-
21 द्रोणाचार्य
-
22 द्रोणाहाव
dróṇâ̱hāvamfn. having a Dróṇa for a bucket (= streaming abundantly) RV. X, 101, 7.
-
23 द्रोणकलश
dróṇa-kalaṡám. a large wooden vessel for the Soma VS. TS. Br. etc.
-
24 द्रोणगन्धिका
-
25 द्रोणघा
-
26 द्रोणचिति
dróṇa-cítif. arrangement in trough form MaitrS.
-
27 द्रोणचित्
dróṇa-cítmfn. arranged in a trough form ṠBr. Sulbas.
-
28 द्रोणपदी
dróṇa-padīf. « trough-footed» L.
-
29 द्रोणपर्णी
dróṇa-parṇīf. « trough-leaved», Musa Sapientum L.
-
30 द्रोणपुष्प
dróṇa-pushpan. flower of Leucas Linifolia L. (cf. above)
-
31 द्रोणपुष्पी
-
32 द्रोणमाना
-
33 द्रोणमुख
-
34 द्रोणमेघ
-
35 द्रोणशर्मपद
dróṇa-ṡarmapadan. N. of a Tirtha MBh.
-
36 द्रोणसाच्
dróṇa-sā́cmfn. clinging to the trough, united with it (Soma) RV. X, 44, 3.
-
37 द्रोणसिंह
dróṇa-siṉham. N. of a prince of the Vallabhī dynasty Inscr.
-
38 द्रोणास
droṇâ̱sam. « trough-mouthed»
N. of a demon who causes diseases PārGṛ. I, 16 ;
(long. nosed Sch. ; cf. dru-ṇasa)
-
39 द्रुपदः _drupadḥ
द्रुपदः N. of a king of the Pāñchālas [He was a son of Prisata. He and Drona were school-fellows, as they learnt the science of archery from Droṇa's father, Bharadvāja. After Drupada had succeeded to the throne, Droṇa, when in pecuniary difficulties, went to him on the strength of his former friendship; but the proud monarch disrespected and slighted him. For this Droṇa afterwards got him captured by his pupils the Pāṇḍavas, but was kind enough to spare his life, and allowed him to retain half his kingdom. But the defeat sustained by him at Droṇa's hands rankled in his soul, and with the desire of getting a son who would avenge the wrong done to him, he performed a sacrifice, when a son named Dhṛiṣtadyumna (and a daughter called Draupudī) sprang up from the fire. This son afterwards treacherously cut off the head of Droṇa. See Droṇa also.] -
40 ladrón
adj.thieving.m.thief, burglar, robber, housebreaker.* * *► adjetivo1 thieving► nombre masculino,nombre femenino1 (persona - que roba) thief; (- que tima, engaña) crook1 (enchufe) adaptor\¡al ladrón! stop thief!————————1 (enchufe) adaptor* * *(f. - ladrona)nounthief, robber* * *ladrón, -ona1.ADJ thieving2.SM / F thief¡al ladrón! — stop thief!
ladrón/ona de guante blanco — white-collar criminal
ladrón/ona de identidades — identity thief
3.SM (Elec) adaptor* * *- drona masculino, femeninoaquí son unos ladrones — (fam) they really rip you off in here (colloq)
2) ladrón masculino (Elec) adaptor* * *= robber, thief [thieves, -pl.], burglar, crook.Ex. Some headings are vague and without scope notes to define them: robbers AND OUTLAWS; CRIME AND CRIMINALS; ROGUES AND VAGABONDS.Ex. Thieves detected by a security system seem to be largely acting on impulse, or absent-minded or trying to beat the system for sport.Ex. Most children can easily see that they need to read if they want to know what it is like to be a sportsman, a nurse, a burglar, a pilot, a patient in a hospital = La mayoría de los niños pueden ver fácilmente que necesitan leer si quieren conocer lo que significa ser deportista, enfermero, ladrón, piloto, paciente de hospital.Ex. The swindling & deception the immigrants encountered often preyed on their Zionist ideology & indeed, some of the crooks were Jewish themselves.----* argot de los ladrones = thieves' cant.* argot secreto de los ladrones = thieves' cant.* ladrón de corazones = lady-killer.* ladrón de información = info-thief.* * *- drona masculino, femeninoaquí son unos ladrones — (fam) they really rip you off in here (colloq)
2) ladrón masculino (Elec) adaptor* * *= robber, thief [thieves, -pl.], burglar, crook.Ex: Some headings are vague and without scope notes to define them: robbers AND OUTLAWS; CRIME AND CRIMINALS; ROGUES AND VAGABONDS.
Ex: Thieves detected by a security system seem to be largely acting on impulse, or absent-minded or trying to beat the system for sport.Ex: Most children can easily see that they need to read if they want to know what it is like to be a sportsman, a nurse, a burglar, a pilot, a patient in a hospital = La mayoría de los niños pueden ver fácilmente que necesitan leer si quieren conocer lo que significa ser deportista, enfermero, ladrón, piloto, paciente de hospital.Ex: The swindling & deception the immigrants encountered often preyed on their Zionist ideology & indeed, some of the crooks were Jewish themselves.* argot de los ladrones = thieves' cant.* argot secreto de los ladrones = thieves' cant.* ladrón de corazones = lady-killer.* ladrón de información = info-thief.* * *son muy ladrones en ese restaurante they're such crooks o they really rip you off in that restaurant ( colloq)masculine, feminineen esta tienda son unos ladrones ( fam); they're real crooks in this store ( colloq), they really rip you off in this store ( colloq)el que roba a un ladrón tiene cien años de perdón it's no crime to steal from a thiefpiensa el ladrón que todos son de su condición evildoers always think the worst of othersB* * *
ladrón◊ - drona sustantivo masculino, femenino
1 (de bolsos, coches) thief;
( de bancos) bank robber;
( de casas) burglar
2
ladrón,-ona
I sustantivo masculino y femenino thief, robber: ¡al ladrón!, stop thief!
II m Elec multiple socket o adaptor
La traducción más fácil y más general es thief. Robber implica alguna forma de agresividad. También existe la palabra burglar, que describe a la persona que entra en una casa con intención de robar. ➣ Ver nota en robar.
' ladrón' also found in these entries:
Spanish:
asaltante
- bandida
- bandido
- choriza
- chorizo
- descolgarse
- ladrona
- mangante
- robar
- salir
- suelta
- suelto
- ahuyentar
- caza
- coger
- introducir
- penetrar
- quitar
- ratero
- reducir
- sinvergüenza
English:
adapter
- adaptor
- arm
- blurt out
- burglar
- catch
- get
- ghoul
- hear of
- robber
- shoplifter
- thief
- throw off
- chase
- pursuit
- rustler
- shop
- suggest
* * *ladrón, -ona♦ adjthieving;en esa tienda son muy ladrones they're real crooks in that shop♦ nm,f[persona] [de coches] thief; [de bancos] robber; [de casas] burglar;ese tendero es un ladrón that shopkeeper is a crook;ladrón de guante blanco gentleman burglar o thief; Am ladrón y poli [juego infantil] cops and robbers♦ nm[para enchufes] adaptor* * *1 m EL famadapter2 m, ladrona f thief* * *ladrones : robber, thief, burglar* * *ladrón n2. (en una casa) burglar3. (en un banco) robber
См. также в других словарях:
Droṇa — Saltar a navegación, búsqueda En el texto épico Majábharata, Drona era el gurú de los Pandavas y los Kauravas, rey de una parte del reino de Pañcāla y general de los kurus, esposo de Kripí y padre de Ashua Tama.[1] द्रोण, en escritura devánagari … Wikipedia Español
Drona — Drona (Bucket) is a Brahmin who played an important role in the Mahabharata epic. His unusual name derives from the fact that he was conceived in a bucket from the semen of his father, the RISHI Bharadvaja, who had been excited when the nymph… … Encyclopedia of Hinduism
dröna — • dröna, söla, slöa, dåsa, lata sig • lata, sig, slöa dröna skolka … Svensk synonymlexikon
Drona — Dròna m DEFINICIJA hind. junak i slavni učitelj ratnih vještina iz Mahabharate, v … Hrvatski jezični portal
Drona — This article is about Dronacharya. For other uses, see Drona (disambiguation). In the epic Mahābhārata, Drona (Sanskrit: द्रोण, droṇa) or Dronacharya (Sanskrit: द्रोणाचार्य, droṇāchārya) was the royal guru to Kauravas and Pandavas. He was a… … Wikipedia
Drona (2009 film) — Drona Directed by J.Karun Kumar Produced by D.S. Rao Starring Nitin Priyamani Rakhi Sawant Music by … Wikipedia
Drona (disambiguation) — Drona or Dronacharya is a person in the Mahābhārata. Drona may also refer to: Drona (film), 2008 Indian film Drona (2009 film), 2009 Telugu film Drona (2010 Malayalam Film), starring Mamooty Drona Parva, book of the Mahabharata Drona Prasad… … Wikipedia
Drona 2010 — Drona Poster Directed by Shaji Kailas Produced by M. Mani … Wikipedia
Drona (film) — Drona Données clés Réalisation Goldie Behl Scénario Shyam Salgaonkar Acteurs principaux Abhishek Bachchan Priyanka Chopra Sociétés de production Rose Movies, Eros Entertainment Pays d’origine … Wikipédia en Français
Drona Prasad Acharya — was a Nepalese politician, writer and journalist from Bhadrapur.[1] He was elected to the parliament in the 1991 election as a Communist Party of Nepal (Unified Marxist Leninist) candidate in the Jhapa 1 constituency with 13721 votes (34.22%).[2] … Wikipedia
Drona (film) — For the 2010 Malayalam film, see Drona 2010. Drona Movie poster for Drona Directed by Goldie Behl … Wikipedia