-
1 dymny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dymny
-
2 dymny
-
3 dymny
-
4 dymny
прил.• дымный• дымовой• дымчатый* * *dymn|yдымовой; дымный;świeca \dymnya дымовая ташка; zasłona \dymnyа воен. дымовая завеса; ● szkło \dymnyе дымчатое стекло
* * *дымово́й; ды́мныйświeca dymna — дымова́я ша́шка
zasłona dymna — воен. дымова́я заве́са
-
5 dýmný
-
6 dymny
fumigène -
7 dymny
[димни]adj -
8 dymny
fumo -
9 dymny
ןשע -
10 dymny sygnał
дымовой сигналOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dymny sygnał
-
11 ładunek dymny
• smoke-generator -
12 pocisk dymny
• smoke projectile• smoke shell -
13 proch dymny
• black powder• gunpowder -
14 tunel aerodynamiczny dymny
• smoke tunnelSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tunel aerodynamiczny dymny
-
15 дымный
-
16 дымовой
прил.• dymny• dymowy* * *dymny, dymowy -
17 pocisk
m (G pocisku) missile; (artyleryjski) shell; (z pistoletu, karabinu) bullet- pocisk balistyczny a ballistic missile- pocisk przeciwpancerny/przeciwlotniczy an anti-tank/anti-aircraft shell- pocisk zapalający an incendiary bomb- grad pocisków a hail of shells/bullets- niedaleko wybuchł pocisk a shell exploded nearby- pocisk przeleciał nad nami a shell flew overhead- czołg został trafiony pociskiem armatnim the tank was hit by a shell- pocisk ugodził go w ramię he was hit by a bullet- używali kamieni jako pocisków they used stones as missiles□ pocisk kierowany guided missile- pocisk smugowy tracer bullet* * *-ku, -ki; instr sg - kiem; m( karabinowy) bullet; ( artyleryjski) shell; ( rakietowy) missile* * *mimissile; ( strzelecki) shell; (zwł. rakietowy) projectile; pocisk artyleryjski artillery shell; pocisk balistyczny ballistic missile; pocisk dymny smoke shell; pocisk kierowany guided missile; pocisk nuklearny nuclear missile; pocisk odłamkowy shrapnel missile; pocisk przeciwlotniczy air-defence missile; pocisk przeciwpancerny armor-piercing missile, APM; pocisk świetlny star shell; pocisk zapalający flare missile l. shell; grad pocisków volley of fire.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pocisk
-
18 димний
dymnyjприкм. -
19 smoky
['sməukɪ]adjzadymiony; whisky pachnący dymem* * *1) (filled with, or giving out (too much) smoke: The atmosphere in the room was thick and smoky.) zadymiony2) (like smoke in appearance etc.) dymny -
20 дымчатый
прил.• dymny
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dymny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powstały z dymu; taki jak dym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dymny słup, sygnał. Zasłona dymna. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dymny — 1. «powstały z dymu; podobny do dymu» Dymne sygnały. ∆ Zasłona dymna «jeden ze środków ochronnych polegający na wysyłaniu w powietrze rakiet, wytwarzających gęsty biały dym w celu osłonięcia przed nieprzyjacielem wojska lub obiektów wojskowych» ∆ … Słownik języka polskiego
dymny — Zasłona dymna zob. zasłona 1 … Słownik frazeologiczny
Anna Dymna — Infobox actor name = Anna Dymna imagesize = caption = Anna Dymna, Warsaw, 2004 birthdate = birth date and age|1951|7|20 birthplace = Legnica, POL spouse = yearsactive = 1969–present occupation = actress academyawards = baftaawards = emmyawards =… … Wikipedia
Big Cyc — Infobox musical artist Name = Big Cyc Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Gdańsk, Ostrów Wielkopolski Genre = Punk rock Pop rock Pastiche Years active = march 1988 present Label = Associated acts = URL =… … Wikipedia
Piwnica pod Baranami — (The Basement under the Rams) is a Polish cabaret, one of the most famous cabarets during the times of People s Republic of Poland. Created in Kraków in 1956 by Piotr Skrzynecki. The cabaret continues its activity, despite the rumours that it has … Wikipedia
César Award for Best Sound — This is the list of winners and nominees of the César Award for Best Sound (French: César du meilleur son). Winners and nominees 1976 : Nara Kollery (Black Moon) 1977 : Jean Pierre Ruh (Mado) 1978 : Jacques Maumont (Providence)… … Wikipedia
Бахат — Даниил Милослав словацкий писатель, род. 1840 г. в Рашкове, в 1863 г. сделался священником; начиная с пятидесятых годов, Б. печатал свои стихи, новеллы, рассказы, комедии в альманахах, календарях и разных журналах под псевдонимами Dymny, Živič,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Alles zu verkaufen — Filmdaten Deutscher Titel Alles zu verkaufen Originaltitel Wszystko na sprzedaż … Deutsch Wikipedia
César/Bester Ton — César: Bester Ton (Meilleur son) Gewinner und Nominierte in der Kategorie Bester Ton (Meilleur son) seit der ersten Verleihung am 3. April 1976 im Palais des Congrès in Paris, Frankreich. Ein Film qualifiziert sich in dem der Preisverleihung… … Deutsch Wikipedia
César 2009 — Bester Hauptdarsteller: Vincent Cassel für seine Titelrolle in dem Zweiteiler Mesrine … Deutsch Wikipedia