Koninklijke Muzieksocieteit … Wikipédia en Français
