-
1 dully
dully ['dʌlɪ](a) (listlessly) d'un air déprimé;∎ …, she said dully …, dit-elle d'une voix terne(b) (tediously) de manière ennuyeuse(d) (not sharply) sourdement -
2 dully
-
3 dully
['dʌlɪ]1) [say, repeat] monotonamente2) [ gleam] fiocamente3) [move, trail] lentamente, pigramente* * *adverb in modo noioso* * *dully /ˈdʌllɪ/avv.1 in modo noioso: He writes dully and at length on constitutional matters, scrive in modo noioso e prolisso sulle questioni costituzionali; one of the most dully written books I have ever read, uno dei libri dalla scrittura più noiosa che io abbia mai letto2 in tono spento, senza vivacità, senza entusiasmo: «I suppose you're leaving» she said dully, «presumo tu stia andando via» disse in tono spento; She thought dully of all the things she had to do, pensava senza entusiasmo a tutto quello che doveva fare3 debolmente: A bell rung dully in the distance, si è sentita una campana risuonare debolmente in lontananza* * *['dʌlɪ]1) [say, repeat] monotonamente2) [ gleam] fiocamente3) [move, trail] lentamente, pigramente -
4 dully
adverb monótonamente, estúpidamente'dʌllia) ( dimly) <glow/shine> débilmente, pálidamenteb) ( boringly) <talk/write> de manera aburrida['dʌllɪ]ADV1) (=boringly) [speak, write] de manera aburrida2) (=dimly) [glow, gleam, shine] pálidamente, débilmente3) (=without enthusiasm) [say, reply] sin entusiasmo; [think] de forma confusa4) (=with a muffled sound) sordamente, con ruido sordo5) (=with a dull pain)* * *['dʌlli]a) ( dimly) <glow/shine> débilmente, pálidamenteb) ( boringly) <talk/write> de manera aburrida -
5 dully
-
6 dully
['dʌlɪ]нареч.1) тупо, глупо2) инертно, вяло, медлительно3) утомительно, скучно, неинтересно4) неясно, неотчетливо, смутноA crocodile sees clearly in the water, but dully on land. — Крокодил хорошо видит в воде и плохо на суше.
-
7 dully
-
8 dully
-
9 dully
['dʌlɪ]Общая лексика: тупо, отрешенно, глухо, скучно, неинтересно -
10 dully
тупо, глупоинертно, вяло, медлительноутомительно, скучно, неинтереснонеясно, неотчетливо, смутноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dully
-
11 dully
◙ adv. בטיפשות; בצורה משעממת; באיטיות* * *◙ תויטיאב ;תממעשמ הרוצב ;תושפיטב◄ -
12 dully
-
13 dully
-
14 dully
dgn tumpulnya* * *dengan bodoh* * *dengan tumpulnya -
15 dully
adverb dauflega, heimskulega -
16 dully
adverb unalmasan, tompán -
17 dully
-
18 dully
advтупо та ін. [див. dull1] -
19 dully
advтупо та ін. [див. dull1] -
20 dully
adverb gerektiği gibi, hakkıyla
См. также в других словарях:
Dully — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton … Deutsch Wikipedia
Dully — Country Switzerland Canton Vaud … Wikipedia
Dully — Une vue d ensemble de la commune serait la bienvenue Administration Pays Suisse Canton Vaud … Wikipédia en Français
Dully — Saltar a navegación, búsqueda Dully Escudo … Wikipedia Español
Dully — Dul ly, adv. In a dull manner; stupidly; slowly; sluggishly; without life or spirit. [1913 Webster] Supinely calm and dully innocent. G. Lyttelton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dully — Le nom pourrait désigner celui qui est originaire d Ully, nom d une commune de l Oise (Ully Saint Georges) et d un hameau à Ornans (25). Il faut cependant noter que c est en Alsace Moselle qu il est le plus fréquent, et qu il s y est écrit aussi… … Noms de famille
dully — adverb 1. without liveliness (Freq. 2) she nodded her head dully • Derived from adjective: ↑dull 2. without luster or shine (Freq. 1) the light shone dully through the haze unpolished buttons glinted dully … Useful english dictionary
dully — adv. Dully is used with these verbs: ↑gleam, ↑reflect, ↑think … Collocations dictionary
dully — dull ► ADJECTIVE 1) lacking interest or excitement. 2) lacking brightness or sheen. 3) (of the weather) overcast. 4) slow to understand; rather unintelligent. 5) indistinctly felt or heard. ► VERB ▪ make or become dull … English terms dictionary
Dully Sykes — (born Abdul Sykes in 4 December 1980[1]) is a Bongo Flava musician from Tanzania Contents 1 … Wikipedia
Dully Castle — is a castle in the municipality of Dully of the Canton of Vaud in Switzerland. It is a Swiss heritage site of national significance.[1] See also List of castles in Switzerland Château References ^ … Wikipedia