-
1 без царя в голове
Jargon: dumbjohn, flat-headed, there's nobody home, bum (мужчина или юноша) -
2 без царя в голове
Jargon: dumbjohn, flat-headed, there's nobody home, bum (мужчина или юноша) -
3 глупый человек
1) General subject: gunsel, palooka, paluka, stupid man, zombie, daft ha-porth (a daft ha-porth (Yorkshire expression for a silly person))4) Jargon: ( old) duffer, Ike, apple-head, balloon-head, bird-brain, bohunk, dumbjohn, gerbil, jerk, knothead, dip wad, schlep, shlep, lughead, megadork, prune, hoser (Canadian slang), boloney baloney, bucked-head, dumbo, monkey, noddle noodle5) Invective: dead ass6) Makarov: pumpkin7) Taboo: dick, dingleberry, dipstick, four-nine-three-eleven ( 4-9-3-11, по номерам букв в алфавите), knob-end, rumpkin, twat -
4 неумный человек
2) Colloquial: dimwit3) Australian slang: sausage short of a barbeque, snag short of a barbie4) Jargon: bucket, dumbjohn, bullhead bull-head, cabagge-head, dead one, onion -
5 человек, которого нетрудно обвести вокруг пальца
Jargon: dumbjohnУниверсальный русско-английский словарь > человек, которого нетрудно обвести вокруг пальца
См. также в других словарях:
dumbjohn — n. dupe, gullible person (Slang) … English contemporary dictionary
