-
1 side
1. noun1) (also Geom.) Seite, die2) (of animal or person) Seite, diesleep on one's right/left side — auf der rechten/linken Seite schlafen
side of mutton/beef/pork — Hammel-/Rinder-/ Schweinehälfte, die
side of bacon — Speckseite, die
split one's sides [laughing] — (fig.) vor Lachen platzen
walk/stand side by side — nebeneinander gehen/stehen
work/fight etc. side by side [with somebody] — Seite an Seite [mit jemandem] arbeiten/kämpfen usw.
3) (part away from the centre) Seite, dieright[-hand]/left[-hand] side — rechte/linke Seite
on the right[-hand]/left[-hand] side of the road — auf der rechten/linken Straßenseite
from side to side — (right across) quer hinüber; (alternately each way) von einer Seite auf die andere od. zur anderen
on one side — an der Seite
on the side — (fig.): (in addition to regular work or income) nebenbei; nebenher
4) (space beside person or thing) Seite, dieat or by somebody's side — an jemandes Seite (Dat.); neben jemandem
at or by the side of the car — beim od. am Auto
on all sides or every side — von allen Seiten [umzingelt, kritisiert]
5) (in relation to dividing line) Seite, die[on] either side of — beiderseits, auf beiden Seiten (+ Gen.)
[to or on] one side of — neben (+ Dat.)
this/the other side of — (with regard to space) diesseits/ jenseits (+ Gen.); (with regard to time) vor/nach (+ Dat.)
he is this side of fifty — er ist unter fünfzig; see also academic.ru/120644/right_side">right side; wrong side
6) (aspect) Seite, diethere are two sides to every question — alles hat seine zwei Seiten
look on the bright/ gloomy side [of things] — die Dinge von der angenehmen/düsteren Seite sehen
be on the high/expensive etc. side — [etwas] hoch/teuer usw. sein
be on the winning side — (fig.) auf der Seite der Gewinner stehen
let the side down — (fig.) versagen
take sides [with/against somebody] — [für/gegen jemanden] Partei ergreifen
2. intransitive verbon one's/somebody's father's/mother's side — väterlicher-/ mütterlicherseits
3. adjectiveside with somebody — sich auf jemandes Seite (Akk.) stellen
seitlich; Seiten-* * *1. noun1) ((the ground beside) an edge, border or boundary line: He walked round the side of the field; He lives on the same side of the street as me.) die Seite2) (a surface of something: A cube has six sides.) die Seite3) (one of the two of such surfaces which are not the top, bottom, front, or back: There is a label on the side of the box.) die Seite4) (either surface of a piece of paper, cloth etc: Don't waste paper - write on both sides!) die Seite5) (the right or left part of the body: I've got a pain in my side.) die Seite6) (a part or division of a town etc: He lives on the north side of the town.) der Teil7) (a slope (of a hill): a mountain-side.) der Hang8) (a point of view; an aspect: We must look at all sides of the problem.) die Seite9) (a party, team etc which is opposing another: Whose side are you on?; Which side is winning?) die Partei2. adjective(additional, but less important: a side issue.) neben-...- -side- -sided
- sidelong
- sideways
- sideburns
- side effect
- sidelight
- sideline
- sidelines
- side road
- sidestep
- side-street
- sidetrack
- sidewalk
- from all sides
- on all sides
- side by side
- side with
- take sides* * *[saɪd]I. n1. (vertical surface) of a car, box Seite f; of a hill, cliff Hang m; (wall) of a house, cave, caravan [Seiten]wand fI have a small table at the \side of my bed ich habe einen kleinen Tisch neben meinem Bettdon't store the box on its \side den Karton nicht auf der Seite liegend lagernto stay at sb's \side jdm zur Seite stehen\side by \side Seite an Seitethe children sat \side by \side die Kinder saßen nebeneinanderthe right/wrong \side of the fabric/material die rechte/linke Seite des Stoffesturn the right \side out and stitch opening closed rechte Seite nach außen wenden und Öffnung zunähenplease write on one \side of the paper only bitte beschreiben Sie das Papier nur einseitig5. (edge, border, line) of a plate, clearing, field Rand m; of a table, square, triangle Seite f; of a river [Fluss]ufer nt; of a road [Straßen]rand mat/on the \side of the road am Straßenrandon all \sides [or every \side] auf allen Seitenthey were surrounded on all \sides by the children sie wurden von allen Seiten von Kindern umringtfrom \side to \side von rechts nach links6. (half) of a bed, house Hälfte f; of a town, road, brain, room Seite f; of a butchered animal [Tier]hälfte fin Britain, cars drive on the left \side of the road in Großbritannien fahren die Autos auf der linken Straßenseitethree \sides of pork/lamb drei Schweine-/Lammhälftento be on the right/wrong \side of 40/50 noch unter/schon über 40/50this \side of... vor + datthis is the best pizza I've tasted this \side of Italy das ist die beste Pizza, die ich jenseits von Italien gegessen habewe don't expect to see him this \side of Christmas wir erwarten nicht, ihn vor Weihnachten zu sehenshe's still this \side of forty sie ist noch unter vierzigto keep one's \side of a bargain seinen Anteil eines Geschäftes behaltenmove to one \side please bitte treten Sie zur Seitedon't just stand to the \side — help me! stehen Sie doch nicht nur rum — helfen Sie mir!to put sth on [or to] one \side etw beiseitelassento take sb on [or to] one \side jdn auf die Seite nehmenfrom all \sides von allen Seitenon all \sides [or every \side] auf allen Seitento be on the \side of sb [or on sb's \side] auf jds Seite sein [o stehen]whose \side are you on anyway? auf wessen Seite stehst du eigentlich?don't worry, time is on our \side keine Angst, die Zeit arbeitet für unsto take \sides Partei ergreifento take sb's \side sich akk auf jds Seite schlagenour \side lost again on Saturday wir haben am Samstag wieder verlorenthere are at least two \sides to every question jede Frage kann von mindestens zwei Seiten beleuchtet werdenI've listened to your \side of the story ich habe jetzt deine Version der Geschichte gehörtI've looked at life from both \sides ich habe das Leben von beiden Seiten kennengelerntto be on the right/wrong \side of the law auf der richtigen/falschen Seite des Gesetzes stehento look on the bright[er] \side of life zuversichtlich seinsb's good/bad/funny \side jds gute/schlechte/komische Seitethe maternal/paternal \side of the family die mütterliche/väterliche Seite der Familiethe rich/religious/Irish \side of the family der reiche/religiöse/irische Teil der Familieon sb's mother's [or maternal] /father's [or paternal] \side mütterlicherseits/väterlicherseitshe's a cousin on my mother's \side er ist ein Cousin mütterlicherseitsshe has noble ancestors on her paternal \side sie hat väterlicherseits [o auf der väterlichen Seite] adlige Vorfahrenwhat \side is ‘Coronation Street’ on? auf welchem Sender [o in welchem Programm] läuft ‚Coronation Street‘?on the \side extraI'd like some sauce on the \side, please ich hätte gerne etwas Soße extrawith a \side of broccoli/rice/French fries mit Brokkoli/Reis/Pommes frites als Beilageto put some \side on the ball die Kugel mit Effet spielenthere's absolutely no \side to her sie ist überhaupt nicht eingebildet17.▶ to get/keep on the right \side of sb jdn für sich akk einnehmen/es sich dat mit jdm nicht verderben▶ this \side/the other \side of the grave im Diesseits/Jenseits▶ to have a bit on the \side ( fam: have an affair) noch nebenher etwas laufen haben fam, fremdgehen fam; (have savings) etw auf der hohen Kante haben fam▶ to have sb on the \side nebenher mit jdm eine Affäre haben▶ to be on the large/small \side zu groß/klein sein▶ [in order] to stay on the safe \side vorsichtshalber\side vegetables Gemüsebeilage fIII. vi▪ to \side with sb zu jdm halten* * *[saɪd]1. n1) (= wall, vertical surface of car, box, hole, ditch) Seite f; (of cave, artillery trench, mining shaft, boat, caravan) Wand f; (of cliff, mountain) Hang mthis side up! (on parcel etc) — oben!
right/wrong side (of cloth) — rechte/linke Seite
this pillowcase is right/wrong side out — dieser Kopfkissenbezug ist rechts/links (herum)
3) (= edge) Rand mthe body was found on the far side of the wood — die Leiche wurde am anderen Ende des Waldes gefunden
at or on the side of his plate — auf dem Tellerrand
4) (= not back or front, area to one side) Seite fby/at the side of sth — seitlich von etw
it's this/the other side of London (out of town) — es ist auf dieser/auf der anderen Seite Londons; (in town) es ist in diesem Teil/am anderen Ende von London
the south/respectable side of Glasgow — der südliche/vornehme Teil Glasgows
the debit/credit side of an account — die Soll-/Habenseite eines Kontos
he stood to one side and did nothing (lit) — er stand daneben und tat nichts; (fig) er hielt sich raus
to put sth on one side — etw beiseitelegen or auf die Seite legen; (shopkeeper) etw zurücklegen
to take sb to or on one side —
just this side of the line between sanity and madness —
to shake one's head from side to side — den Kopf schütteln
5)we'll take an extra £50 just to be on the safe side — wir werden vorsichtshalber or für alle Fälle £ 50 mehr mitnehmen
to stay on the right side of sb — es (sich dat )
to get on the wrong side of sb ( ) — essich dat mit jdm verderben
to be on the right/wrong side of 40 — noch nicht 40/über 40 sein
on the right side of the law — auf dem Boden des Gesetzes
to make a bit (of money) on the side (inf) — sich (dat) etwas nebenher or nebenbei verdienen
to have a bit on the side (inf) (for longer) — einen Seitensprung machen noch nebenher etwas laufen haben (inf)
I'm not going to be your bit on the side (inf) — ich will nicht deine Nebenfrau/dein Nebenmann sein (inf)
side by side — nebeneinander, Seite an Seite
to stand/sit side by side with sb —
to hold one's sides (with laughter) — sich (dat) den Bauch halten (vor Lachen)
See:→ splitthe Catholic/intellectual side of the family — der katholische Teil/die Intelligenz der Familie
on one's father's/mother's side —
there's French blood on the paternal/maternal side — von väterlicher/mütterlicher Seite ist französisches Blut da
8) (= aspect) Seite flet's hear your side of the story — erzählen Sie mal Ihre Version (der Geschichte)
the management's side of the story was quite different —
the bright/seamy side of life — die Sonnen-/Schattenseite des Lebens
9)(a bit) on the large/high/formal etc side — etwas groß/hoch/förmlich etc; (for somebody) etwas zu groß/hoch/förmlich etc
there are two sides in the dispute —
with a few concessions on the government side — mit einigen Zugeständnissen vonseiten or von Seiten der Regierung
to change sides — sich auf die andere Seite schlagen; (Sport) die Seiten wechseln
to take sides with sb —
whose side are you on? (supporting team) — für wen sind Sie?; (playing for team) bei wem spielen Sie mit?; (in argument) zu wem halten Sie eigentlich?
See:→ angel11) (dated inf= superiority)
there's no side to him — er sitzt nicht auf dem hohen Ross2. adj attr(= on one side) Seiten-; (= not main) Neben-side door — Seiten-/Nebentür f
side road — Seiten-/Nebenstraße f
3. vito side with/against sb — Partei für/gegen jdn ergreifen
* * *side [saıd]A s1. allg Seite f:side by side Seite an Seite;they lined up side by side sie stellten sich nebeneinander auf;on the left side of the road auf der linken Straßenseite;on all sides überall;do some work on the side umg (ein bisschen) nebenbei arbeiten;a) auf der Seite von,b) seitens (gen);on this (the other) side (of) diesseits (jenseits) (gen);on this side of the grave poet hienieden, im Diesseits;“this side up” „Vorsicht, nicht stürzen!“;the right side of his face seine rechte Gesichtsseite oder -hälfte;not leave sb’s side jemandem nicht von der Seite weichen;stand by sb’s side fig jemandem zur Seite stehen;be on the small side ziemlich klein sein;keep on the right side of sich gut stellen mit;cast to one side fig über Bord werfen;put to one side eine Frage etc zurückstellen, ausklammern;he gave his side of the story er erzählte seine Version der Geschichte; → bit2 Bes Redew, bright A 5, dark A 4, err 1, right A 6, safe A 3, sunny 2, wrong A 22. MATH Seite f (auch einer Gleichung), auch Seitenlinie f, -fläche f3. a) (Seiten)Rand m:on the side of the plate am Tellerrand4. (Körper)Seite f:5. (Speck-, Hammel- etc) Seite f:6. Seite f, Teil m/n:the east side of the city der Ostteil der Stadt7. Seite f:a) (Ab)Hang m, Flanke f, auch Wand f (eines Berges)b) Ufer(seite) n(f)8. Seite f, (Charakter)Zug m9. Seite f:b) SPORT (Spielfeld)Hälfte f:be on sb’s side auf jemandes Seite stehen;change sides ins andere Lager überwechseln; SPORT die Seiten wechseln;take sides → C;win sb over to one’s side jemanden auf seine Seite ziehen10. SPORT besonders Br Mannschaft f11. Seite f, Abstammungslinie f:on one’s father’s ( oder paternal) (on one’s mother’s oder maternal) side väterlicherseits (mütterlicherseits)12. besonders Br sl Angabe f, Allüren pl:put on side angeben, großtun14. GASTR umg Beilage fB adjside elevation Seitenriss m;side pocket Seitentasche f2. von der Seite (kommend), Seiten…:side blow Seitenhieb m3. Seiten…, Neben…:side window Seitenfenster n* * *1. noun1) (also Geom.) Seite, die2) (of animal or person) Seite, diesleep on one's right/left side — auf der rechten/linken Seite schlafen
side of mutton/beef/pork — Hammel-/Rinder-/ Schweinehälfte, die
side of bacon — Speckseite, die
split one's sides [laughing] — (fig.) vor Lachen platzen
walk/stand side by side — nebeneinander gehen/stehen
work/fight etc. side by side [with somebody] — Seite an Seite [mit jemandem] arbeiten/kämpfen usw.
3) (part away from the centre) Seite, dieright[-hand]/left[-hand] side — rechte/linke Seite
on the right[-hand]/left[-hand] side of the road — auf der rechten/linken Straßenseite
from side to side — (right across) quer hinüber; (alternately each way) von einer Seite auf die andere od. zur anderen
stand on or to one side — an od. auf der Seite stehen
on the side — (fig.): (in addition to regular work or income) nebenbei; nebenher
4) (space beside person or thing) Seite, dieat or by somebody's side — an jemandes Seite (Dat.); neben jemandem
at or by the side of the car — beim od. am Auto
at or by the side of the road/ lake/grave — an der Straße/am See/ am Grab
on all sides or every side — von allen Seiten [umzingelt, kritisiert]
5) (in relation to dividing line) Seite, die[on] either side of — beiderseits, auf beiden Seiten (+ Gen.)
[to or on] one side of — neben (+ Dat.)
this/the other side of — (with regard to space) diesseits/ jenseits (+ Gen.); (with regard to time) vor/nach (+ Dat.)
he is this side of fifty — er ist unter fünfzig; see also right side; wrong side
6) (aspect) Seite, dielook on the bright/ gloomy side [of things] — die Dinge von der angenehmen/düsteren Seite sehen
be on the high/expensive etc. side — [etwas] hoch/teuer usw. sein
be on the winning side — (fig.) auf der Seite der Gewinner stehen
let the side down — (fig.) versagen
take sides [with/against somebody] — [für/gegen jemanden] Partei ergreifen
8) (of family) Seite, die2. intransitive verbon one's/somebody's father's/mother's side — väterlicher-/ mütterlicherseits
3. adjectiveside with somebody — sich auf jemandes Seite (Akk.) stellen
seitlich; Seiten-* * *n.Flanke -n f.Rand ¨-er m.Seite -n f. -
2 east
1. noun1) (direction) Osten, derin/to[wards]/from the east — im/nach/von Osten
to the east of — östlich von; östlich (+ Gen.)
2) usu.2. adjectivefrom the East — aus dem Osten
östlich; Ost[küste, -wind, -grenze, -tor]3. adverbostwärts; nach Osteneast of — östlich von; östlich (+ Gen.)
* * *[i:st] 1. noun1) (the direction from which the sun rises, or any part of the earth lying in that direction: The wind is blowing from the east; The village is to the east of Canton; in the east of England.) der Osten2) ((also E) one of the four main points of the compass: He took a direction 10° E of N / east of north.) der Osten2. adjective1) (in the east: the east coast.) Ost-...2) (from the direction of the east: an east wind.) östlich3. adverb(towards the east: The house faces east.) ostwärts- academic.ru/23183/easterly">easterly- eastern
- easternmost
- eastward
- eastwards
- eastward
- the East* * *[i:st]the wind comes from the \east der Wind kommt aus [o von] Ost [o östlicher Richtung]to be/lie 10 km to the \east of sth 10 km östlich einer S. gen sein/liegenfrom/to the \east nach/von Osten2. (part of country, region)▪ the E\east der Osten‘Birmingham E\east’ ‚Birmingham-Ost‘4. (Asia)▪ the E\east der Osten [o Orient]the Near/Middle/Far E\east der Nahe/Mittlere/Ferne OstenII. adj östlich, Ost-E\east Berlin Ostberlin nt\east Stuttgart Stuttgart-Ost\east wind Ostwind mIII. adv ostwärts, nach Ostento face \east nach Osten liegen* * *[iːst]1. nin the east — im Osten
to the east — nach or gen (liter) Osten
to the east of — östlich von, im Osten von
the wind is coming from the east — der Wind kommt von Ost( en) or aus (dem) Osten
the east of France — der Osten Frankreichs, das östliche Frankreich
the south and east of the square — die Südseite und die Ostseite des Platzes
of/between East and West — von/zwischen Osten und Westen
See:2. adv(= eastward) nach Osten, ostwärtseast of Paris/the river — östlich von Paris/des Flusses
3. adjOst-east coast — Ostküste f
east window — Ostfenster nt
* * *east [iːst]A s1. Osten m:in the east of im Osten von (od gen);to the east of → C 3;from the east aus dem Ostena) Br Ostengland n,b) US der Osten, die Oststaaten pl,d) der Orient,e) HIST das Oströmische Reich3. poet Ost(wind) mB adj Ost…, östlich:east wind Ostwind mC adv1. ostwärts, nach OstenE. abk1. Earl2. Earth3. east (eastern)4. English* * *1. noun1) (direction) Osten, derin/to[wards]/from the east — im/nach/von Osten
to the east of — östlich von; östlich (+ Gen.)
2) usu.2. adjectiveEast — (also Polit.) Osten, der
östlich; Ost[küste, -wind, -grenze, -tor]3. adverbostwärts; nach Osteneast of — östlich von; östlich (+ Gen.)
* * *n.Orient m.Osten nur sing. m. -
3 dress
1. noun 2. transitive verb1) (clothe) anziehenbe well dressed — gut gekleidet sein
2) (provide clothes for) einkleiden [Familie]4) (Med.) verbinden, versorgen [Wunde]5) (Cookery) zubereiten6) (treat, prepare) gerben [tierische Häute, Felle]; (put finish on) appretieren [Gewebe, Holz, Leder]3. intransitive verbPhrasal Verbs:- academic.ru/22356/dress_down">dress down- dress up* * *[dres] 1. verb1) (to put clothes or a covering on: We dressed in a hurry and my wife dressed the children.) anziehen3) (to treat and bandage (wounds): He was sent home from hospital after his burns had been dressed.) verbinden2. noun1) (what one is wearing or dressed in: He has strange tastes in dress.) die Kleidung2) (a piece of women's clothing with a top and skirt in one piece: Shall I wear a dress or a blouse and skirt?) das Kleid•- dressed- dresser
- dressing
- dressing-gown
- dressing-room
- dressing-table
- dressmaker
- dress rehearsal
- dress up* * *[dres]I. n<pl -es>party \dress Partykleid ntlong/short \dress langes/kurzes Kleidsleeveless/strapless \dress ärmelloses/trägerloses Kleidcasual \dress legere Kleidung [o SCHWEIZ Kleider]ceremonial \dress Staat mformal \dress Gesellschaftskleidung ftraditional \dress Tracht fII. vihe always \dresses fairly casually er ist immer ziemlich leger angezogenIII. vtto \dress a salad einen Salat anmachento \dress vegetables Gemüse mit einer Soße übergießen3. (treat a wound)to \dress an injury/a wound eine Verletzung/Wunde verbinden [o versorgen▪ to \dress sth etw zurechtmachento \dress sb's hair jds Haare frisieren5. (decorate)▪ to \dress sth etw dekorieren [o schmücken]to \dress shop windows Schaufenster dekorieren▪ to \dress sb jdn herausputzen* * *[dres]1. n1) (for woman) Kleid nt2) no pl (= clothing) Kleidung fto be outrageous/careless in one's dress — sich ausgefallen/nachlässig kleiden
2. vtare you dressed? — bist du schon angezogen?
he's old enough to dress himself — er ist alt genug, um sich allein anzuziehen
dressed in black — in Schwarz, schwarz gekleidet
dressed in a sailor's uniform — im Matrosenanzug
he was dressed in a suit — er trug einen Anzug
to be dressed for the country/for the town/for tennis — fürs Land/für die Stadt/zum Tennisspielen angezogen sein
dressed to kill (inf) — todschick aufgemacht (inf)
6) wound verbinden7) troops ausrichten3. vito dress in black —
2) (soldiers) sich ausrichtenright, dress! — rechts, richt't euch!
* * *dress [dres]A s1. a) Kleidung fb) (Damen)Kleid n:summer dress Sommerkleid;birds in winter dress fig Vögel im Winterkleid2. a) Toilette f (einer Dame)b) Abend-, Gesellschaftskleidung f3. fig Gewand n, Kleid n, Gestalt f, Form fB v/t1. an-, bekleiden, anziehen:dress o.s., get dressed sich anziehen;be dressed in sth etwas anhaben;dress the part sich entsprechend anziehen oder kleiden;2. einkleiden3. jemanden (fein) herausputzen4. THEAT mit Kostümen ausstatten, kostümierendress ship SCHIFF über die Toppen flaggena) Speisen zubereitenb) einen Salat anmachend) jemandem das Haar frisieren:dress sb’s hair;dress one’s hair sich frisieren7. ein Pferd striegelnb) Häute gerben, zurichtenc) Tuch appretieren, glättend) Weberei: schlichtene) Erz aufbereitenf) Stein behaueng) be-, zuschneidenh) glätten, auch Edelsteine polieren, schleifeni) Flachs hecheln9. Land, einen Garten etca) bebauenb) düngen10. Pflanzen zurechtstutzen, beschneiden11. Saatgut beizen12. MED Wunden etc behandeln, verbinden13. gerade ausrichten, ordnenC v/i1. sich ankleiden, sich anziehen:dress for supper sich zum Abendessen umkleiden oder umziehen;dress well (badly) weitS. sich geschmackvoll (geschmacklos) kleiden2. Abendkleidung anziehen, sich festlich kleiden, sich in Gala werfen umgdress! richt euch!* * *1. noun1) (woman's or girl's frock) Kleid, das2. transitive verb1) (clothe) anziehen2) (provide clothes for) einkleiden [Familie]3) (deck, adorn) schmücken; beflaggen [Schiff]; dekorieren [Schaufenster]4) (Med.) verbinden, versorgen [Wunde]5) (Cookery) zubereiten6) (treat, prepare) gerben [tierische Häute, Felle]; (put finish on) appretieren [Gewebe, Holz, Leder]3. intransitive verb(wear clothes) sich anziehen; sich kleiden; (get dressed) sich anziehenPhrasal Verbs:- dress up* * *n.Kleid -er n.Tracht -en f. v.anziehen v. -
4 South
1. noun1) (direction) Süden, derin/to[wards]/from the south — im/nach/von Süden
to the south of — südlich von; südlich (+ Gen.)
2) usu.2. adjectivefrom the South — aus dem Süden
südlich; Süd[küste, -wind, -grenze, -tor]3. adverbsüdwärts; nach Südensouth of — südlich von; südlich (+ Gen.)
* * *1. noun1) (the direction to the right of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He stood facing towards the south; She lives in the south of France.) der Süden2) (one of the four main points of the compass.) der Süden2. adjective1) (in the south: She works on the south coast.) südlich2) (from the direction of the south: a south wind.) Süd-...3. adverb(towards the south: This window faces south.) südwärts- academic.ru/69059/southerly">southerly- southern
- southerner
- southernmost
- southward
- southwards
- southward
- southbound
- south-east / south-west 4. adjective1) (in the south-east or south-west: the south-east coast.) südöstlich/-westlich2) (from the direction of the south-east or south-west: a south-east wind.) Südost/-west5. adverb(towards the south-east or south-west: The gateway faces south-west.) südostwärts/-westwärts- south-easterly / south-westerly- south-eastern / south-western
- the South Pole* * *[saʊθ]Munich lies further to the \south München liegt weiter im Süden [o weiter südlich]to face the \south nach Süden zeigenthe kitchen faces the \south die Küche geht [o liegt] nach Südento veer/go to the \south in südliche Richtung [o nach Süden] drehen/gehenfrom the \south aus dem Süden; wind aus Süden, aus südlicher Richtungin the \south im Südenhe lives in the \south of England er lebt in Südengland [o im Süden Englands]to the \south of... südlich von...2. (southern part of England)▪ the S\south der Süden Englands3.4. (southern states of the USA)▪ the S\south die Südstaaten plII. adj1. (opposite of north) Süd-, südlichhe lives on the \south side of town er lebt im Süden der Stadtthe \south coast/side/wind die Südküste/-seite/der Südwinddue \south direkt [o genau] nach SüdenI was worth $11 million, 10 years later only $37 — it was a big trip \south ich hatte 11 Millionen Dollar, 10 Jahre später nur noch 37 — das war ein rasanter Absturzto face \south nach Süden zeigen; room nach Süden gehen [o liegen]to drive/go/travel \south nach Süden [o Richtung Süden] fahren/gehen/reisen\south of... südlich von...* * *[saʊɵ]1. nSüden min the south of — im Süden +gen
from the south — aus dem Süden; (wind) aus Süden
the wind is in the south — es ist Südwind
down south (be, live) — unten im Süden; go runter in den Süden
2. adjsüdlich; (in names) Süd-south London — Süd-London nt
South Wales — Südwales nt
3. advim Süden; (= towards the south) nach Süden, gen Süden (liter), südwärts (LITER, NAUT); (MET) in südliche Richtungsouth of one million ( US fig ) — weniger als eine Million
* * ** * *1. noun1) (direction) Süden, derin/to[wards]/from the south — im/nach/von Süden
to the south of — südlich von; südlich (+ Gen.)
2) usu.2. adjectiveSouth — (part lying to the south) Süden, der
südlich; Süd[küste, -wind, -grenze, -tor]3. adverbsüdwärts; nach Südensouth of — südlich von; südlich (+ Gen.)
* * *adj.südlich adj. adv.nach Süden ausdr. n.Süd- präfix.Süden nur sing. m. -
5 south
1. noun1) (direction) Süden, derin/to[wards]/from the south — im/nach/von Süden
to the south of — südlich von; südlich (+ Gen.)
2) usu.2. adjectivefrom the South — aus dem Süden
südlich; Süd[küste, -wind, -grenze, -tor]3. adverbsüdwärts; nach Südensouth of — südlich von; südlich (+ Gen.)
* * *1. noun1) (the direction to the right of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He stood facing towards the south; She lives in the south of France.) der Süden2) (one of the four main points of the compass.) der Süden2. adjective1) (in the south: She works on the south coast.) südlich2) (from the direction of the south: a south wind.) Süd-...3. adverb(towards the south: This window faces south.) südwärts- academic.ru/69059/southerly">southerly- southern
- southerner
- southernmost
- southward
- southwards
- southward
- southbound
- south-east / south-west 4. adjective1) (in the south-east or south-west: the south-east coast.) südöstlich/-westlich2) (from the direction of the south-east or south-west: a south-east wind.) Südost/-west5. adverb(towards the south-east or south-west: The gateway faces south-west.) südostwärts/-westwärts- south-easterly / south-westerly- south-eastern / south-western
- the South Pole* * *[saʊθ]Munich lies further to the \south München liegt weiter im Süden [o weiter südlich]to face the \south nach Süden zeigenthe kitchen faces the \south die Küche geht [o liegt] nach Südento veer/go to the \south in südliche Richtung [o nach Süden] drehen/gehenfrom the \south aus dem Süden; wind aus Süden, aus südlicher Richtungin the \south im Südenhe lives in the \south of England er lebt in Südengland [o im Süden Englands]to the \south of... südlich von...2. (southern part of England)▪ the S\south der Süden Englands3.4. (southern states of the USA)▪ the S\south die Südstaaten plII. adj1. (opposite of north) Süd-, südlichhe lives on the \south side of town er lebt im Süden der Stadtthe \south coast/side/wind die Südküste/-seite/der Südwinddue \south direkt [o genau] nach SüdenI was worth $11 million, 10 years later only $37 — it was a big trip \south ich hatte 11 Millionen Dollar, 10 Jahre später nur noch 37 — das war ein rasanter Absturzto face \south nach Süden zeigen; room nach Süden gehen [o liegen]to drive/go/travel \south nach Süden [o Richtung Süden] fahren/gehen/reisen\south of... südlich von...* * *[saʊɵ]1. nSüden min the south of — im Süden +gen
from the south — aus dem Süden; (wind) aus Süden
the wind is in the south — es ist Südwind
down south (be, live) — unten im Süden; go runter in den Süden
2. adjsüdlich; (in names) Süd-south London — Süd-London nt
South Wales — Südwales nt
3. advim Süden; (= towards the south) nach Süden, gen Süden (liter), südwärts (LITER, NAUT); (MET) in südliche Richtungsouth of one million ( US fig ) — weniger als eine Million
* * *south [saʊθ]A s1. Süden m:in the south of im Süden von (od gen);to the south of → C 3;from the south aus dem Südenthe South of Germany Süddeutschland n;a) Br Südengland n,b) US der Süden, die Südstaaten3. poet Süd(wind) mB adj südlich, Süd…C adv1. nach Süden, südwärts:go south US umga) sich verschlechtern (Lage etc),b) auf dem absteigenden Ast sein (Firma etc),c) in den Keller gehen (Kurse, Preise)S. abk1. Sabbath2. Saint Hl.3. Saturday Sa.4. Saxon5. Senate6. Socialist7. Society Ges.8. Socius, Fellow9. south S10. southern südl.So. abk1. south S2. southern südl.* * *1. noun1) (direction) Süden, derin/to[wards]/from the south — im/nach/von Süden
to the south of — südlich von; südlich (+ Gen.)
2) usu.2. adjectiveSouth — (part lying to the south) Süden, der
südlich; Süd[küste, -wind, -grenze, -tor]3. adverbsüdwärts; nach Südensouth of — südlich von; südlich (+ Gen.)
* * *adj.südlich adj. adv.nach Süden ausdr. n.Süd- präfix.Süden nur sing. m.
См. также в других словарях:
Eastern Nazarene College — Saltar a navegación, búsqueda Eastern Nazarene College Lema Via, Veritas, Vita (Latín: El Camino, la Verdad, y la Vida ) Fundación 1900 Financiamiento US$ 10.000.232 … Wikipedia Español
Eastern Illinois Panthers — Saltar a navegación, búsqueda Eastern Illinois Panthers División División I de la NCAA Subdivisió … Wikipedia Español
Eastern Air Lines Flight 401 — CG render of N310EA as it enters the swamp Accident summary Date December 29, 1972 … Wikipedia
Eastern Airways — Saltar a navegación, búsqueda Eastern Airways Archivo:EasternAirways.jpg IATA T3 OACI EZE Callsign EASTFLIGHT … Wikipedia Español
Eastern Kentucky Colonels — Saltar a navegación, búsqueda Eastern Kentucky Colonels División División I de la NCAA Subdivisión … Wikipedia Español
Eastern Suburbs RUFC — Eastern Suburbs Rugby Union Football Club Eastern Suburbs Rugby Union Football Club Club fondé en 22 mars 1900 Cou … Wikipédia en Français
Eastern Michigan Eagles — Saltar a navegación, búsqueda Eastern Michigan Eagles División División I de la NCAA Subdivisión en f … Wikipedia Español
Eastern Star — Une Loge Eastern Star (Temple maçonnique de Spokane,WA, USA). L Ordre de l Étoile Orientale (Order of the Eastern Star) est un Ordre paramaçonnique philanthrophique et patriotique féminin, crée en 1850 à Boston par un franc maçon américain… … Wikipédia en Français
Eastern League (Estados Unidos) — Saltar a navegación, búsqueda Eastern League (Estados Unidos) Deporte Béisbol País Estados Unidos … Wikipedia Español
Eastern Promises — Saltar a navegación, búsqueda Eastern Promises Título Eastern Promises Ficha técnica Dirección David Cronenberg Producción Focus Features y BBC Films Gu … Wikipedia Español
Eastern Washington Eagles — Saltar a navegación, búsqueda Eastern Washington Eagles División División I de la NCAA … Wikipedia Español