-
41 восторженный человек
Универсальный русско-английский словарь > восторженный человек
-
42 выслуживающийся перед начальством работник
General subject: eager beaverУниверсальный русско-английский словарь > выслуживающийся перед начальством работник
-
43 готовый лезть в драку
General subject: eager for the fray (тж. перен.)Универсальный русско-английский словарь > готовый лезть в драку
-
44 деловая колбаса
General subject: eager beaver -
45 деловая маша или колбаса
Colloquial: a busy bee (о ком-то активном, часто не в меру (иронично) smb. who works too hard or smb. who enjoys being busy or active), an eager beaverУниверсальный русско-английский словарь > деловая маша или колбаса
-
46 добиваться встречи в верхах
Mass media: be eager for the summitУниверсальный русско-английский словарь > добиваться встречи в верхах
-
47 добросовестный работник
1) General subject: conscientious worker, eager beaver, trier2) Makarov: a meticulous worker, meticulous workerУниверсальный русско-английский словарь > добросовестный работник
-
48 ему не терпится начать
General subject: he is eager to begin, he is impatient to begin, he is impatient to start, he is wild to startУниверсальный русско-английский словарь > ему не терпится начать
-
49 жаждущий мщения
1) General subject: revengeful, dark-minded2) Makarov: eager for revenge -
50 жаждущий славы
1) General subject: insatiable of fame, ravenous for fame2) Makarov: avid of fame, eager for fame -
51 ирония
-
52 ищущий взгляд
General subject: an eager look, prying glance -
53 крайне прилежный
General subject: eager beaver -
54 крайне прилежный работник, стремящийся произвести впечатление на начальство
Jargon: eager beaverУниверсальный русско-английский словарь > крайне прилежный работник, стремящийся произвести впечатление на начальство
-
55 курсант первого курса
1) American: pleb (военного училища), plebe (военного училища), yearling (военного училища)2) Military: eager beaver, first classman, tyroУниверсальный русско-английский словарь > курсант первого курса
-
56 маскаре
1) Biology: eagre (высокий прилив в устье реки)2) Naval: mascaret (приливной вал в устье реки)3) Ecology: eager (высокий прилив в устье реки), mascaret4) Oceanography: bore, eagre (крутая приливная волна в устьях рек)5) Marine science: mascare, tidal bore6) General subject: head, pororoca (в устье Амазонки), surge, surge wave, tidal wave -
57 многие горели желанием примазаться к этому делу!
Diplomatic term: many were eager to get into the actУниверсальный русско-английский словарь > многие горели желанием примазаться к этому делу!
-
58 намерен
General subject: eager, intend, intent upon (мы намерены в полной мере - we are intent upon...), determined -
59 напряжённый
1) General subject: all-out, arduous, breathless, cliff-hanging, cliffhanging, climacteric, close, constrained, exacting, high-keyed, high-pitched, high-pressure, intense, intensive, keen, laborious, strained, strenuous, stressful (о положении и т.п.), strung, strung-up, taut, tense, tensional, tight, uptight, stress-filled (a stress-filled life - напряжённая жизнь)2) Geology: prestressed3) Medicine: overwrought (о состоянии человека), wiry (о пульсе)4) Colloquial: (фильм) white-knuckle6) Economy: busy7) Automobile industry: stressed8) Diplomatic term: hard-working, hot9) Forestry: case-hardened (о состоянии древесины в процессе сушки)10) Psychology: severe11) Physiology: erectile12) Jargon: in a sweat, low down, tight-assed, wired14) Automation: strained (о материале)15) Psychoanalysis: laborous16) Makarov: arduous (о деятельности и т.п.), ding-dong, eager, nonslack, shocked (претерпевший ударный метаморфизм), stretched, stringent (о рынке и т.п.) -
60 напряженный
1) General subject: all-out, arduous, breathless, cliff-hanging, cliffhanging, climacteric, close, constrained, exacting, high-keyed, high-pitched, high-pressure, intense, intensive, keen, laborious, strained, strenuous, stressful (о положении и т.п.), strung, strung-up, taut, tense, tensional, tight, uptight, stress-filled (a stress-filled life - напряжённая жизнь)2) Geology: prestressed3) Medicine: overwrought (о состоянии человека), wiry (о пульсе)4) Colloquial: (фильм) white-knuckle6) Economy: busy7) Automobile industry: stressed8) Diplomatic term: hard-working, hot9) Forestry: case-hardened (о состоянии древесины в процессе сушки)10) Psychology: severe11) Physiology: erectile12) Jargon: in a sweat, low down, tight-assed, wired14) Automation: strained (о материале)15) Psychoanalysis: laborous16) Makarov: arduous (о деятельности и т.п.), ding-dong, eager, nonslack, shocked (претерпевший ударный метаморфизм), stretched, stringent (о рынке и т.п.)
См. также в других словарях:
Eager — Ea ger, a. [OE. egre sharp, sour, eager, OF. agre, aigre, F. aigre, fr. L. acer sharp, sour, spirited, zealous; akin to Gr. ? highest, extreme, Skr. a?ra point; fr. a root signifying to be sharp. Cf. {Acrid}, {Edge}.] 1. Sharp; sour; acid. [Obs.] … The Collaborative International Dictionary of English
Eager — ist der Name folgender Personen: Allen Eager (1927–2003), US amerikanischer Jazzsaxophonist Ben Eager (* 1984), kanadischer Eishockeyspieler Vince Eager (* 1940), britischer Pop Musiker Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
eager — eager, avid, keen, anxious, agog, athirst mean actuated by a strong and urgent desire or interest. Eager implies ardor and, often, enthusiasm; it frequently also connotes impatience {it is not a life for fiery and dominant natures, eager to… … New Dictionary of Synonyms
Eager — can mean *an enthusiasm to do something *Eager (band) *Eager (novel) … Wikipedia
eager — (adj.) late 13c., strenuous, ardent, fierce, angry, from O.Fr. aigre sour, acid; harsh, bitter, rough; eager greedy; lively, active, forceful, from L. acrem (nom. acer) keen, sharp, pointed, piercing; acute, ardent, zealous (see ACRID (Cf.… … Etymology dictionary
eager — eager1 [ē′gər] adj. [ME egre < OFr aigre < L acer, sharp, acute, ardent, eager: see ACID] 1. feeling or showing keen desire; impatient or anxious to do or get; ardent 2. Archaic sharp; keen eagerly adv. eagerness n. SYN. EAGER1 implies… … English World dictionary
Eager — Ea ger, n. Same as {Eagre}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
eager — I adjective agressive, alacritous, ambitious, anxious, appetent, ardent, aspiring, assiduous, athirst, avid, avidus, bent upon, covetous, craving, desirous, diligent, disposed, earnest, enthusiastic, excited, fanatic, fanatical, fervent, fervidus … Law dictionary
eager — [adj] anxious, enthusiastic acquisitive, agog, ambitious, antsy, appetent, ardent, athirst, avid, breathless, champing at the bit*, covetous, craving, desiring, desirous, dying to, earnest, fervent, fervid, greedy, gung ho*, hankering, heated,… … New thesaurus
eager — ► ADJECTIVE 1) strongly wanting to do or have. 2) keenly expectant or interested. DERIVATIVES eagerly adverb eagerness noun. ORIGIN originally also in the sense «pungent, sour»: from Old French aigre keen , from Latin acer sharp, pungent … English terms dictionary
eager — 01. I m quite [eager] to start my new job. 02. The kids [eagerly] packed their bags for their trip to Disneyland. 03. The children were really [eager] to see their grandmother after she came home from the hospital. 04. My teenage son s… … Grammatical examples in English