-
1 dyletancki
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dyletancki
-
2 dyletancki
dyletancki (po -ku) dilettantisch, laienhaft -
3 dyletancki
dyletancki [dɨlɛtanʦ̑ki] adjdilettantisch -
4 dyletancki
прил.• дилетантский* * *dyletanc|ki\dyletanckicy дилетантский;po \dyletanckiku дилетантски, как дилетант
* * *дилета́нтскийpo dyletancku — дилета́нтски, как дилета́нт
-
5 dyletancki
[дилєтанцкі]adj -
6 dyletancki
дилетантський -
7 дилетантский
прил.• dyletancki• laicki* * *dyletancki, laicki -
8 laicki
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > laicki
-
9 laicki
прил.• дилетантский• мирской• светский* * *laic|ki\laickicy 1. дилетантский;2. светский, мирской; szkoła \laickika светская школа+1. dyletan-cki 2. świecki
* * *1) дилета́нтский2) све́тский, мирско́йszkoła laicka — све́тская шко́ла
Syn:dyletancki 1), świecki 2) -
10 дилетантський
dyletanc'kyjприкм. -
11 amateurish
['æmətərɪʃ]* * *[-'tə:-]adjective (not very skilful: an amateurish drawing.) nieprofesjonalny, dyletancki -
12 laic|ki
adj. 1. (świecki) [wychowanie, państwo, ideologia] secular, lay- laiccy nauczyciele lay teachers2. (dyletancki) [podejście] amateur, lay a. layperson’sThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > laic|ki
-
13 partyzanc|ki
adj. 1. [walki, oddział] guerrilla attr., partisan; [piosenka] partisan- wojna partyzancka guerrilla warfare2. pot., przen. (dyletancki) amateurish; (samowolny) arbitrary- robić coś po partyzancku (po dyletancku) to do sth in an amateurish way; (samowolnie) to do sth without authorizationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > partyzanc|ki
-
14 dilettantisch
dilet'tantisch dyletancki (po -ku) -
15 laienhaft
laienhaft dyletancki (-ko, po -ku) -
16 unbedarft
См. также в других словарях:
dyletancki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib {{/stl 8}}{{stl 7}} taki jak u dyletanta; powierzchowny, niefachowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dyletanckie podejście do problemu.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}po dyletancku {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dyletancki — «właściwy dyletantowi, dyletantyzmowi; powierzchowny, amatorski, niefachowy» Dyletancka krytyka. po dyletancku «jak dyletant, powierzchownie, po amatorsku» … Słownik języka polskiego
po dyletancku — → dyletancki … Słownik języka polskiego
dyletantyzm — m IV, D. u, Ms. dyletantyzmzmie, blm «zajmowanie się jakąś dziedziną, głównie sztuki lub nauki po amatorsku, bez odpowiedniego przygotowania; interesowanie się wieloma zagadnieniami w sposób powierzchowny, dyletancki; amatorstwo; dyletanctwo» ‹fr … Słownik języka polskiego
laicki — laickiccy 1. «świecki, nieduchowny» Laicka ideologia. Laickie wychowanie. 2. «dyletancki» Laickie podejście do sprawy. ‹łac. z gr.› … Słownik języka polskiego
domorosły — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, domorosłyośli {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który daną umiejętność posiadł w domu, samodzielnie, nie kształcąc się w szkole; samorodny; również dyletancki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Domorosły talent. Domorosły malarz,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
laicki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, laickiccy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niezwiązany z religią; świecki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szkoła laicka. Wychowanie laickie. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień