-
1 drudge
-
2 drudge
-
3 drudge
-
4 drudge
drudge [drʌdʒ]1. n челове́к, выполня́ющий тяжёлую, ну́дную рабо́ту2. v выполня́ть тяжёлую, ну́дную рабо́ту -
5 drudge
{drʌdʒ}
I. n човек, който върши черна/тежка/неблагодарна работа, роб (и прен.)
II. v върша черна/скучна/тежка/неблагодарна работа, опъвам, робувам, работя като роб
to DRUDGE and slave робувам* * *{dr^j} n човек, който върши черна/тежка/неблагодарна работа(2) {dr^j} v върша черна/скучна/тежка/неблагодарна работа,* * *роб;* * *1. i. n човек, който върши черна/тежка/неблагодарна работа, роб (и прен.) 2. ii. v върша черна/скучна/тежка/неблагодарна работа, опъвам, робувам, работя като роб 3. to drudge and slave робувам* * *drudge[drʌdʒ] I. n 1. работник, който върши тежка и скучна работа; 2. роб; черноработник; II. v върша черна (тежка и скучна, неблагодарна) работа; опъвам, работя като роб; to \drudge and slave робувам, прекарвам живота си в черен труд; to \drudge away the best years of o.'s life погубвам най-хубавите си години в робски труд. -
6 drudge
1. [drʌdʒ] n1. работяга; «рабочая лошадь», «ишак»the drudge of the household - козёл отпущения, «золушка»
to lead the life of a drudge - не знать ни отдыху ни сроку; «ишачить»; работать как каторжный
2. = drudgery2. [drʌdʒ] vвыполнять тяжёлую, нудную работу; «ишачить»to drudge and slave - работать как каторжный /как раб на галерах/
to drudge away the best years of one's life - протрубить (впустую) лучшие годы своей жизни
-
7 drudge
1. verb(to do dull, very hard or humble work.) trabajar como un esclavo
2. noun(a person who does such work.) esclavo- drudgerytr[drʌʤ]1 (person) esclavo,-a, machaca nombre masulino o femenino, burro de carga1 trabajar como un,-a esclavo,-adrudge n: esclavo m, -va f del trabajon.• acémila s.f.• esclavo s.m.• esclavo del trabajo s.m.• ganapán s.m.• yunque s.m.drʌdʒnoun esclavo, -va m,f[drʌdʒ]1.N (=person) esclavo(-a) m / f ; (=job) trabajo m pesado2.* * *[drʌdʒ]noun esclavo, -va m,f -
8 drudge
noun* * *1. verb(to do dull, very hard or humble work.) die Schinderei2. noun(a person who does such work.) das Arbeitstier- academic.ru/22591/drudgery">drudgery* * *[drʌʤ]II. vi schuften fam, SCHWEIZ a. krampfen fam, SCHWEIZ a. krüppeln fam, sich akk [ab]plagen [o abrackern] fam* * *[drʌdZ]1. n(= person) Arbeitstier nt (inf); (= job) stumpfsinnige Plackerei or Schufterei (inf)some see a lexicographer as a harmless drudge — manche sehen Lexikografen als Menschen, die nur brav vor sich hin schuften (inf)
2. visich placken, schuften (inf)* * *drudge [drʌdʒ]A s1. figa) Kuli m, Last-, Packesel mb) Arbeitstier n* * *noun* * *n.Sklave -n f. v.abrackern v.schuften v. -
9 drudge
I [drʌdʒ]nome = chi fa lavori duri, umili e ingratiII [drʌdʒ]verbo intransitivo sfacchinare, sgobbare* * *1. verb(to do dull, very hard or humble work.) sgobbare2. noun(a person who does such work.) uomo/donna di fatica- drudgery* * *drudge /drʌdʒ/n.(to) drudge /drʌdʒ/v. i.(arc.) fare un lavoro duro; sgobbare.* * *I [drʌdʒ]nome = chi fa lavori duri, umili e ingratiII [drʌdʒ]verbo intransitivo sfacchinare, sgobbare -
10 drudge
1. n работяга; «рабочая лошадь», «ишак»the drudge of the household — козёл отпущения, «золушка»
2. v выполнять тяжёлую, нудную работу; «ишачить»Синонимический ряд:1. hack (noun) grub; grubber; hack; hireling; lackey; menial; mercenary; slavey; subordinate2. hard (noun) hard; scullion; toiler3. slave (noun) dray horse; galley slave; peon; slave; workhorse4. work (noun) bullwork; donkeywork; drudgery; grind; labor; moil; plugging; slavery; slogging; sweat; toil; travail; work5. toil (verb) grind; grub; labor; muck; plod; slave; slog; toilАнтонимический ряд: -
11 drudge
[drʌdʒ]drudge выполнять тяжелую, нудную работу drudge человек, выполняющий тяжелую, нудную работу -
12 drudge
drʌdʒ
1. сущ. человек, выполняющий тяжелую, нудную, монотонную работу
2. гл. выполнять тяжелую, нудную, монотонную работу;
заставлять делать тяжелую работу работяга;
"рабочая лошадь", "ишак" - the * of the household козел отпущения, "золушка" - to lead the life of a * не знать ни отдыху ни сроку;
"ишачить";
работать как каторжный тяжелая, нудная работа выполнять тяжелую, нудную работу;
"ишачить" - to * and slave работать как каторжный /как раб на галерах/ - to * away the best years of one's life протрубить (впустую) лучшие годы своей жизни drudge выполнять тяжелую, нудную работу ~ человек, выполняющий тяжелую, нудную работу -
13 drudge
1. verb(to do dull, very hard or humble work.) labutar2. noun(a person who does such work.) burro de carga- drudgery* * *[dr∧dʒ] n escravo do trabalho, burro de carga, servo, pessoa que executa trabalho duro, humilde ou pouco interessante. • vt+vi labutar, escravizar-se, mourejar, lidar, trabalhar arduamente, atormentar-se, ocupar-se em ofícios inferiores e mal pagos. -
14 Drudge
I [drʌdʒ]nome = chi fa lavori duri, umili e ingratiII [drʌdʒ]verbo intransitivo sfacchinare, sgobbare* * *1. verb(to do dull, very hard or humble work.) sgobbare2. noun(a person who does such work.) uomo/donna di fatica- drudgery* * *(Surnames) Drudge /drʌdʒ/* * *I [drʌdʒ]nome = chi fa lavori duri, umili e ingratiII [drʌdʒ]verbo intransitivo sfacchinare, sgobbare -
15 drudge
-
16 drudge
[drʌdʒ]Общая лексика: "ишак", "ишачить", "рабочая лошадь", выполнять нудную работу, выполнять тяжёлую работу, выполнять тяжёлую, нудную работу, делать нудную работу, исполнять скучную работу, исполнять тяжёлую, исполняющий нудную работу, исполняющий тяжёлую работу, маяться, нудная работа, раб, работяга, слуга, тяжелая работа, тянуть лямку, человек, выполняющий тяжёлую работу, биться, корпеть (над ч.-л. - at something) -
17 drudge
сущ.неутомимый труженикработягаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > drudge
-
18 drudge
[drʌʤ]человек, выполняющий тяжелую, нудную, монотонную работувыполнять тяжелую, нудную, монотонную работу; заставлять делать тяжелую работуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > drudge
-
19 drudge
[drʌdʒ]◙ v. לעבוד בעבודה קשה; לעסוק בעבודה משעממת* * *◙ תממעשמ הדובעב קוסעל ;השק הדובעב דובעל◄ -
20 drudge
См. также в других словарях:
Drudge — Drudge, v. t. To consume laboriously; with away. [1913 Webster] Rise to our toils and drudge away the day. Otway. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Drudge — Drudge, v. i. [imp. & p. p. {Drudged}; p. pr. & vb. n. {Drudging}.] [OE. druggen; prob not akin to E. drag, v. t., but fr. Celtic; cf. Ir. drugaire a slave or drudge.] To perform menial work; to labor in mean or unpleasant offices with toil and… … The Collaborative International Dictionary of English
Drudge — Drudge, n. One who drudges; one who works hard in servile employment; a mental servant. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
drudge — [drʌdʒ] n someone who does hard boring work >drudge v [I] … Dictionary of contemporary English
drudge — [n] slave, very hard worker factotum, grind*, laborer, menial, nose to grindstone*, peon*, plodder*, servant, toiler, workaholic, worker, workhorse; concept 348 Ant. idler, laze drudge [v] work very hard back to the salt mines*, dig, grind*,… … New thesaurus
drudge — index labor, palliative (abating), strive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
drudge — [ drʌdʒ ] noun count someone who has to do a lot of boring and unpleasant work … Usage of the words and phrases in modern English
drudge — (n.) late 15c., one employed in mean, servile, or distasteful work, missing in O.E. and M.E. (but Cf. M.E. druggen do menial or monotonous work; druggunge, mid 13c., in Barnhart), but apparently related to O.E. dreogan to work, suffer, endure… … Etymology dictionary
drudge — ► NOUN ▪ a person made to do hard, menial, or dull work. ORIGIN of unknown origin; perhaps related to DRAG(Cf. ↑drag) … English terms dictionary
drudge — [druj] n. [ME druggen, prob. < OE dreogan: see DREE] a person who does hard, menial, or tedious work vi. drudged, drudging to do such work … English World dictionary
Drudge — A drudge is a person who does tedious, menial, or unpleasant work; it can also refer to the work itself, known as drudgery. Drudge can also refer to: Matt Drudge, an American Internet journalist. Drudge Report, Matt Drudge s website. Drudge (TV… … Wikipedia