Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

druh

  • 1 drȗgъ

    I. drȗgъ I Grammatical information: m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `companion, friend'
    Page in Trubačev: V 131-132
    Old Church Slavic:
    drugъ `friend' [m o]
    Russian:
    drug `friend' [m o]
    Czech:
    druh `friend' [m o]
    Slovak:
    druh `friend' [m o]
    Old Polish:
    drug `companion, comrade' [m o]
    Serbo-Croatian:
    drȗg `friend' [m o]
    Slovene:
    drȗg `companion, best man' [m o]
    Lithuanian:
    draũgas `friend' [m o] 4
    Latvian:
    dràugs `friend' [m o] 4
    Comments: Only Balto-Slavic and Germanic, cf. also Go. driugan `be up in arms'. I consider the connection with * dʰreugʰ- `deceive' dubious.
    Other cognates:
    Go. gadraúhts `warrior'
    ;
    OIc. dróttinn `prince, lord'
    ;
    OHG truhtīn `lord'
    II. drȗgъ II Grammatical information: adj. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `other'
    Page in Trubačev: V 131-132
    Old Church Slavic:
    drugъ `other' [adj o]
    Russian:
    drugój `other' [adj o]
    Czech:
    druhý `second, other' [adj o]
    Slovak:
    druhý `second, other' [adj o]
    Polish:
    drugi `second, other' [adj o]
    Serbo-Croatian:
    drȗg `second, other' [adj o];
    Čak. drȕgī (Vrgada) `second, other' [adj o];
    Čak. drȕgi (Orbanići) `other, second' [adj o]
    Slovene:
    drȗg `other' [adj o]
    Bulgarian:
    drug `other' [adj o]
    Comments: Etymologically identical with -> *drȗg I.

    Slovenščina-angleščina big slovar > drȗgъ

См. также в других словарях:

  • druh — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIb a. IIIc, lm M. owie || y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w harcerstwie: określenie członka tej organizacji, zwykle używane przy zwracaniu się do siebie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Druh… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • druh- — *druh germ., Verb: nhd. fest sein ( Verb); ne. be (Verb) firm; Hinweis: s. *drug ; Etymologie: idg. *dʰereugʰ , Adjektiv, Verb, fest, halten, festhalten, Pokorny 254; …   Germanisches Wörterbuch

  • druh — m III, DB. a; lm M. ci owie, te y, DB. ów 1. rzad. «człowiek pozostający z kim w bliskich serdecznych stosunkach, człowiek życzliwy komu; przyjaciel, towarzysz» 2. «członek organizacji harcerskiej (nazwa używana zwłaszcza przez samych członków)»… …   Słownik języka polskiego

  • druh — m ( es/ as) dust? …   Old to modern English dictionary

  • druh — द्रुह् …   Indonesian dictionary

  • drúh — द्रुह् …   Indonesian dictionary

  • stary znajomy [druh, przyjaciel] — {{/stl 13}}{{stl 7}} o kimś znanym od dawna, zwykle lubianym : {{/stl 7}}{{stl 10}}To mój stary znajomy, może ci pomóc. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • a-drúh — अद्रुह् …   Indonesian dictionary

  • abhi-druh — अभिद्रुह् …   Indonesian dictionary

  • abhi-drúh — अभिद्रुह् …   Indonesian dictionary

  • akshṇayā́-druh — अक्ष्णयाद्रुह् …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»