-
81 wet behind the ears
paзг.нeзpeлый, нeoпepившийcя, жeлтopoтый; нoвичoк, мoлoкococ; мoлoкo нa губax нe oбcoxлoJamie. Wisdom from the mouth of babes. Can the wise stuff, kid. You're still wet behind the ears (E. O'Neilh. 'Doctor, this is John Alexander. He just started work here...' He added facetiously. 'Still wet behind the ears from technology school' (A Hailey) -
82 syringe ears
syringe ears, irrigate ears -
83 irrigate ears
syringe ears, irrigate ears -
84 prick-ears
[ˈprɪkˈɪəz]prick-ears pl остроконечные, стоячие уши prick-ears pl перен. "ушки на макушке" -
85 prick up ones ears
Большой англо-русский и русско-английский словарь > prick up ones ears
-
86 prick-ears
ˈprɪkˈɪəz сущ.;
мн.
1) остроконечные, торчащие вверх уши
2) перен. внимание, готовность, навостренные уши остроконечные, стоячие уши ( особ. у собаки) ушки на макушке "голоухий" (прозвище пуритан) (презрительное) полный пренебрежения и самодовольства prick-ears pl остроконечные, стоячие уши ~ pl перен. "ушки на макушке"Большой англо-русский и русско-английский словарь > prick-ears
-
87 long ears
long ears глупость -
88 prick up ears
prick up ears навострить уши, насторожиться -
89 prick-ears
prick-ears [ˏprɪkˊɪəz] n pl1) остроконе́чные, стоя́чие у́ши2) «у́шки на маку́шке» -
90 smite on -. The noise of the guns smoteon our ears with un
smite on биться, бить (обо что-л.); ударяться The noise of the guns smoteon our ears with unbearable force. I smote on the door more loudly to see ifanyone was there.Англо-русский словарь Мюллера > smite on -. The noise of the guns smoteon our ears with un
-
91 cloth ears
[͵klɒθʹıəz] разг.1) пониженный слух2) человек с пониженным слухом, тугоухийI've told you once, cloth ears! - я уже сказал тебе раз, глухая тетеря!
-
92 bunny ears
Общая лексика: комнатная телевизионная V-образная антенна (разг. - антенна "рожками"; = rabbit ears) -
93 coming out of one's ears
Универсальный англо-русский словарь > coming out of one's ears
-
94 din in (smb).'s ears
Вычислительная техника: (din in (или into) smb.'s ears) прожужжать (все) уши кому-л -
95 gauged ears
Сленг: "тоннели" (вид пирсинга, при котором прокол растягивается и в него одевают металлические кольца. Иногда это выражение считают неправильным и для обозначения такого пирсинга говорят "stretched ears") -
96 up to (one's) ears in work
Общая лексика: занят по уши, заваленный работой (We are up to our ears in work!)Универсальный англо-русский словарь > up to (one's) ears in work
-
97 (to) get the wax out of one's ears
идиом.прочистить уши"вынуть банан из уха"So I’m going to line it out for you and any locals that want to get the wax out of their ears. — Ну так я разъясню для вас и других тут, кто хочет вынуть банан из уха.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) get the wax out of one's ears
-
98 (to) get the wax out of one's ears
идиом.прочистить уши"вынуть банан из уха"So I’m going to line it out for you and any locals that want to get the wax out of their ears. — Ну так я разъясню для вас и других тут, кто хочет вынуть банан из уха.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) get the wax out of one's ears
-
99 wet behind the ears
идиом. молоко на губах не обсохлоHe's a fine fighter, but still wet behind the ears. We'll get him into shape …
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > wet behind the ears
-
100 din in .'s ears
Вычислительная техника: (smb) (din in (или into) smb.'s ears) прожужжать (все) уши кому-л
См. также в других словарях:
ears — The idea that your ear or cheek burning or itching is a sign that someone is talking about you is still generally known, if not actually believed. The belief is of considerable age, being included by Pliny (Natural History, (ad 77), xxviii).… … A Dictionary of English folklore
ears on — Trucker slang for CB is turned on as in Any smokeys out there with their ears on … Dictionary of automotive terms
ears are burning — ◇ If your ears are burning or you feel your ears burning, you have the feeling that other people are talking about you. (humorous) “We were talking about you last night.” “That explains why I felt my ears burning.” • • • Main Entry: ↑ear … Useful english dictionary
ears are burning — If your ears are burning, you sense or know that people somewhere else are talking about you in an unpleasant way … The small dictionary of idiomes
ears pop — see ↑pop, 1 • • • Main Entry: ↑ear … Useful english dictionary
Ears Like Golden Bats — Infobox Album | Name = Ears Like Golden Bats Type = Album Artist = My Teenage Stride Released = February 20, 2007 Recorded = Genre = Indie pop Length = 37:08 Label = Becalmed Records Producer = Jedediah Smith Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia
Ears, Open. Eyeballs, Click. — Infobox Film name = Ears Open. Eyeballs, Click. imdb id = 0462267 director = Canaan Brumley producer = Canaan Brumley distributor = Films Transit International Inc. released = 2005 runtime = 95 minutes language = English budget = music = John… … Wikipedia
ears burn — {informal} To feel embarrassment or shame at hearing others talk about you. * /Joan overheard the girls criticizing her and it made her ears burn./ * /Joe s ears burned when he heard his classmates praising him to each other./ … Dictionary of American idioms
ears burn — {informal} To feel embarrassment or shame at hearing others talk about you. * /Joan overheard the girls criticizing her and it made her ears burn./ * /Joe s ears burned when he heard his classmates praising him to each other./ … Dictionary of American idioms
ears\ burn — informal To feel embarrassment or shame at hearing others talk about you. Joan overheard the girls criticizing her and it made her ears burn. Joe s ears burned when he heard his classmates praising him to each other … Словарь американских идиом
ears are burning — the ears in your mind hear people talking about you How did you know we were talking about you? Because my ears were burning! … English idioms