-
1 duchar
v.1 to shower (dar una ducha).¡me has duchado entero con tu gaseosa! you've soaked me with your lemonade!2 to give a shower, to douche.* * *1 to give a shower1 to take a shower, have a shower* * *1.VT to give a shower to; (Med) to douche2.See:* * *1.verbo transitivo2.ducharse v pron (refl) to take o (BrE) have a shower* * *1.verbo transitivo2.ducharse v pron (refl) to take o (BrE) have a shower* * *duchar [A1 ]vtduchar a algn to give sb a shower¡me has duchado! ( fam); you've completely drenched me!■ ducharse* * *♦ vt1. [dar una ducha a] to shower¡me has duchado entero con tu gaseosa! you've soaked me with your lemonade!* * *v/t:duchar a alguien give s.o. a shower; ( mojar) soak s.o. -
2 duchar
-
3 duchar
vtобливать; делать обливания -
4 duchar
-
5 duchar
• give a shove• give a sigh of relief -
6 duchar
• osprchovat• sprchovat -
7 duchar
tr/prnl къпя с душ, вземам си душ. -
8 duchar
vtобливать; делать обливания -
9 duchar
dutxar -
10 ducha
f.1 shower.tomar o darse una ducha to have o take a shower2 shower unit.3 douche, douching, washing out.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: duchar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: duchar.* * *1 shower\darse/tomar una ducha to take a shower, have a showeruna ducha de agua fría familiar a blow, a shock* * *noun f.* * *SF showerdarse o tomarse o pegarse * una ducha — to have a shower, take a shower ( esp EEUU)
una ducha de agua fría —
el rechazo de su propuesta fue una ducha de agua fría para él — the rejection of his proposal was a real shock to the system for him
ducha de teléfono — detachable-head shower, hand-held shower
* * *femenino showerdarse or (fam) pegarse una ducha — to take o (BrE) have a shower
fue como una ducha de agua fría — it came like a bolt from the blue
* * *= shower room, shower.Ex. The school has recently added changing and shower rooms, a gym, and a student common room.Ex. Most of her ideas used to come to her while she was driving or in the shower.----* alcachofa de la ducha = shower head.* cortina de ducha = shower curtain.* ducha hidromasaje = jet shower.* goma de la ducha = shower hose.* gorro de ducha = shower cap.* mango de ducha = shower head.* * *femenino showerdarse or (fam) pegarse una ducha — to take o (BrE) have a shower
fue como una ducha de agua fría — it came like a bolt from the blue
* * *= shower room, shower.Ex: The school has recently added changing and shower rooms, a gym, and a student common room.
Ex: Most of her ideas used to come to her while she was driving or in the shower.* alcachofa de la ducha = shower head.* cortina de ducha = shower curtain.* ducha hidromasaje = jet shower.* goma de la ducha = shower hose.* gorro de ducha = shower cap.* mango de ducha = shower head.* * *1 (acción) showerfue como una ducha de agua fría it came like a bolt from the blue, it came as a terrible shock o blow2 (instalación) showerCompuestos:hand-held showerdouche* * *
Del verbo duchar: ( conjugate duchar)
ducha es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
ducha
duchar
ducha sustantivo femenino
shower;◊ darse una ducha to take o (BrE) have a shower
ducho,-a adjetivo expert: está muy ducho en matemáticas, he's well versed in maths
ducha sustantivo femenino shower: me daré una ducha en cuanto llegue a casa, I'll have a shower as soon as I get home
' ducha' also found in these entries:
Spanish:
consumarse
- alcachofa
- cortina
- dar
- gorro
- meter
- regadera
- roseta
- teléfono
English:
grungy
- have
- shower
- shower-curtain
- showercap
- new
- nice
- nothing
* * *ducha nf1. [chorro] shower;Fam Figuna ducha de agua fría a bucket of cold water2. [dispositivo] shower;un gorro de ducha a shower capducha de teléfono = shower with hand-held shower head3. [habitáculo] shower (Br stall o US cabinet);las duchas [de gimnasio, polideportivo] the showers* * *f shower;ser una ducha de agua fría fig come as a shock* * *ducha nf: showerdarse una ducha: to take a shower* * *ducha n shower -
11 ducho
adj.1 expert, skilled, deft.2 wise.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: duchar.* * *► adjetivo1 knowledgeable\estar ducho,-a en la materia to be well versed in the subject, be an expert on the subject* * *ADJducho en algo — (=experimentado) experienced in sth; (=hábil) skilled at sth
* * *- cha adjetivoducho en algo — ( bien informado) knowledgeable about something, well versed in something; ( experimentado) experienced in something
* * *= adept.Ex. The machine is indeed quite adept at creating alternate access points and customized sequences.----* estar ducho en = be adept at.* poco ducho en las nuevas tecnologías = technologically challenged.* * *- cha adjetivoducho en algo — ( bien informado) knowledgeable about something, well versed in something; ( experimentado) experienced in something
* * *= adept.Ex: The machine is indeed quite adept at creating alternate access points and customized sequences.
* estar ducho en = be adept at.* poco ducho en las nuevas tecnologías = technologically challenged.* * *ducho EN algo (bien informado) knowledgeable ABOUT sth, well versed IN sth; (experimentado) experienced IN sthes muy ducho en la materia he is very knowledgeable about o very well versed in the subject, he knows a great deal about the subject, he is an expert on the subjectun sindicalista ducho en negociaciones a union leader experienced in negotiations, a union leader with a great deal of negotiating experience* * *
Del verbo duchar: ( conjugate duchar)
ducho es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
duchó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
duchar
ducho
ducho,-a adjetivo expert: está muy ducho en matemáticas, he's well versed in maths
' ducho' also found in these entries:
Spanish:
ducha
* * *ducho, -a adj[diestro] to be skilled at; [experimentado] to be experienced in;no estoy muy ducho en química I don't know a lot about chemistry;es un jugador muy ducho en torneos de Gran Slam he's a very experienced player in Grand Slam tournaments* * *adj knowledgeable* * *: experienced, skilled, expert -
12 облить
(1 ед. оболью́) сов., вин. п.( чем-либо)1) bañar vt (con, de), verter (непр.) vt (sobre); duchar vt ( окатить); cubrir (непр.) vt (de, con) (слезами, потом)обли́ть стол черни́лами — manchar la mesa con tinta3) спец. ( глазурью - посуду) esmaltar vt, vidriar vt••обли́ть гря́зью (помо́ями) — ensuciar vt, cubrir de fango (a), vilipendiar vtобли́ть холо́дной водо́й — dar (poner) una ducha fríaобли́ть презре́нием — tratar con (llenar de) desprecio -
13 bañar
ba'ɲarv1)bañar de, con oro — überziehen, glasieren
2) (mar, río, lago) baden, bespülen, umspülenverbo transitivo1. [asear,, sumergir] baden2. [cubrir] überziehen3. [suj: río] fließen durch[suj: mar] angrenzen (+A)4. [suj: sol, luz] scheinen5. (americanismo) [duchar] duschen————————bañarse verbo pronominal1. [asearse, en playa] baden[en piscina] schwimmen2. (americanismo) [ducharse] sich duschenbañarbañar [ba'28D7FBEFɲ28D7FBEFar]num1num (lavar) badennum2num (sumergir) eintauchen■ bañarsenum1num (lavarse) (sich) badennum2num (en el mar) baden -
14 espiritero
• PR duchařským• PR duchař
См. также в других словарях:
duchar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: duchar duchando duchado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ducho duchas ducha duchamos ducháis duchan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
duchar — verbo transitivo,prnl. 1. Dar (una persona) una ducha [a otra persona]: Antes de llevarlos a la cama duchamos a los niños. Prefiere duchar se por la noche. 2. Mojar mucho ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
duchar — v. tr. Aplicar duchas em … Dicionário da Língua Portuguesa
duchar — 1. tr. Dar una ducha1. U. t. c. prnl.) 2. mojar (ǁ humedecer). U. t. en sent. fig.) … Diccionario de la lengua española
duchar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dar o tomar una ducha: ■ se estaba duchando cuando se cortó el agua. ► verbo transitivo 2 Mojar inoportunamente a una persona con agua u otro líquido: ■ aquel coche nos duchó cuando pasó por el charco. * * *… … Enciclopedia Universal
duchar — {{#}}{{LM D14052}}{{〓}} {{ConjD14052}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD14383}} {{[}}duchar{{]}} ‹du·char› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Dar una ducha: • El padre advirtió al niño: «¡Te duchas tú o te ducho yo!». Se levantó y se duchó con agua fría para… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
duchar — Sinónimos: ■ bañar, lavar, mojar, empapar, humedecer, regar, remojar … Diccionario de sinónimos y antónimos
Club Deportivo Guadalajara (España) — Para otros usos de este término, véase Club Deportivo Guadalajara (desambiguación). Deportivo Guadalajara Nombre completo Club Deportivo Guadalajara SAD Apodo(s) Dépor, Deportivo Guadalajara, Guada Fundación … Wikipedia Español
Episodios de Friends — Anexo:Episodios de Friends Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de episodios de la serie estadounidense Friends que en total tiene 236 episodios. Contenido 1 Primera Temporada: 1994 1995 2 Segunda temporada: 1995 1996 3 … Wikipedia Español
Ducha alternante de agua caliente y fría — Saltar a navegación, búsqueda Como ducha alternante de agua caliente y fría o ducha de contraste o también ducha escocesa, se conoce el procedimiento de alternar el duchar con agua de temperatura caliente y fría. Se emplea en la hidroterapia, que … Wikipedia Español
Eureka (serie de TV) — Saltar a navegación, búsqueda Eureka Género Ciencia ficción Creador Andrew Cosby Jaime Paglia País Estados Unidos Idioma original … Wikipedia Español