-
1 déductif
déductifdéductif , -ive [dedyktif, -iv]deduktiv; Beispiel: avoir un esprit déductif deduktiv denken können -
2 déductif
-
3 déductif
-
4 déductif
-
5 déductif,
ve adj. (lat. deductivus) дедуктивен; méthode déductif,ve дедуктивен метод. Ќ Ant. inductif, intuitif. -
6 déductif
-
7 déductif
прил.общ. дедуктивный -
8 déductif
استدلالياستنباطىاستنتاجى -
9 déductif
dedukcyjny -
10 déductif
- VE adj. дедукти́вный -
11 hypothético-déductif
-
12 raisonnement déductif/inductif
deductive/inductive reasoningDictionnaire Français-Anglais > raisonnement déductif/inductif
-
13 hypothético-déductif
сущ.Французско-русский универсальный словарь > hypothético-déductif
-
14 raisonnement déductif
сущ.Французско-русский универсальный словарь > raisonnement déductif
-
15 дедуктивный
-
16 déductive
-
17 hypothético-déductive
adj ( fém от hypothético-déductif) -
18 raisonnement
m1) рассуждение, умозаключение; выводraisonnement faux — неправильный выводmanquer de raisonnement — не уметь рассуждатьil a une grande puissance de raisonnement — он умеет логически мыслить3) умничанье, разглагольствованиеse perdre dans ses raisonnements — путаться в рассужденияхfaire des raisonnements à perte de vue — пускаться в бесконечные разглагольствованияà quoi tendent tous ces raisonnements? — к чему все эти рассуждения?pas tant de raisonnements!, point de raisonnements! — без разговоров!, без возражений!•• -
19 raisonnement
ʀɛzɔnmɑ̃m1) ( argumentation) Argumentation f, Gedankengang mse perdre dans ses raisonnements — den Faden verlieren, sich in seinen Überlegungen verlieren
2) ( pensée) Urteilsvermögen nraisonnementraisonnement [ʀεzɔnmã]2 (argumentation) Schlussfolgerung féminin; Beispiel: raisonnement analogique/déductif Analogieschluss masculin/deduktiver Schluss -
20 raisonnement
raisonnement [ʀεzɔnmɑ̃]masculine nouna. ( = activité) reasoning uncount ; ( = façon de réfléchir) way of thinking ; ( = cheminement de la pensée) thought process• raisonnement économique/politique economic/political thinkingb. ( = argumentation) argument* * *ʀɛzɔnmɑ̃nom masculin1) ( suite d'arguments) reasoning [U] ( sur about)2) ( type de pensée) thinking•Phrasal Verbs:* * *ʀɛzɔnmɑ̃ nm1) (= logique, mode de pensée) reasoning2) (= argumentation) argument, reasoningJ'ai du mal à suivre son raisonnement. — I have difficulty following his reasoning.
* * *raisonnement nm1 ( suite d'arguments) reasoning ¢ (sur about); un raisonnement confus/solide confused/sound reasoning; les lacunes de ton raisonnement the gaps in your reasoning; suivre le raisonnement de qn to follow sb's reasoning; tous les raisonnements sous-jacents all the underlying reasoning; faire le même raisonnement pour to apply the same reasoning to; selon le même raisonnement by the same argument; faire le raisonnement que to argue that; il tient le raisonnement suivant his argument is as follows; je ne tiens pas le même raisonnement I have a different way of reasoning; tu ne feras jamais rien avec ce genre de raisonnement you won't get anywhere with that sort of thinking;2 ( opération de la pensée) reasoning; raisonnement logique/analogique/pratique logical/analogical/practical reasoning; mode/forme /méthode de raisonnement way/form/method of reasoning; fondé sur le raisonnement based on reason;3 ( type de pensée) thinking; raisonnement économique/politique economic/political thinking.raisonnement par l'absurde reductio ad absurdum.[rɛzɔnmɑ̃] nom masculin1. [faculté, réflexion]raisonnement déductif/inductif deductive/inductive reasoning2. [argumentation] reasoningla conclusion de mon raisonnement est la suivante after careful thought, I have come to the following conclusion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
déductif — déductif, ive [ dedyktif, iv ] adj. • 1842; lat. deductum, de deducere → déduire ♦ Philos. Qui procède par déduction (II). ⇒ démonstratif, discursif; hypothéticodéductif. Raisonnement déductif, qui présente un caractère rigoureux et aboutit à une … Encyclopédie Universelle
déductif — déductif, ive (dé du ktif, kti v ) adj. Terme de philosophie. Qui tient à la déduction. Méthode déductive, voy. déduction. ÉTYMOLOGIE Voy. déduction … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉDUCTIF, IVE — adj. T. de Logique Qui procède par déduction. La méthode déductive. Les théories déductives … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
hypothético-déductif — hypothético déductif, ive adj. LOG Qui part des propositions posées comme hypothèses et en déduit logiquement les conséquences. Des raisonnements hypothético déductifs. hypothético déductif, ive [ipɔtetikodedyktif, iv] adj. ÉTYM. Mil. XXe; de… … Encyclopédie Universelle
hypothético-déductif, hypothético-déductive, hypothético-déductifs, hypothético-déductives — ● hypothético déductif, hypothético déductive, hypothético déductifs, hypothético déductives adjectif Se dit d un raisonnement dans lequel les principes adoptés sont considérés, les uns comme vrais et assurés, les autres comme purement… … Encyclopédie Universelle
compteur déductif — netiesiogiai matuojantis skaitiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dujų skaitiklis, kuris pratekantį dujų tūrį matuoja integruodamas per tam tikrą laiko tarpą išėjimo signalą, proporcingą dujų greičiui arba srautui.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Raisonnement Déductif — Déduction logique Pour les articles homonymes, voir déduction. En logique, la déduction procède de la conception que les moyens ne sont pas plus importants que la fin (conclusion), par opposition à l induction logique qui consiste à former des… … Wikipédia en Français
Raisonnement déductif — Déduction logique Pour les articles homonymes, voir déduction. En logique, la déduction procède de la conception que les moyens ne sont pas plus importants que la fin (conclusion), par opposition à l induction logique qui consiste à former des… … Wikipédia en Français
déductive — ● déductif, déductive adjectif Qui concerne la déduction, qui procède par déduction. ● déductif, déductive (synonymes) adjectif Qui concerne la déduction , qui procède par déduction. Synonymes : discursif … Encyclopédie Universelle
RAISONNEMENT — Le mot de raisonnement est ambigu. On ne dispose pas, pour ce qu’il recouvre, de deux vocables, comme c’est le cas pour le concept et le terme qui le désigne, pour le jugement et la proposition qui l’exprime. Un raisonnement, c’est d’abord une… … Encyclopédie Universelle
Antilogie — Calcul des propositions Pour les articles homonymes, voir Déduction. Le calcul des propositions ou calcul propositionnel est une théorie logique qui définit les lois formelles du raisonnement. C est la version moderne de la logique stoïcienne. C… … Wikipédia en Français