-
1 economie d'urbanizzazione
сущ.фин. экономия издержек, вытекающая из концентрации экономической деятельности в городахИтальяно-русский универсальный словарь > economie d'urbanizzazione
-
2 economie dei paesi di nuova industrializzazione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > economie dei paesi di nuova industrializzazione
-
3 economie di campo di attivita
сущ.фин. экономия, обусловленная осуществлением нескольких видов деятельности на одном предприятииИтальяно-русский универсальный словарь > economie di campo di attivita
-
4 economie di concentrazione urbana
сущ.фин. экономия издержек, вытекающая из концентрации экономической деятельности в городахИтальяно-русский универсальный словарь > economie di concentrazione urbana
-
5 economie di crescita
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > economie di crescita
-
6 economie di impianti multipli
сущ.фин. экономия, вытекающая из использования нескольких производительных промышленных установокИтальяно-русский универсальный словарь > economie di impianti multipli
-
7 economie di produzione congiunta
сущ.экон. экономия, обусловленная ростом масштаба производства и расширением номенклатуры продукцииИтальяно-русский универсальный словарь > economie di produzione congiunta
-
8 economie di produzione di massa
сущ.фин. экономия, обусловленная ростом масштаба производства (которая проявляется в снижении долговременных средних издержек производства на единицу продукции)Итальяно-русский универсальный словарь > economie di produzione di massa
-
9 economie di scala
сущ.фин. экономия, обусловленная ростом масштаба производства (которая проявляется в снижении долговременных средних издержек производства на единицу продукции) -
10 economie di scala esterne
сущ.фин. экономия, обусловленная ростом масштаба деятельности группы предприятий и снижением издержек у отдельного предприятияИтальяно-русский универсальный словарь > economie di scala esterne
-
11 economie di scala interne
сущ.фин. экономия, обусловленная ростом масштаба деятельности определённого предприятияИтальяно-русский универсальный словарь > economie di scala interne
-
12 economie di scope
сущ.фин. экономия, обусловленная ростом масштаба производства и расширением номенклатуры продукции -
13 economie di scopo
сущ.фин. экономия, обусловленная ростом масштаба производства и расширением номенклатуры продукции -
14 economie di varieta
сущ.фин. экономия, обусловленная ростом масштаба производства и расширением номенклатуры продукцииИтальяно-русский универсальный словарь > economie di varieta
-
15 economie esterne
сущ.фин. экономия, обусловленная внешними факторами, (di scala) внешняя экономия на масштабах производства (применительно к отрасли, группе фирм) -
16 economie interne
сущ.экон. экономия, обусловленная внутренними факторами, (di scala) внутренняя экономия на масштабах производства (применительно к одной фирме) -
17 fare economie a scapito dei pazienti
Dizionario Italiano-Inglese > fare economie a scapito dei pazienti
-
18 aggiustamento delle economie
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > aggiustamento delle economie
-
19 economia
economia s.f. 1. ( scienza) économie: facoltà di economia e commercio faculté d'économie et de commerce; uno studente di economia un étudiant en économie; studiare economia étudier l'économie. 2. ( Econ) ( sistema economico) économie, système m. économique: pianificare l'economia planifier l'économie; rilanciare l'economia relancer l'économie. 3. ( gestione) administration, gestion: una saggia economia une bonne gestion, une sage administration; mia moglie cura l'economia della famiglia ma femme gère le budget du ménage. 4. ( risparmio) économie spec.pl. ( anche fig): fare economia faire des économies; ( colloq) fare economia fino all'osso économiner jusqu'au dernier sou; fare economia di qcs. faire des économies sur qqch.; avere il senso dell'economia avoir le sens de l'économie; ( fig) economia di spazio économie d'espace; ( fig) economia di tempo économie de temps. 5. al pl. ( denaro risparmiato) économies: ho investito nell'impresa tutte le mie economie j'ai investi toutes mes économies dans l'entreprise. 6. ( fig) (organizzazione, struttura) structure, économie: l'economia di un romanzo la structure d'un roman. 7. (Filos,Ling) économie: principio d'economia principe d'économie. -
20 economia
f economyscienza economics sgfare economia economize (di on)economia di mercato market economyuniversità Economia e Commercio business schooleconomie pl savings* * *economia s.f.1 ( sistema economico) economy; ( scienza) economics [U]: un paese a economia agricola, a country with an agricultural economy; economia in via di sviluppo, developing economy; economia mista, mixed economy; economia nazionale, national (o home) economy; economia pianificata, planned economy; economia sottosviluppata, underdeveloped economy; economia di mercato, capitalistica, free market, capitalist economy; economia chiusa, closed economy; economia controllata, controlled economy; economia di scambio, exchange economy; economia agraria, agricultural economics; economia sociale, social economics; economie di scala, economies of scale; economia radicale, (amer.) radical economics; economia di rapina, robber economy; economia aziendale, ( scienza) business economics, ( materia universitaria) business administration; economia del benessere, welfare economics; economia politica, political economy, (fam.) dismal science; economia sommersa, black (o hidden o shadow) economy; manuale di economia, handbook on economics2 ( arte di amministrare) administration, management: economia aziendale, business management; economia domestica, domestic economy (o science)3 ( parsimonia, risparmio) economy, thrift: senza economia, freely (o liberally o generously); fare economia su qlco., to save money (o to economize) on sthg.; fare economia d'acqua, to save water4 pl. ( risparmi) savings: il viaggio gli è costato tutte le sue economie, he spent all his savings on the trip* * *[ekono'mia]sostantivo femminile1) (di paese, regione) economy2) (scienza) economics + verbo sing.3) (risparmio) economyfare economia o -e to make economies, to save (up); fare economia di to save on [ energia]; to economize on [benzina, acqua]; senza economia freely, liberally; con economia di tempo in a limited amount of time; fare qcs. in economia — to do sth. on the cheap
•economia domestica — (insieme di regole) housekeeping; (materia) home economics, domestic science BE
* * *economia/ekono'mia/sostantivo f.1 (di paese, regione) economy2 (scienza) economics + verbo sing.3 (risparmio) economy; fare economia o -e to make economies, to save (up); fare economia di to save on [ energia]; to economize on [benzina, acqua]; senza economia freely, liberally; con economia di tempo in a limited amount of time; fare qcs. in economia to do sth. on the cheapeconomia aziendale business economics; economia domestica (insieme di regole) housekeeping; (materia) home economics, domestic science BE; economia di mercato market economy; economia mondiale world economy; economia politica political economy; - e di scala economies of scale.
См. также в других словарях:
économie — [ ekɔnɔmi ] n. f. • 1546; yconomie 1370; de économe, d apr. le gr. oikonomia I ♦ 1 ♦ Vx Art de bien administrer une maison, de gérer les biens d un particulier (économie privée, domestique), ou de l État (économie publique, politique).⇒… … Encyclopédie Universelle
Economie — Économie Pour les articles homonymes, voir économie (homonymie). Un marché traditionnel est un espace où les acheteurs et les vendeurs se rencontrent … Wikipédia en Français
economie — ECONOMÍE, (2, 3) economii, s.f. 1. Ansamblul activităţilor umane desfăşurate în sfera producţiei, distribuţiei şi consumului bunurilor materiale şi serviciilor. ♦ Economie naţională = totalitatea activităţilor şi interdependenţelor economice la… … Dicționar Român
économie — ÉCONOMIE. s. f. L ordre, la règle qu on apporte dans la conduite d un ménage, dans la dépense d une maison. Avoir de l économie. Entendre l économie. Vivre avec économie, avec une grande économie. Vivre d économie. Il a de l économie dans sa… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
économie — ÉCONOMIE: Toujours précédé de «ordre». Mène à la fortune. Citer l anecdote de Laffitte ramassant une épingle dans la cour du banquier Perrégaux … Dictionnaire des idées reçues
Économie — Pour les articles homonymes, voir économie (homonymie). L’économie (du grec ancien οἰκονομία / oikonomía : « administration d un foyer », créé à partir d οἶκος / oîkos : « maison », dans le sens de… … Wikipédia en Français
économie — (é ko no mie) s. f. 1° Bon ordre dans la conduite et l administration de tout établissement qui s alimente par la production et la consommation. • L économie est le jugement appliqué aux consommations, J. B. SAY. Traité, 1841, p. 455. • L… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉCONOMIE — s. f. Ordre, règle qu on apporte dans la conduite d un ménage, dans la dépense d une maison, dans l administration d un bien. Entendre l économie. On voit régner chez lui une économie admirable. L économie domestique. Il signifie plus… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Economie — BLANQUI (Louis Auguste) Bio express : Théoricien socialiste et révolutionnaire français (1805 1881) «L économie politique est le code de l usure.» Source : Critique sociale Mot(s) clé(s) : Economie CAVOUR… … Dictionnaire des citations politiques
ÉCONOMIE — n. f. épargne dans la dépense. Avoir de l’économie. Vivre avec économie, avec une grande économie. Vivre d’économie. Une économie mal entendue. La plus stricte économie. Il n’y a pas de petites économies. Il s’emploie quelquefois au pluriel, et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ÉCONOMIE — Ce mot ne signifie dans l acception ordinaire que la manière d administrer son bien; elle est commune à un père de famille et à un surintendant des finances d un royaume. Les différentes sortes de gouvernement, les tracasseries de famille et… … Dictionnaire philosophique de Voltaire