-
1 een directe verbinding
een directe verbinding————————een directe verbindingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een directe verbinding
-
2 een directe verbinding
een directe verbinding -
3 een directe reportage
een directe reportagelive/running commentaryVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een directe reportage
-
4 iemand een directe vraag stellen
iemand een directe vraag stellenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand een directe vraag stellen
-
5 circuit met een directe ingang
• direct-input circuitNederlands-Engels Technisch Woordenboek > circuit met een directe ingang
-
6 een (linkse, rechtse) directe
een (linkse, rechtse) directeun direct du gauche, du droit→ link=fles fles, link=verbinding verbinding -
7 een linkse directe
een linkse directe -
8 een linkse/rechtse directe
een linkse/rechtse directea straight left/rightVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een linkse/rechtse directe
-
9 een rechtstreekse aanval
een rechtstreekse aanval -
10 een stil alarm
een stil alarm -
11 directe transmissie tussen stations in een lokaal net
• direct-working local netNederlands-Engels Technisch Woordenboek > directe transmissie tussen stations in een lokaal net
-
12 hij heeft een directheid van spreken
hij heeft een directheid van sprekenDeens-Russisch woordenboek > hij heeft een directheid van spreken
-
13 in een rechte lijn van iemand afstammen
in een rechte lijn van iemand afstammendescendre en ligne directe de qn.Deens-Russisch woordenboek > in een rechte lijn van iemand afstammen
-
14 direct
♦voorbeelden:een direct antwoord • a direct/straight answerzijn directe chef • his immediate superiorde directe omgeving • the immediate vicinityde directe oorzaak • the immediate causedirecte uitzending • live broadcastiemand een directe vraag stellen • ask someone outrightdirect al, al direct • right from the beginning〈 boksen〉 een linkse/rechtse directe • a straight left/rightdirect leverbaar • immediately availablekom direct • come at once/straight awayII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden: -
15 verbinding
6 [m.b.t. telefoon] communication♦voorbeelden:de verbinding van woorden tot zinnen • la combinaison de mots en phraseseen verbinding tot stand brengen • établir une liaison2 een verbinding leggen met … • se mettre en contact avec …in verbinding staan met • être en contact aveczich in verbinding stellen met • se mettre en rapport avec3 een directe verbinding • 〈 communicatie(media)〉 une communication en direct; 〈 weg〉 une route directeeen geregelde verbinding • une ligne régulièreeen plaats met goede verbindingen • une ville bien desserviede verbindingen met de stad zijn uitstekend • les communications avec la ville sont excellentesde verbinding verbreken • couper la communication -
16 UN Resolution 1701
n. VN Veiligheidsraad-resolutie1701, VN-resolutie aangenomen door de Veiligheidsraad op 11 Augustus 2006 oproepend tot een directe stopzetting van vijandelijkheden tussen Israël en de Hezbollah (riep de Hezbollah op om direct alle aanvallen stop te zetten en Israël om alle aanvallende militaire acties stop te zetten) gevolgd door inzetting van Libanese troepen en een verhoogd aantal vredeskorpsen van de VN in zuiden van Libanon en ook een oproep tot terugtrekking van alle Israëlische strijdkrachten uit de regio -
17 UN Security Council Resolution 1701
n. VN Veiligheidsraad-resolutie1701, VN-resolutie aangenomen door de Veiligheidsraad op 11 Augustus 2006 oproepend tot een directe stopzetting van vijandelijkheden tussen Israël en de Hezbollah (riep de Hezbollah op om direct alle aanvallen stop te zetten en Israël om alle aanvallende militaire acties stop te zetten) gevolgd door inzetting van Libanese troepen en een verhoogd aantal vredeskorpsen van de VN in zuiden van Libanon en ook een oproep tot terugtrekking van alle Israëlische strijdkrachten uit de regioEnglish-Dutch dictionary > UN Security Council Resolution 1701
-
18 rechtstreeks
3 [met betrekking tot een directe relatie] direct♦voorbeelden:rechtstreeks naar huis gaan • go straight/right homehij wendde zich rechtstreeks tot de minister • he went straight to the minister -
19 verbinding
2 [relatie] connection3 [mogelijkheid tot verkeer] connection6 [met betrekking tot telefoon] connection♦voorbeelden:1 een verbinding tot stand brengen • establish/make a connection/link2 zich in verbinding stellen met • get in touch/contact withde verbindingen met de stad zijn uitstekend • 〈 het vervoer〉 connections with the city are excellentde verbinding werd verbroken • 〈 ook〉 we/they were cut off -
20 direct
direct [dierekt]1 rechtstreeks ⇒ regelrecht, direct♦voorbeelden:chemin le plus direct • kortste wegtrain direct • doorgaande treinun direct • live-uitzendingadjrechtstreeks, direct
См. также в других словарях:
BDPME — Oséo Logo de OSEO Création 30 juin 2005 Forme juridique … Wikipédia en Français
OSEO — Oséo Logo de OSEO Création 30 juin 2005 Forme juridique … Wikipédia en Français
SOFARIS — Oséo Logo de OSEO Création 30 juin 2005 Forme juridique … Wikipédia en Français
ANVAR — Oséo Logo de OSEO Création 30 juin 2005 Forme juridique … Wikipédia en Français
Anvar — Oséo Logo de OSEO Création 30 juin 2005 Forme juridique … Wikipédia en Français
Oséo innovation — Logo de Oséo innovation Forme juridique Société anonyme (SA) à conseil d administration[1] … Wikipédia en Français
Salomon Kok — Sallie ou Salomon Kok, est un diamantaire anversois néerlandais du XXe siècle. De confession juive, il a joué un rôle dans le mouvement flamand. Politiquement, Kok était plus porté pour la gauche que pour la droite. Il s est révélé être un… … Wikipédia en Français
Tara Singh Varma — Tarapatie (Tara) Oedayraj Singh Varma (born in Springland (British Guyana), August 29, 1948) is a former Dutch politician and former member of the Dutch parliament for the GreenLeft party who gained notoriety after falsely claiming to suffer from … Wikipedia
Marten Rudelsheim — Autres noms Maarten Rüdelsheim Activités Activisme flamand Historien Naissance … Wikipédia en Français
Rudelsheim — Marten Rudelsheim Marten Rudelsheim Marten ou Maarten Rudelsheim ou Rüdelsheim est un flamingant d’origine judéo néerlandaise né à Amsterdam le 25 avril 1873 décédé à Anvers le 10 septembre 1920 … Wikipédia en Français
Rüdelsheim — Marten Rudelsheim Marten Rudelsheim Marten ou Maarten Rudelsheim ou Rüdelsheim est un flamingant d’origine judéo néerlandaise né à Amsterdam le 25 avril 1873 décédé à Anvers le 10 septembre 1920 … Wikipédia en Français