-
1 dimly
dimly [ˈdɪmlɪ]a. [shine] faiblementb. [see, hear, recollect] vaguement• I was dimly aware that someone was talking to me j'étais vaguement conscient que quelqu'un me parlait* * *['dɪmlɪ]1) [lit] faiblement2) [perceive, recall, sense] vaguement -
2 dimly
1 [lit] faiblement ;2 [perceive, make out] vaguement ; dimly visible à peine visible ;3 [recall, register, sense] vaguement ; to be dimly aware of avoir vaguement conscience de. -
3 dimly
dimly ['dɪmlɪ]∎ the room was dimly lit la pièce était mal ou faiblement éclairée -
4 dimly
-
5 dimly
adverbschwach; undeutlich [sehen]; ungefähr [begreifen]* * *adverb trübe* * *dim·ly[ˈdɪmli]1. (not brightly) schwach2. (indistinctly) undeutlich, unscharf3. (vaguely)* * *['dImlɪ]adv1) shine schwach2) (= vaguely) undeutlich; see verschwommenthe peninsula was dimly visible — man konnte die Halbinsel gerade noch ausmachen
I was dimly aware that... — es war mir undeutlich bewusst, dass...
in the dimly-remembered past — in dunkler Vorzeit
* * *adverbschwach; undeutlich [sehen]; ungefähr [begreifen]* * *adv.trüb adv. -
6 dimly
adverb débilmentedimly ['dɪmli] adv: indistintamente, débilmente'dɪmlia dimly lit room — una habitación poco iluminada or iluminada por una luz tenue
['dɪmlɪ]ADV1) [shine, glow] débilmente, tenuementedimly lit — poco iluminado, iluminado con una luz tenue
2) (=vaguely) [remember, recollect] vagamenteI dimly remember... — recuerdo vagamente...
I was dimly aware that... — era vagamente consciente de que...
* * *['dɪmli]a dimly lit room — una habitación poco iluminada or iluminada por una luz tenue
-
7 dimly
['dɪmlɪ]* * *adverb fiocamente* * *dimly /ˈdɪmlɪ/avv.2 indistintamente; vagamente: I can dimly see it [hear it], riesco a vederlo [a sentirlo] indistintamente; to dimly remember [understand, perceive] st., ricordare [capire, percepire] vagamente qc.; to be dimly aware of st., essere vagamente consapevole di qc.* * *['dɪmlɪ] -
8 dimly
-
9 dimly
-
10 dimly
მკრთალად, სუსტადa dimly lit room მკრთალად / სუსტად განათებული ოთახი -
11 dimly
-
12 dimly
['dɪmlɪ]нареч.1) тускло; темно, мрачно2) неясно, смутно3) неясно, непонятноI began dimly to understand. (R. L. Stevenson, "Treasure Island") — Я начал смутно понимать.
-
13 Dimly
adv.Indistinctly: P. ἀσαφῶς, V. δυσκρίτως.I see but dimly with my eyes: V. λεπτὰ γὰρ λεύσσω κόραις (Eur., Or. 224); see adj., dim.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Dimly
-
14 dimly
-
15 dimly
['dɪmlɪ]2) Макаров: мутно, неярко, неясно, слабо, смутно, трудноразличимо, туманно, приглушенно (о звуке) -
16 dimly
тускло; темно, мрачно; неясно, смутнонеясно, непонятноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dimly
-
17 dimly
◙ adv. במעומעם* * *◙ םעמועמב◄ -
18 dimly
-
19 dimly
secara samar-samar -
20 dimly
adverb dauflega, óljóst
См. также в других словарях:
Dimly — Dim ly, adv. In a dim or obscure manner; not brightly or clearly; with imperfect sight … The Collaborative International Dictionary of English
dimly — dim|ly [ dımli ] adverb 1. ) in a way that does not provide much light: dimly lit back streets 2. ) if you can dimly see or hear something, you can only just see or hear it because it is dark or far away: He could dimly see the house ahead of him … Usage of the words and phrases in modern English
dimly — UK [ˈdɪmlɪ] / US adverb 1) in a way that does not provide much light dimly lit back streets 2) if you can dimly see or hear something, you can only just see or hear it because it is dark or far away He could dimly see the house ahead of him. 3)… … English dictionary
dimly — adv. Dimly is used with these adjectives: ↑aware, ↑visible Dimly is used with these verbs: ↑discern, ↑illuminate, ↑light, ↑perceive, ↑realize, ↑recall, ↑reflect, ↑register, ↑ … Collocations dictionary
dimly — adverb 1. in a dim indistinct manner (Freq. 10) we perceived the change only dimly • Syn: ↑indistinctly • Derived from adjective: ↑indistinct (for: ↑indistinctly), ↑ … Useful english dictionary
dimly — dim ► ADJECTIVE (dimmer, dimmest) 1) (of a light or illuminated object) not shining brightly or clearly. 2) made difficult to see by darkness, shade, or distance. 3) (of the eyes) not able to see clearly. 4) not clearly remembered. 5) informal… … English terms dictionary
dimly lit — adj. Dimly lit is used with these nouns: ↑hallway, ↑room, ↑street … Collocations dictionary
dimly — adverb see dim I … New Collegiate Dictionary
dimly — See dim. * * * … Universalium
dimly — adverb in a dim manner … Wiktionary
dimly — adv. vaguely, faintly … English contemporary dictionary