Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

drifter

  • 1 drifter

    1) (a fishing-boat that uses a net which floats near the surface of the water.) ribiška ladja
    2) (a person who drifts.) neodločnež
    * * *
    [dríftə]
    noun
    American colloquially klatež, potepuh; ribiška ladja za lov z visečo mrežo

    English-Slovenian dictionary > drifter

  • 2 drift

    [drift] 1. noun
    1) (a heap of something driven together, especially snow: His car stuck in a snowdrift.) kup
    2) (the direction in which something is going; the general meaning: I couldn't hear you clearly, but I did catch the drift of what you said.) smer; pomen
    2. verb
    1) (to (cause to) float or be blown along: Sand drifted across the road; The boat drifted down the river.) biti gnan; nositi
    2) ((of people) to wander or live aimlessly: She drifted from job to job.) tavati
    - driftwood
    * * *
    I [drift]
    noun
    naplavina, prodovina; zamet, kup, metež; tok, smer; vodoravni rov; brod; gonilna moč; namen, težnja; zanos; pomen; prebijalo; viseča ribiška mreža; pašnik; neodločnost
    to see the drift of s.o.'s remark — videti, kam pes taco moli
    to catch s.o.'s drift — razumeti, kaj ima kdo za bregom
    geology glacial driftmorena
    II [drift]
    1.
    intransitive verb
    biti gnan; kopičiti se; ( into) biti potegnjen; razvijati se;
    2.
    transitive verb
    gnati, nositi, nabirati, kopičiti

    English-Slovenian dictionary > drift

См. также в других словарях:

  • Drifter — Drifter(s) or The Drifter(s) may refer to: Drifter (person), a person who is continually moving from place to place, without any fixed home or job Contents 1 Aircraft 2 Film and television …   Wikipedia

  • drifter — [ driftɶr ] n. m. • 1922; mot angl. (1883), de to drift « dériver » ♦ Anglic. Mar. Bateau qui utilise des filets pour la pêche à la dérive. ● drifter nom masculin (anglais drifter, de to drift, dériver) Synonyme de harenguier. ● drifter… …   Encyclopédie Universelle

  • drifter — drífter s. n., pl. dríftere Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  DRÍFTER driftere n. Navă maritimă înzestrată cu instalaţii speciale pentru pescuitul în larg. /<engl. drifter Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX … …   Dicționar Român

  • Drifter — steht für: Drifter (Band), eine Schweizer Metalband Drifter (Film), ein Dokumentarfilm von Sebastian Heidinger Drifter (Segel), ein spezielles Segel für ein Segelboot eine Treibboje einen Rucksacktouristen, siehe Rucksacktourismus einen Fahrer… …   Deutsch Wikipedia

  • drifter — drìfter m DEFINICIJA pom. tipičan ribarski motorni brod za lov na sleđeve mrežama stajaćicama uz obale Velike Britanije ETIMOLOGIJA engl. drifter …   Hrvatski jezični portal

  • drifter — index derelict, itinerant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • drifter — 1864, as a mining term; 1883, boat fishing with drift nets; agent noun from DRIFT (Cf. drift). Meaning vagrant is from 1908 …   Etymology dictionary

  • drifter — [n] wanderer derelict, hobo, itinerant, nomad, rolling stone, tramp, transient, vagabond, vagrant; concepts 412,423 …   New thesaurus

  • drifter — ► NOUN 1) a person who is continually moving from place to place, without any fixed home or job. 2) a fishing boat equipped with a drift net …   English terms dictionary

  • drifter — UK [ˈdrɪftə(r)] / US [ˈdrɪftər] noun [countable] Word forms drifter : singular drifter plural drifters 1) someone who does not do the same job or stay in the same place for long 2) a boat that has a net that floats next to it, used for catching… …   English dictionary

  • drifter — [[t]drɪ̱ftə(r)[/t]] drifters N COUNT (disapproval) If you describe someone as a drifter, you mean that they do not stay in one place or in one job for very long …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»