-
21 восточный
прил. east, eastern;
oriental( о культуре и т.п.) ;
easterly( о направлении, ветре) восточная часть города ≈ east end, east( ern) part of a town восточная граница ≈ eastern frontier в восточном направлении ≈ eastwardsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > восточный
-
22 technology city
-
23 The Bill
[bɪl]"Билл" (популярный многосерийный телевизионный фильм о полицейском участке в лондонском Ист-Энде [ East End 1)]. Передаётся Независимым телевидением [ Independent Television] с 1988 два раза в неделю)от жарг. the Old Bill - полицияEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > The Bill
-
24 Caledonian Market
[,kælɪ,dəunjən'mɑːkɪt]Каледо́нский база́р (торгует антикварными изделиями и др. товарами; проводится каждую пятницу на улицах лондонского Ист-Энда [ East End 1)])полн. New Caledonian MarketEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Caledonian Market
-
25 cockney
['kɔknɪ] 1.ко́кни, ло́ндонское просторе́чие (для кот. характерно особое произношение, неправильность речи, а тж. рифмованный сленг [ rhyming slang])2.ко́кни, коренно́й ло́ндонец (уроженец Лондона, особ. Ист-Энда [ East End 1)]; см. тж. St Mary-le-Bow)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > cockney
-
26 cockneydom
['kɔknɪdəm]шутл.1) "короле́вство ко́кни" (обыкн. Ист-Энд [ East End 1)])2) собир. ко́кни, жи́тели ло́ндонского Ист-Э́нда (см. 1))English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > cockneydom
-
27 London Docklands
[,lʌndən'dɔkləndz]Ло́ндонский порто́вый райо́н (крупный комплекс административных и жилых зданий в районе бывших доков и причалов в лондонском Ист-Энде [ East End]; построен в 80-х гг., когда лондонский порт перевели в г. Тилбери, графство Эссекс)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > London Docklands
-
28 Metropolitan Line
[,metrə'pɔlɪtən,laɪn]Столи́чная ли́ния (лондонского метро; соединяет станции северо-западных и центральных районов города с Ист-Эндом [ East End 1)])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Metropolitan Line
-
29 pearly king
[,pəːlɪ'kɪŋ]"перламу́тровый коро́ль" (победитель проводимого в лондонском Ист-Энде [ East End 1)] конкурса традиционной одежды уличного торговца; см. тж. pearlies; ср. pearly queen)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > pearly king
-
30 pearly queen
[,pəːlɪ'kwiːn]"перламу́тровая короле́ва" (победительница проводимого в лондонском Ист-Энде [ East End 1)] конкурса традиционной одежды уличной торговки; см. pearlies; ср. pearly king)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > pearly queen
-
31 Petticoat Lane
['petɪkəut,leɪn]Пе́ттикоут-Лейн (улица в лондонском Ист-Энде [ East End 1)]; известна своими воскресными утренними базарами; официальное название улицы - Мидлсекс-Стрит [Middlesex Street])букв. "улочка юбок"English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Petticoat Lane
-
32 Poplar
['pɔplə]ист.По́плар (один из рабочих районов лондонского Ист-Энда [ East End 1)]; застроен преим. старыми домами. В 1965 вошёл в состав района Тауэр-Хамлетс [ Tower Hamlets]; см. тж. Poplarism)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Poplar
-
33 St Mary-le-Bow
[snt,mɛərɪlə'bəu]Сент-Мэ́ри-ле-Бо́у (одна из самых известных церквей Лондона; находится в Сити [ City 1)]; считается, что человек, родившийся в пределах слышимости её колоколов, т.е. преим. в Ист-Энде [ East End 1)], - истинный кокни [ cockney 2.]. Построена в 1670-83 К.Реном [Christopher Wren] на месте прежней церкви того же названия)от bow - арка; церковь была построена над нормандской подземной часовней с каменным арочным сводомEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > St Mary-le-Bow
-
34 Stepney
['stepnɪ]Сте́пни (рабочий район в лондонском Ист-Энде [ East End 1)])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Stepney
-
35 Tower Hamlets
[,tauə'hæmlɪts]Та́уэр-Ха́млетс (один из рабочих районов лондонского Ист-Энда [ East End 1)]; в этом районе находилось большое число промышленных предприятий; застроен преим. старыми домами)район примыкает к Тауэру [ Tower of London]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Tower Hamlets
-
36 Toynbee Hall
['tɔɪnbɪ,hɔːl]То́йнби-Холл (общежитие в лондонском Ист-Энде [ East End 1)] для студентов Оксфордского и Кембриджского университетов [ Oxford University, Cambridge University], занимающихся во время каникул благотворительной деятельностью)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Toynbee Hall
-
37 Whitechapel
['waɪt,tʃæpl]Уа́йтчепел (один из беднейших районов Ист-Энда [ East End 1)] в Лондоне)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Whitechapel
-
38 at last
наконец, наконец-то, в конце концовWhen the United States and Great Britain, at long last, opened the western front on June 6, 1944, Hitler's armies had already been thoroughly licked by the Russians. (W. Foster, ‘Outline Political History of the Americas’, ch. 27) — И когда наконец Соединенные Штаты и Англия 6 июня 1944 года открыли на западе второй фронт, армии Гитлера были уже полностью разгромлены русскими.
At long last they were buying a home, they had been able to move away from the factories of the East End. (D. Carter, ‘Tomorrow Is with Us’, ch. IX) — Наконец-то они смогли купить себе домик и уехать подальше от фабрик Энда.
At long last he was acquitted by the courts. (W. Du Bois, ‘Mansart Builds a School’, ch. VII) — В конце концов суд оправдал его.
-
39 SE
1) Общая лексика: Европейское акционерное общество (Societas Europaea - лат. Форма собственности юридического лица, действующего в соответствии с европейским правом. Например, с июля 2008 года немецкий концерн WILO AG преобразован в WILO SE.)2) Компьютерная техника: Simplified Edition, Starter Edition, System Error, System Expansion3) Медицина: side effects (побочные эффекты)4) Американизм: Systematic Error5) Спорт: Spirit Energy, Split End, Sports Edition, Sports Entertainment, Start End6) Военный термин: Scouting Experimental, Self Erecting, Sniper Edition, Southeastern, Synthetic Environment, System Engineer, safety, safety evaluation, service echelon, special equipment, spherical eyeball, staff engineer, standardization and evaluation, support equipment, system effectiveness, system element7) Техника: set, shift engineer, ship eliminator, significant event, sound effect, space electronics, spurious emission, subcritical experiment8) Сельское хозяйство: starch equivalent9) Шутливое выражение: Sheep Everywhere, Shotty Equipment, Slow Edition, Soldered Edition, Splinter Edition, Substandard Edition, Sucky Edition10) Химия: Self Emulsifying11) Математика: Scalar Enhanced, Sides And Ends, Simplicial Exact, Single Ended, Structured Expression, Symmetry Equivalent, The Successor Of E, система уравнений (simultaneous equations)12) Религия: Second Epoch, Soul Emergence, Spiritual Expressions13) Железнодорожный термин: Semo Port Railroad Incorporated14) Юридический термин: Self Enforced, Somewhat Erratic, Stalking Evil, Surveillance Enhanced, МП (малое предприятие - small enterprise), Societas Europaea (лат.) - европейская публичная компания15) Статистика: среднеквадратическая ошибка (standard error), стандартная погрешность (standard error)16) Астрономия: Solar Empire17) Грубое выражение: Sexual Exploration, Shitty Edition, Shity Edition, Spandex Erection, Sucker Edition19) Политика: Seychelles20) Телекоммуникации: Status Enquiry (FR)21) Сокращение: Civil aircraft marking (Sweden), Sanitary Evacuation, Service Engineer, Signal Excess, Standard English, Sweden, single-end, south-east, south-eastern, space efforts, space exploration, Special Edition22) Университет: Scientific And Engineering, Student Edition, Student Exercises23) Физика: Stimulated Emission, spectroscopic ellipsometry24) Физиология: Safe And Effective25) Электроника: Simple Electronics, Simplified Electronics, Speech Enhancement26) Вычислительная техника: Service / Systems Engineer, Switching Element, System Extension, system efficiency, системотехника, Standard / Special Edition (IBM, OS/2), Service Engineer (see also,) \<\< CE\>\>, системное проектирование, эффективность системы27) Нефть: NF screw end American National fine thread, Sakhalin Energy SEIC, safety earth, seals effective, secondary emulsifier, specific energy, successful efforts, оборудование для технического обслуживания (service equipment)28) Банковское дело: акционерный капитал (shareholders' equity), собственный капитал (shareholders' equity), фондовая биржа (stock exchange)29) Транспорт: Standard Engine30) Пищевая промышленность: Sugar Enhanced31) Фирменный знак: Stark Enterprises32) Энергетика: Sustainable Energy33) СМИ: Second Edition, Select Edition, Silent Edition, Simple Edition, Sled Edition, Sound Effects, Special Effects, Sport Edition, Sports Extra, Standard Elite34) Деловая лексика: Simultaneous Engineering, Slightly Enhanced, Spend Extra, Sweat Equity35) Бурение: вторичный эмульгатор (secondary emulsifier), юго-восток (south-east)36) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Sakhalin Energy Investment Company, site evaluation study, Sakhalin Energy (Sakhalin Energy Investment Company), (IC) Sakhalin Energy (Investment Co.)37) Образование: Sex Education, Special Education38) Инвестиции: shareholders' equity, stock exchange39) Сетевые технологии: Server Environment, service equipment, software engineering, standard edition, system engineering, сервисная аппаратура, сервисное оборудование40) Полимеры: secondary esterification, self-extinguishing41) Программирование: Shift Enhancing, Substantially Equal, поисковая машина-Search(ing) Engine (см. Results engine)42) Полупроводники: selective epitaxy43) Сахалин Р: Sakhalin Energy44) Океанография: Surface Effect45) Химическое оружие: systems engineering46) Макаров: slurry explosive, вторичные электроны47) Безопасность: Security Enhanced48) Нефть и газ: state enterprise49) Электротехника: secondary electrons50) Имена и фамилии: Shane Endicott51) Должность: Sales Engineer, Sales Expert, Self Employment, Sports Entertainer, Supervisory Edition52) Чат: Simple And Easy, Sorry Excuse, Super Expensive53) NYSE. Sterling Communications, Inc.54) Программное обеспечение: Slower Edition, Stat Editor, Studio Edition55) СМС: Something Else -
40 Se
1) Общая лексика: Европейское акционерное общество (Societas Europaea - лат. Форма собственности юридического лица, действующего в соответствии с европейским правом. Например, с июля 2008 года немецкий концерн WILO AG преобразован в WILO SE.)2) Компьютерная техника: Simplified Edition, Starter Edition, System Error, System Expansion3) Медицина: side effects (побочные эффекты)4) Американизм: Systematic Error5) Спорт: Spirit Energy, Split End, Sports Edition, Sports Entertainment, Start End6) Военный термин: Scouting Experimental, Self Erecting, Sniper Edition, Southeastern, Synthetic Environment, System Engineer, safety, safety evaluation, service echelon, special equipment, spherical eyeball, staff engineer, standardization and evaluation, support equipment, system effectiveness, system element7) Техника: set, shift engineer, ship eliminator, significant event, sound effect, space electronics, spurious emission, subcritical experiment8) Сельское хозяйство: starch equivalent9) Шутливое выражение: Sheep Everywhere, Shotty Equipment, Slow Edition, Soldered Edition, Splinter Edition, Substandard Edition, Sucky Edition10) Химия: Self Emulsifying11) Математика: Scalar Enhanced, Sides And Ends, Simplicial Exact, Single Ended, Structured Expression, Symmetry Equivalent, The Successor Of E, система уравнений (simultaneous equations)12) Религия: Second Epoch, Soul Emergence, Spiritual Expressions13) Железнодорожный термин: Semo Port Railroad Incorporated14) Юридический термин: Self Enforced, Somewhat Erratic, Stalking Evil, Surveillance Enhanced, МП (малое предприятие - small enterprise), Societas Europaea (лат.) - европейская публичная компания15) Статистика: среднеквадратическая ошибка (standard error), стандартная погрешность (standard error)16) Астрономия: Solar Empire17) Грубое выражение: Sexual Exploration, Shitty Edition, Shity Edition, Spandex Erection, Sucker Edition19) Политика: Seychelles20) Телекоммуникации: Status Enquiry (FR)21) Сокращение: Civil aircraft marking (Sweden), Sanitary Evacuation, Service Engineer, Signal Excess, Standard English, Sweden, single-end, south-east, south-eastern, space efforts, space exploration, Special Edition22) Университет: Scientific And Engineering, Student Edition, Student Exercises23) Физика: Stimulated Emission, spectroscopic ellipsometry24) Физиология: Safe And Effective25) Электроника: Simple Electronics, Simplified Electronics, Speech Enhancement26) Вычислительная техника: Service / Systems Engineer, Switching Element, System Extension, system efficiency, системотехника, Standard / Special Edition (IBM, OS/2), Service Engineer (see also,) \<\< CE\>\>, системное проектирование, эффективность системы27) Нефть: NF screw end American National fine thread, Sakhalin Energy SEIC, safety earth, seals effective, secondary emulsifier, specific energy, successful efforts, оборудование для технического обслуживания (service equipment)28) Банковское дело: акционерный капитал (shareholders' equity), собственный капитал (shareholders' equity), фондовая биржа (stock exchange)29) Транспорт: Standard Engine30) Пищевая промышленность: Sugar Enhanced31) Фирменный знак: Stark Enterprises32) Энергетика: Sustainable Energy33) СМИ: Second Edition, Select Edition, Silent Edition, Simple Edition, Sled Edition, Sound Effects, Special Effects, Sport Edition, Sports Extra, Standard Elite34) Деловая лексика: Simultaneous Engineering, Slightly Enhanced, Spend Extra, Sweat Equity35) Бурение: вторичный эмульгатор (secondary emulsifier), юго-восток (south-east)36) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Sakhalin Energy Investment Company, site evaluation study, Sakhalin Energy (Sakhalin Energy Investment Company), (IC) Sakhalin Energy (Investment Co.)37) Образование: Sex Education, Special Education38) Инвестиции: shareholders' equity, stock exchange39) Сетевые технологии: Server Environment, service equipment, software engineering, standard edition, system engineering, сервисная аппаратура, сервисное оборудование40) Полимеры: secondary esterification, self-extinguishing41) Программирование: Shift Enhancing, Substantially Equal, поисковая машина-Search(ing) Engine (см. Results engine)42) Полупроводники: selective epitaxy43) Сахалин Р: Sakhalin Energy44) Океанография: Surface Effect45) Химическое оружие: systems engineering46) Макаров: slurry explosive, вторичные электроны47) Безопасность: Security Enhanced48) Нефть и газ: state enterprise49) Электротехника: secondary electrons50) Имена и фамилии: Shane Endicott51) Должность: Sales Engineer, Sales Expert, Self Employment, Sports Entertainer, Supervisory Edition52) Чат: Simple And Easy, Sorry Excuse, Super Expensive53) NYSE. Sterling Communications, Inc.54) Программное обеспечение: Slower Edition, Stat Editor, Studio Edition55) СМС: Something Else
См. также в других словарях:
East End — East End, AR U.S. Census Designated Place in Arkansas Population (2000): 5623 Housing Units (2000): 2170 Land area (2000): 20.112791 sq. miles (52.091888 sq. km) Water area (2000): 0.229155 sq. miles (0.593508 sq. km) Total area (2000): 20.341946 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
East End, AR — U.S. Census Designated Place in Arkansas Population (2000): 5623 Housing Units (2000): 2170 Land area (2000): 20.112791 sq. miles (52.091888 sq. km) Water area (2000): 0.229155 sq. miles (0.593508 sq. km) Total area (2000): 20.341946 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
East End — n the East End the eastern part of London, north of the River Thames >East Ender n … Dictionary of contemporary English
East-end — er en engelsk betegnelse for en storbys fattigkvarterer … Danske encyklopædi
East End — Pour les articles homonymes, voir East End (homonymie). 51°31′N 0°03′W / … Wikipédia en Français
East End — Als East End oder Eastend werden im angelsächsischen Sprachraum im Osten gelegene Stadtviertel bezeichnet. Nach den Verhältnissen in London wurde diese Ortsangabe zu einem Synonym für sozial unterprivilegierte oder Arbeiterviertel, während das… … Deutsch Wikipedia
East End — a section of E London, England. * * * East End noun The eastern part of London or another town • • • Main Entry: ↑east * * * East End, a crowded business and commercial section in east London, in which poorer people live. * * * the part of London … Useful english dictionary
East End — 1 Original name in latin East End Name in other language East End, Old Isaacs State code KY Continent/City America/Cayman longitude 19.3 latitude 81.11667 altitude 8 Population 1639 Date 2011 02 06 2 Original name in latin East End Name in other… … Cities with a population over 1000 database
East End — a section of E London, England. * * * ▪ district, London, United Kingdom traditional area of London, lying east of Shoreditch High Street, Houndsditch, Aldgate High Street, and Tower Bridge Approach. It extends eastward to the River Lea and lies … Universalium
East End — noun The east end of London, generally regarded to be east of the medieval walled City of London and north of the River Thames … Wiktionary
East End — noun the East End the eastern part of London, north of the River Thames East Ender noun (C) … Longman dictionary of contemporary English