-
1 débarras
débarras [debaʀα]masculine noun• bon débarras ! good riddance!* * *debaʀabon débarras! — (colloq) good riddance!
* * *debaʀɒ nm1) (= pièce) lumber room, (= placard) junk cupboard, (= remise) outhouse2)* * *débarras nm inv1 ( endroit) junk room; ça me sert de débarras I use it to store things;[debara] nom masculin1. [dépôt] storage room2. (familier & locution) -
2 débarras
[debaʀa]Nom masculin quarto masculino de despejobon débarras! bons ventos o levem!* * *[debaʀa]Nom masculin quarto masculino de despejobon débarras! bons ventos o levem! -
3 débarras
[debaʀa]Nom masculin quarto masculino de despejobon débarras! bons ventos o levem!* * *débarras debaʀɑ]nome masculinobon débarras!que alívio! -
4 débarras
débarras [deebaaraa]〈m.〉1 berghok ⇒ bergkast, rommelhok♦voorbeelden:¶ bon débarras! • opgeruimd staat netjes! -
5 débarras
-
6 débarras
m1) разг. избавление, облегчениеc'est un grand débarras pour vous — это большое облегчение для вас; это снимает с вас большую обузуbon débarras! — одним меньше!; баба с воза - кобыле легче; скатертью дорога!; слава богу! -
7 débarras
debaʀam1) Abstellkammer f, Rumpelkammer f2) ( cagibi) Verschlag mdébarrasdébarras [debaʀα]Abstellraum masculin►Wendungen: bon débarras! den/die/das wären wir los! -
8 débarras
m1. (remise) чула́н (dim. чула́нчик), кладова́я ◄-'ой►, кладо́вка ◄о► fam. (petit) 2. (soulagement) облегче́ние, избавле́ние;il est enfin parti, quel débarras ! — он, наконе́ц-то уе́хал,— ∫ пря́мо гора́ с плеч [свали́лась] <како́е сча́стье
1);bon débarras! — ска́тертью доро́га!
-
9 débarras
nm.1. xalos, ozod bo‘lish, qutilish, yengillashish, yengil tortish; c‘est un grand débarras pour vous bu siz uchun katta yengillik, yengil tortish2. keraksiz narsalarni qo‘yadigan joy, tom; chambre de débarras omborxona, qaznoqcha. -
10 débarras
m -
11 débarras
nm. (salle, action): débarà (Albanais), déborà (Saxel).A1) pièce qui sert de débarras dans un coin de la grange: chambril, chambriot (ARH.206). -
12 débarras
n. m. Bon débarras! (joc. & iron.): Good riddance to bad rubbish! (I will be glad never to see him/it again!) -
13 débarras
m. (de débarrasser) разг. 1. избавяне, отърваване, спасяване от затруднено положение; облекчаване, освобождаване; 2. килер за ненужни вещи. Ќ cabinet (chambre) de débarras килер. Ќ Ant. embarras. -
14 débarras
mочищение; удаление -
15 débarras
-
16 débarras
إنعتاقتخلصتملص -
17 débarras
-
18 débarras
1. pozbycie2. rupieciarnia -
19 débarras
кладовка -
20 débarras
(le) s' Grempelzemmer.
См. также в других словарях:
débarras — [ debara ] n. m. • 1789; de débarrasser 1 ♦ Fam. Délivrance de ce qui embarrassait. « Si je m étais noyé, bon débarras pour moi et pour les autres ! » (Chateaubriand). Ouf, quel débarras ! 2 ♦ (1810) Endroit où l on remise les objets qui… … Encyclopédie Universelle
débarras — DÉBARRAS. subs. mas. Cessation d embarras, délivrance de ce qui embarrassoit. Il est familier. Les voilà partis, c est un grand débarras … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
DÉBARRAS — n. m. Délivrance de ce qui embarrassait, en parlant des Personnes aussi bien que des Choses. Quel bon débarras! Les voilà partis, c’est un grand débarras. Il signifie aussi Endroit où l’on remise les objets inutiles, encombrants. Ce cabinet sert… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
débarras — (dé ba râ ; l s se lie) s. m. Terme familier. Délivrance de ce qui embarrassait. Les voilà partis, c est un grand débarras. • Si je m étais noyé, le bon débarras pour moi et pour les autres, CHATEAUB. Voy. Amér. 306. REMARQUE Débarras est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉBARRAS — s. m. Cessation d embarras, délivrance de ce qui embarrassait. Les voilà partis, c est un grand débarras. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
débarras — nm. (salle, action) : débarà (Albanais), déborà (Saxel). A1) pièce qui sert de débarras dans un coin de la grange : chambril, chambriot (ARH.206) … Dictionnaire Français-Savoyard
débarras — Lieu où l on serre beaucoup de choses; dites, décharge , s. f … Dictionnaire grammatical du mauvais langage
Les Bons Debarras — Les Bons Débarras Les Bons Débarras (Good riddance en anglais) est un film de Francis Mankiewicz sorti sur écran en 1980. Le film est le fruit d’une riche collaboration avec l’auteur Réjean Ducharme qui en est le scénariste et il est considéré… … Wikipédia en Français
Les Bons débarras — (Good riddance en anglais) est un film de Francis Mankiewicz sorti sur écran en 1980. Le film est le fruit d’une riche collaboration avec l’auteur Réjean Ducharme qui en est le scénariste et il est considéré comme un film majeur de la… … Wikipédia en Français
Les bons débarras — (Good riddance en anglais) est un film de Francis Mankiewicz sorti sur écran en 1980. Le film est le fruit d’une riche collaboration avec l’auteur Réjean Ducharme qui en est le scénariste et il est considéré comme un film majeur de la… … Wikipédia en Français
Les Bons Débarras — (Good riddance en anglais) est un film de Francis Mankiewicz sorti sur écran en 1980. Le film est le fruit d’une riche collaboration avec l’auteur Réjean Ducharme qui en est le scénariste et il est considéré comme un film majeur de la… … Wikipédia en Français