-
1 выходка
-
2 юмор
-
3 проказы
General subject: devilment, devilry, deviltry, drollery, frolic, mischief, monkey tricks, roguery, roguishness -
4 смешная история
1) General subject: drollery, facetious story, funny story2) Jargon: laugh getter -
5 фиглярство
1) General subject: antics, buffoonery, drollery, tomfoolery, zaniness2) Rare: zanyism3) Scornful: histrionism4) Deprecatingly: mummery (о торжественной церемонии)5) Derogatory: mummery (о торжественной церемонии и т.п.) -
6 чудаковатость
-
7 шутка
1) General subject: banter, cantrip, carriwitchet, carwitchet, cod, drollery, farce, frisk, fun, game, jape, jest, jesting remark, jocosity, jocularity, joke, lark, laugh line, leg pull, one liner, one-liner, play, pleasantry, pliskie, practical joke (сыгранная с кем-либо), prank, quiz, raillery, rally, skit, sport, standing joke, the one about, throwaway, trick, trifle, wheeze, witticism2) Colloquial: jig, laugh getter, leg-pull5) Scottish language: plisky6) Theatre: gag -
8 шутки
-
9 шутовство
1) General subject: antic, antics, buffoonery, drollery, fandangle, farcicality, fooling, harlequinade, tomfoolery, zaniness2) Rare: zanyism -
10 юмор
-
11 хохма
-
12 чудаковатость
oddity* * *oddity, strangeness* * *drolleryoddity -
13 шутка
-
14 шуточка
1) уменьш. от шутка
2) (шутливое замечание) facetious remark* * ** * *banterdrolleryjapejestjokeskitspoof -
15 хохму
banterdrolleryjapejestjokeskitspoof -
16 шутку
banterdrolleryjapejestjokeskitspoof -
17 шуточку
banterdrolleryjapejestjokeskitspoof -
18 шутка
жен.1) joke; jest; funпринимать что-л. в шутку — to take smth. as a joke
не обижаться на шутку — not take offence at a joke, not take it seriously
в шутку — in jest, as a joke
злая шутка — spiteful/malicious/mean joke
сыграть шутку с кем-л. — to play a trick on smb.
гадкие шутки — dirty/shabby tricks
3) jest, farce театр.4) мн. ч. drollery, facetiae, humor••кроме шуток, шутки шутками, без шуток — joking aside/apart
отделываться шутками от чего-л. — to laugh smth. away/off
с ним шутки плохи — he is not one to be trifled with; he is a tough customer
шутка сказать — it's not so easy, it's no joke
шутки в сторону, шутки прочь — joking apart/aside, let's get serious
шутки ради (чтобы посмеяться) — for the fun of the thing, for a lark
шутки шутить — to make jokes, to kid/fool around
-
19 юмор
муж.humo(u)r, drolleryчувство юмора — humour, sense of humour, funny bone, risibles
тонкий юмор — lambent humour, light vein of humour
черный юмор — grim/black humour
-
20 юмор
humor имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Drollery — Droll er*y, n.; pl. {Drolleries}. [F. dr[^o]lerie. See {Droll}.] 1. The quality of being droll; sportive tricks; buffoonery; droll stories; comical gestures or manners. [1913 Webster] The rich drollery of She Stoops to Conquer. Macaulay. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
drollery — 1590s, from Fr. drôlerie (16c.), from drôle (see DROLL (Cf. droll)) … Etymology dictionary
drollery — [drōl′ər ē] n. pl. drolleries [Fr drôlerie] 1. a droll act, remark, story, etc. 2. the act of joking 3. quaint or wry humor … English World dictionary
drollery — droll ► ADJECTIVE ▪ amusing in a strange or quaint way. DERIVATIVES drollery noun drollness noun drolly adverb. ORIGIN French, perhaps from Dutch drolle imp, goblin … English terms dictionary
drollery — noun (plural eries) Date: 1597 1. something that is droll; especially a comic picture or drawing 2. the act or an instance of jesting or burlesquing 3. whimsical humor … New Collegiate Dictionary
drollery — /droh leuh ree/, n., pl. drolleries. 1. something whimsically amusing or funny. 2. an oddly amusing story or jest. 3. a droll quality or manner; whimsical humor. 4. the action or behavior of a droll, waggish person; jesting. 5. a comic picture. 6 … Universalium
drollery — noun a) comical quality. b) amusing behaviour … Wiktionary
drollery — I (Roget s IV) n. Syn. buffoonery, humor, pleasantry; see joke 1 , 2 . II (Roget s Thesaurus II) noun The quality of being laughable or comical: comedy, comicality, comicalness, drollness, farcicality, funniness, humor, humorousness, jocoseness,… … English dictionary for students
drollery — droll·er·y || drəʊlÉ™rɪ n. comical behaviour; humorous joke or story; something funny; amusing quality … English contemporary dictionary
drollery — n. Pleasantry, fun, facetiousness, waggishness, waggery, buffoonery, comicality … New dictionary of synonyms
drollery — noun (C, U) old fashioned humour … Longman dictionary of contemporary English