-
21 número
m1) числоnúmero entero мат. — целое числоnúmero fraccionario (quebrado) мат. — дробное число, дробьnúmero impar мат. — нечётное числоnúmero par мат. — чётное число2) цифра3) число, численность, количество5) номер6) номер (программы, представления)8) лингв. число- número uno - de número - hacer número••entre (en) el número de — в числе, среди -
22 двоякий
-
23 двуединый
прил. книжн. -
24 число
с.1) número mце́лое, дро́бное число́ — número entero, fraccionarioчетное, нечетное число́ — número par, imparпросто́е, кра́тное число́ — número primo, múltipleв большо́м числе́ — en gran númeroпревосходи́ть число́м — exceder en númeroпо числу́ чле́нов — según el número de miembros2) грам. número mеди́нственное число́ — singular mмно́жественное число́ — plural mдво́йственное число́ — dual m3) ( дата) fecha fкако́е сего́дня число́? — ¿qué fecha es hoy?, ¿a cuántos estamos hoy?в пе́рвых чи́слах ма́я — en los primeros días de mayoпомеча́ть число́м — fechar vt, poner fecha, datar fпоме́тить за́дним число́м — antedatar vt••без числа́ — sin númeroоди́н из их числа́ — uno de (entre) ellosв том числе́ — incluso; comprendido entre ellosзада́ть по пе́рвое число́ разг. — dar un rapapolvo; poner como un trapo -
25 constante
f1) постоянная (величина), константа3) параметр4) коэффициент•- constante denominada
- constante dual
- constante lógica -
26 economía
f2) экономика, хозяйство3) экономия; бережливость (см. тж. economías)•adecuar la economía a... — приспосабливать экономику [хозяйство] к...
dar la base sólida a la economía — дать экономике [хозяйству] прочную базу
descapitalizar la economía — истощать финансовые ресурсы хозяйства, истощать экономику
desenvolver la economía — Лат. Ам. развивать экономику
insertar en la economía — вовлекать [включать] в хозяйство
reactivar la economía — проф. "оживлять" экономику
readecuar la economía a las condiciones... — приспосабливать экономику [хозяйство] к условиям...; перестраивать экономику хозяйство в зависимости от условий...
reestructurar la economía — см. restructurar la economía
reorganizar la economía — перестраивать экономику [хозяйство]; реорганизовывать экономику [хозяйство]
restructurar la economía — изменять структуру экономики [хозяйства]; перестраивать экономику [хозяйство]
revitalizar la economía — проф. "оживлять" экономику
- economía agrariatener impacto en la economía — воздействовать на экономику [на хозяйство]
- economía agrario-industrial
- economía agrícola
- economía de agricultura
- economía agropecuaria
- economía ahorrativa
- economía ahorrativa de recursos
- economía altamente desarrollada
- economía altamente monetizada
- economía altamente productiva
- economía aplicada
- economía atrasada
- economía auxiliar
- economía avanzada
- economía del bienestar
- economía campesina
- economía campesina minifundista
- economía capitalista
- economía centralizada
- economía centralmente planificada
- economía cerrada
- economía clandestina
- economía controlada
- economía de comercio exterior
- economía comparativa
- economía competitiva
- economía de consumo
- economía desarrollada
- economía en desarrollo
- economía descentralizada
- economía de dirección central
- economía dirigida
- economía diversificada
- economía doméstica
- economía dual
- economía de la empresa
- economía de escala
- economía especializada
- economía estancada
- economía exportadora
- economía extensiva
- economía en los gastos
- economía de guerra
- economía individual
- economía industrial
- economía industrializada
- economía informal
- economía de la iniciativa privada
- economía insolvente
- economía intensiva
- economía interna
- economía intervenida
- economía de libre competencia
- economía menos desarrollada
- economía de mercado
- economía mercantil
- economía militarizada
- economía mixta
- economía moderna
- economía monetaria
- economía de monocultivo
- economía multiestructural
- economía multisectorial
- economía mundial
- economía municipal
- economía municipal de viviendas
- economía nacional
- economía no registrada
- economía oculta
- economía de la oferta
- economía orientada a la demanda
- economía orientada a la exportación
- economía regulada de mercado
- economía periférica
- economía en período de transmisión
- economía de planificación central
- economía planificada
- economía poco monetizada
- economía política
- economía política burguesa
- economía política del capitalismo
- economía política clásica
- economía política marxista
- economía política marxista-leninista
- economía política moderna
- economía política neoclásica
- economía política radical
- economía política del socialismo
- economía política vulgar
- economía primario-exportadora
- economía privada
- economía de producción
- economía en quiebra
- economía regional
- economía en retroceso
- economía rural
- economía sectorial
- economía social de mercado
- economía socialista planificada
- economía socializada
- economía solvente
- economía subdesarrollada
- economía de subsistencia
- economía subterranea
- economía sumergida
- economía del trabajo
- economía del trabajo vivo
- economía en transformación
- economía vegetal
- economía en vías de desarrollo -
27 equivalente
1.эквивалентный, равноценный, равнозначный2. m - equivalente financiero
- equivalente en forma de mercancías
- equivalente monetario
- equivalente monetario dual
- equivalente monetario universal
- equivalente universal -
28 número
m1) число́número compuesto, dígito, entero — составно́е, однозна́чное, це́лое число́
número fraccionario, quebrado — дро́бное число́; дробь
número primero, primo, simple — просто́е число́
número redondeado, redondo — округлённое число́
en números redondos — округля́я
número de dos, tres cifras — двузна́чное, трёхзна́чное число́
2) ци́фраnúmero arábigo — ара́бская ци́фра
número llano, romano — ри́мская ци́фра
barajar, hacer números — производи́ть подсчёт(ы)
3) de personas; cosas число́, чи́сленность, коли́чество кого; чегоbuen número — значи́тельное число́, коли́чество
gran número — большо́е число́, коли́чество
número infinito — бесчи́сленное мно́жество
sin número — бесчи́сленные; неисчисли́мые; несме́тные
en número de x — в коли́честве x (кого; чего)
4) но́мерnúmero uno — а) но́мер оди́н б) воен пе́рвый но́мер в) разг пе́рвый челове́к
5) но́мера) вы́пуск ( газеты и т п)б) выступле́ние ( артиста)в) разме́р ( одежды)г) лотере́йный биле́т6) лингв число́- dar el númeronúmero dual, plural, singular — дво́йственное, мно́жественное, еди́нственное число́
- de número
- hacer número -
29 economía
* -
30 número
m1) числоnúmero compuesto мат. — составное число
número dígito мат. — однозначное число
número entero мат. — целое число
número fraccionario (quebrado) мат. — дробное число, дробь
número impar мат. — нечётное число
número par мат. — чётное число
número primero (primo, simple) мат. — простое число
2) цифра3) число, численность, количество4) разряд, категория, число5) номер6) номер (программы, представления)7) метр, размер ( стиха)8) лингв. число- de número
- hacer número••número atómico хим. — атомный номер
número cien — туалет, уборная
sin número — бесчисленный, многочисленный, без счёта
entre (en) el número de — в числе, среди
llenar el número — заполнять, дополнять
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dual — dual … Dictionnaire des rimes
dual — dual, duale [ dɥal; dyal ] adj. • 1948; du bas lat. dualis « deux » 1 ♦ Log., math. Se dit de propriétés qui sont par deux et qui présentent un caractère de réciprocité. Équation, expression duale, qui se déduit d une équation ou d une expression … Encyclopédie Universelle
Dual — may refer to: Dual (mathematics), a notion of paired concepts that mirror one another Dual (category theory), a formalization of mathematical duality . . . see more cases in Category:Duality theories Dual (grammatical number), a… … Wikipedia
dual — Fowler (1926) described dual and (with better reason) dualistic as ‘words of the learned kind’, and warned against using them when alternatives such as double, two, and twofold were available. The danger was illusory, however, and dual causes no… … Modern English usage
Dual — Saltar a navegación, búsqueda Dual puede referirse a: Dual, en lingüística, forma del número gramatical diferente del singular y del plural. Dual, en matemáticas, espacio que refleja de una manera abstracta la relación entre los vectores fila… … Wikipedia Español
dual — DUÁL, duale, s.n. Număr gramatical care indică în unele limbi două obiecte ori fiinţe alcătuind de obicei o pereche. [pr.: du al] – Din fr. duel, lat. dualis. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 duál s. n., pl. duále Trimis de… … Dicționar Român
Dual S — Le Dual S est un récepteur/décodeur de programmes télévisés, radios et services multimédias exploité par certaines chaînes à péage (notamment les bouquets Canal+/Canalsat) et adapté à la télédiffusion numérique en Haute Définition via satellite.… … Wikipédia en Français
dual — UK US /ˈdjuːəl/ adjective [before noun] ► having two parts, features, etc.: »In June, he bowed to shareholder pressure and split his dual role as chief executive and chairman. »With more families requiring dual incomes, people have less time to… … Financial and business terms
dual — [do͞o′əl, dyo͞o′əl] adj. [L dualis < duo, TWO] 1. of two 2. having or composed of two parts or kinds, like or unlike; double; twofold [a dual nature] n. Linguis. 1. DUAL NUMBER 2. a word having d … English World dictionary
Dual — Du al, a. [L. dualis, fr. duo two. See {Two}.] Expressing, or consisting of, the number two; belonging to two; as, the dual number of nouns, etc., in Greek. [1913 Webster] Here you have one half of our dual truth. Tyndall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
DuAL — Семантика: Предметно ориентированный язык программирования Появился в: 2004 Автор(ы): Тимченко Максим Типизация данных: динамическая Испытал влияние … Википедия