-
1 asaltante
-
2 asaltante
adj.attacking, assaulting.f. & m.attacker.* * *► adjetivo1 assaulting, attacker1 attacker (en robo) raider, robber* * *Iadjetivo attacking (before n)IImasculino y femeninoa) ( ladrón) robberb) ( atacante) attacker* * *= raider, assailant, attacker.Ex. To explore this possibility, the library sought to create access via the Internet to a small set of its materials relevant to the famous Confederate raider, the CSS Alabama.Ex. If the worst comes to the worst and you are attacked, try to escape rather than fight back, especially if you believe that your assailant may be armed.Ex. A murder victim shot through the heart in a gang-related killing managed to name his attacker 'in his dying breath'.* * *Iadjetivo attacking (before n)IImasculino y femeninoa) ( ladrón) robberb) ( atacante) attacker* * *= raider, assailant, attacker.Ex: To explore this possibility, the library sought to create access via the Internet to a small set of its materials relevant to the famous Confederate raider, the CSS Alabama.
Ex: If the worst comes to the worst and you are attacked, try to escape rather than fight back, especially if you believe that your assailant may be armed.Ex: A murder victim shot through the heart in a gang-related killing managed to name his attacker 'in his dying breath'.* * *attacking ( before n)1 (ladrón) robberlos asaltantes del banco the bank robbers o raidersuna banda de asaltantes opera en la zona a gang of muggers is operating in the areaese carnicero es un asaltante ( fam); that butcher charges extortionate prices o ( colloq) is a rip-off artist o ( BrE) rip-off merchant2 (atacante) attackerno pudo identificar a su asaltante she could not identify her attacker o ( frml) assailantlos asaltantes de la embajada those who attacked the embassy* * *
asaltante sustantivo masculino y femenino
asaltante mf attacker
(ladrón) robber
' asaltante' also found in these entries:
English:
attacker
- raider
- robber
* * *asaltante nmf1. [agresor] attacker;no consiguió ver bien a su asaltante she was unable to get a good view of her attacker;los asaltantes del palacio presidencial the people who stormed the presidential palace2. [atracador] robber* * *m/f assailant* * *asaltante nmf1) : mugger, robber2) : assailant -
3 asaltante
sustantivo masculino y femeninoasaltanteasaltante [asa8D7038CE!8D7038CE'taDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivoangreifendAngreifer(in) masculino (femenino) -
4 asaltante
com.налётчик, грабитель -
5 asaltante
-
6 asaltante
прил.1) общ. грабитель, налётчик2) воен. атакующий, штурмующий, нападающий3) Арг. запрашивающий очень высокую цену -
7 asaltante
1. adj1) атаку́ющий; наступа́ющий2) напада́ющий2. comграби́тель, граби́тельница; налётчик, налётчица -
8 asaltante
• assailant• assaulter• assaulting• attacker• attacking• holdover tenant• hole• mug up• mugginess• robalo• robbed• robber• robber fly -
9 asaltante
m• útočník -
10 asaltante
com.налётчик, грабитель -
11 asaltante
assaltant -
12 asaltante SMF
[de persona] attacker, assailant; [de banco, tienda] raider -
13 asaltante de los caminos
• highway system• hijackDiccionario Técnico Español-Inglés > asaltante de los caminos
-
14 Robador así [asaltante]
Jaqhuriri, jaqik'asä vel q'asiyiri, ansiyiri, wañamuri jakhuri. -
15 raider
noun The raiders burned down all the houses.) asaltante; ladróntr['reɪdəSMALLr/SMALL]1 (robber) atracador,-ra, asaltante nombre masulino o femenino2 SMALLMILITARY/SMALL invasor,-raraider ['reɪdər] n1) attacker: asaltante mf; invasor m, -sora f2)corporate raider : tiburón mn.• buque corsario s.m.• invasor s.m.'reɪdər, 'reɪdə(r)a) ( attacker) asaltante mfb) ( robber) asaltante mf, atracador, -dora m,f['reɪdǝ(r)]N1) (across frontier) invasor(a) m / f2) (in bank etc) asaltante mf3) (=plane) bombardero m4) (=ship) buque m corsario* * *['reɪdər, 'reɪdə(r)]a) ( attacker) asaltante mfb) ( robber) asaltante mf, atracador, -dora m,f -
16 assailant
noun (a person who attacks: His assailant came up behind him in the dark.) asaltante, agresortr[ə'seɪlənt]1 atacante nombre masulino o femenino, agresor,-raassailant [ə'seɪlənt] n: asaltante mf, atacante mfn.• agresor s.m.• asaltador, -ora s.m.,f.• asaltante s.m.• atacante s.m.,f.• atracador, -ora s.m.,f.ə'seɪləntnoun (frml) agresor, -sora m,f, atacante mf[ǝ'seɪlǝnt]N asaltante mf, agresor(a) m / f* * *[ə'seɪlənt]noun (frml) agresor, -sora m,f, atacante mf -
17 attacker
tr[ə'tækəSMALLr/SMALL]1 atacante nombre masulino o femenino, agresor,-raattacker [ə'tækər] n: asaltante mfn.• agresor s.m.• arremetedor, -ora s.m.,f.• asaltante s.m.ə'tækər, ə'tækə(r)noun agresor, -sora m,f, atacante mf[ǝ'tækǝ(r)]N agresor(a) m / f, atacante mf* * *[ə'tækər, ə'tækə(r)]noun agresor, -sora m,f, atacante mf -
18 mugger
noun (a person who attacks others in this way.) asaltador, atracadormugger n atracadortr['mʌgəSMALLr/SMALL]1 atracador,-ra, asaltante nombre masulino o femeninomugger ['mʌgər] n: atracador m, -dora fn.• ladrona s.f.• ladrón s.m.'mʌgər, 'mʌgə(r)noun atracador, -dora m,f['mʌɡǝ(r)]N atracador(a) m / f, asaltante mf* * *['mʌgər, 'mʌgə(r)]noun atracador, -dora m,f -
19 robber
noun The bank robbers got away with nearly $50,000.) ladrónrobber n atracadortr['rɒbəSMALLr/SMALL]1 ladrón,-ona2 (of bank) atracador,-rarobber ['rɑbər] n: ladrón m, -drona fn.• ladrona s.f.• ladrón s.m.• robador, -ora s.m.,f.'rɑːbər, 'rɒbə(r)noun ladrón, -drona m,f['rɒbǝ(r)]bank robber — atracador, -dora m,f or asaltante mf de bancos
1.N ladrón(-ona) m / f ; (=bankrobber) atracador(a) m / f ; (=highwayman) salteador m (de caminos); (=brigand) bandido m2.CPDrobber baron N — pej magnate mf desaprensivo(-a)
* * *['rɑːbər, 'rɒbə(r)]noun ladrón, -drona m,fbank robber — atracador, -dora m,f or asaltante mf de bancos
-
20 asaltador
1) нападающий, атакующий, наступающий, агрессор;2) налетчик, участник разбойного нападения* * *1. adj; = asaltanteнападающий, напавший2. m; = asaltante
См. также в других словарях:
asaltante — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona] que asalta a otra persona o algunas cosas: Se ha confirmado que tres asaltantes cometieron un robo en la sede central de un banco de Va lencia. Dos asaltantes, que huyeron al llegar la policía … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
asaltante — (Del ant. part. act. de asaltar). adj. Que asalta. U. m. c. s.) … Diccionario de la lengua española
asaltante — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino Que asalta: ■ detuvieron a los asaltantes del palacio presidencial. * * * asaltante adj. y n. Se aplica al que asalta. * * * asaltante. (Del ant. part. act. de asaltar). adj. Que asalta. U. m. c. s … Enciclopedia Universal
asaltante — adjetivo y com. atracador, ladrón*, saqueador, sacre. El asaltante comete violentamente el robo. * * * Sinónimos: ■ atracador, salteador, agresor, atacante, forajido, bandido … Diccionario de sinónimos y antónimos
asaltante — {{#}}{{LM A03592}}{{〓}} {{[}}asaltante{{]}} ‹a·sal·tan·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} Que asalta: • Los asaltantes del banco se hicieron con un botín de varios miles de euros.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
asaltante — lunf. Delincuente que ataca con armas// pop. comerciante que cobra precios abusivos … Diccionario Lunfardo
asaltante — s y adj m y f Persona que comete un asalto: Los tres asaltantes fueron plenamente identificados por sus víctimas , las tropas asaltantes … Español en México
asaltante — p. a. de asaltar. Que asalta … Diccionario Castellano
atracante — asaltante; ladrón en robo con intimidación; cf. cogotero, lanza, atraque, atracón, atraco, atracar; ojo; esos son atracantes , venía por la Plaza de Armas ayer y vi unos atragantes asaltar a una señora … Diccionario de chileno actual
Los Invasores del Sur (Avatar: La Leyenda de Aang) — Este artículo o sección sobre televisión necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 18 de julio de 2008. También puede … Wikipedia Español
Tyburn — Obra de William Hogarth titulada The Idle Prentice Executed at Tyburn, de la serie de grabados Industria y holgazanería (en inglés Industry and Idleness) de 1747 … Wikipedia Español