-
81 trawl
-
82 átfésülni
-
83 разчесвам
разче́свам, разче́ша гл. 1. ( сресвам) durch|kämmen sw.V. hb tr.V.; 2. ( с нокти) auf|kratzen sw.V. hb tr.V.; разчесвам косата си Sein Haar durchkämmen. -
84 прочесать
-
85 прочёсывание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прочёсывание
-
86 прочёсывать
прочёсывать текст. auskämmen vt; durchhecheln; текст. durchkämmen; hecheln; kardieren; текст. krempeln vt; kämmen vt; rauhen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прочёсывать
-
87 kämmen
1) jdn. <jdm. die Haare> kämmen a) durchkämmern расчёсывать /-чеса́ть кому́-н. во́лосы b) zur Frisur ordnen причёсывать /-чеса́ть кого́-н. jdm. [sich] die Haare aus dem Gesicht < nach hinten> [hinter die Ohren] kämmen зачёсывать /-чеса́ть кому́-н. [(себе́)] во́лосы наза́д [за́ уши]. jdm. [sich] die Haare in die Stirn kämmen начёсывать /-чеса́ть кому́-н. [(себе́)] во́лосы на лоб. jdm. die Haare straff kämmen гла́дко причёсывать /- во́лосы кому́-н. sich kämmen a) durchkämmen расчёсывать /- (себе́) во́лосы b) zur Frisur ordnen причёсываться /-чеса́ться. sich die Haare straff kämmen причёсываться /- гла́дко. sich (die Haare) kämmen lassen (von jdm.) причёсываться /- (у кого́-н.) | kämmen расчёсывание [причёсывание] -
88 finkæmme
-
89 gennemtrawle
gennemtrawle ['ɡɛnəmtʀǫːˀlə] durchkämmen, abklappern -
90 trawle
trawle igennem fig durchkämmen -
91 przeczesywać
przeczesywać włosy die Haare ordnen -
92 przeszukiwać
przeszukiwać (-uję) < przeszukać> (-am) mieszkanie, szuflady, złodzieja durchsuchen; teren durchkämmen, absuchen -
93 rozczesywać
-
94 διακτενίζω
-
95 κατακτενίζω
κατα-κτενίζω, durchkämmen, striegeln -
96 κατακτενισμός
κατα-κτενισμός, ὁ, das Durchkämmen -
97 taramak
-
98 pročesat
-
99 pročesávat
-
100 pročísnout
pročísnout pf. (-sl) durchkämmen
См. также в других словарях:
durchkämmen — ¹durchkämmen ausbürsten, bürsten, durchbürsten, frisieren, glätten, kämmen. ²durchkämmen abfahren, abgehen, abkämmen, ablaufen, abpatrouillieren, abstreichen, abstreifen, absuchen, durchforschen, durchstreifen, durchsuchen, kontrollieren,… … Das Wörterbuch der Synonyme
durchkämmen — V. (Aufbaustufe) etw. mit einem Kamm ordnen Synonym: kämmen Beispiel: Sie hat das Haar gründlich mit einer Bürste durchgekämmt. durchkämmen V. (Oberstufe) ein größeres Gebiet sehr genau durchsuchen Synonyme: abkämmen, abstreichen, abstreifen,… … Extremes Deutsch
durchkämmen — dụrch·käm·men1 (hat) [Vt] 1 etwas durchkämmen besonders langes, dichtes Haar kämmen <sein / jemandes Haar durchkämmen> 2 etwas (nach jemandem / etwas) durchkämmen ≈ durchkämmen2 durch·kạ̈m·men2; durchkämmte, hat durchkämmt; [Vt] etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durchkämmen — durchsuchen; durchforsten (umgangssprachlich) * * * 1durch|käm|men [ dʊrçkɛmən], kämmte durch, durchgekämmt <tr.; hat: gründlich und sorgfältig kämmen: das vom Wind zerzauste Haar durchkämmen. 2durch|käm|men [dʊrç kɛmən], durchkämmte,… … Universal-Lexikon
durchkämmen — durchkämme … Kölsch Dialekt Lexikon
durchkämmen — dụrch|käm|men; das Haar wurde durchgekämmt; die Polizei hat den Wald durchgekämmt durch|kạ̈m|men; die Polizei durchkämmte den Wald, hat ihn durchkämmt … Die deutsche Rechtschreibung
durchsuchen — absuchen, abtasten, durchforschen, durchkämmen, durchmustern, filzen, revidieren, untersuchen, visitieren; (österr.): perlustrieren; (ugs.): durchkramen, durchstöbern, herumsuchen; (landsch., sonst veraltet): aussuchen. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
kämmen — bürsten, durchkämmen, frisieren, glätten; (schweiz., südwestd. mundartl., sonst veraltet): strählen. * * * kämmen:durchkämmen;strählen(süddtschweiz):auch⇨frisieren(1) kämmenfrisieren,dieHaaremachen,bürsten,dasHaarordnen,sichdieHaare/Frisurrichten … Das Wörterbuch der Synonyme
Haupthaar — Haarbilder zur Erinnerung an Verstorbene bestehen aus einer kunstvoll geflochtenen Haarsträhne der Toten Als Kopfhaar werden die Haare auf dem menschlichen Kopf im Gegensatz zur Körperbehaarung bezeichnet. Das menschliche Kopfhaar hat eine… … Deutsch Wikipedia
Kopfhaar — Haarbilder zur Erinnerung an Verstorbene bestehen aus einer kunstvoll geflochtenen Haarsträhne der Toten Als Kopfhaar werden die Haare auf dem menschlichen Kopf im Gegensatz zur Körperbehaarung bezeichnet. Das menschliche Kopfhaar hat eine… … Deutsch Wikipedia
Task Force Barker — war ein militärisches US Spezialkommando im Vietnamkrieg. Er startete am 1. Januar 1968 und existierte nur einige Monate. Die TF Barker wurde auf die Gemarkung Son My in der Provinz Quang Ngai am Batangan Peninsula angesetzt. Sie war benannt nach … Deutsch Wikipedia