-
1 dressing material
n.Verbandszeug n. -
2 dressing material
Verbandmaterial n, Verbandstoff m, Verbandszeug n -
3 ingot mold dressing material
< metal> ■ Blockkokillenschlichte fEnglish-german technical dictionary > ingot mold dressing material
-
4 dressing
noun1) no pl. Anziehen, das2) (Cookery) Dressing, das3) (Med.) Verband, der4) (Agric.) Dünger, der* * *1) (something put on as a covering: We gave the rose-bed a dressing of manure.) das Ankleiden, die Bedeckung2) (a sauce added especially to salads: oil and vinegar dressing.) die Sauce3) (a bandage etc used to dress a wound: He changed the patient's dressing.) der Verband* * *dress·ing[ˈdresɪŋ]nFrench \dressing French Dressing ntgarlic/herb \dressing Knoblauch-/Kräutersoße f* * *['dresɪŋ]n2) (MED: bandage, ointment) Verband m5) (of material) Appretieren nt; (of stone) Schleifen nt; (of leather) Gerben nt; (of wood) Hobeln nt; (for material) Appreturmittel nt; (for leather) Gerbmittel nt* * *dressing s1. Ankleiden n2. (Be)Kleidung f3. TECH Aufbereitung f, Nachbearbeitung f, Zurichtung f4. TECHa) Appretur fb) Schlichte f5. TECHa) Verkleidung f, Verputz mb) Schotterbelag m (einer Straße)6. Zubereitung f (von Speisen)7. Dressing n (Salatsoße)8. US Füllung f (von Geflügel etc)9. MEDa) Verbinden n (einer Wunde etc)b) Verband m10. AGR etca) Düngung fb) Dünger m* * *noun1) no pl. Anziehen, das2) (Cookery) Dressing, das3) (Med.) Verband, der4) (Agric.) Dünger, der* * *n.Dressing -s n. -
5 kötszer
(DE) Bandage {e}; Binde {e}; Verband {r}; Verbandszeug {s}; Verbandzeug {s}; Wiepe {e}; (EN) bandage; dressing-material; lint -
6 dress
1. noun 2. transitive verb1) (clothe) anziehenbe well dressed — gut gekleidet sein
2) (provide clothes for) einkleiden [Familie]4) (Med.) verbinden, versorgen [Wunde]5) (Cookery) zubereiten6) (treat, prepare) gerben [tierische Häute, Felle]; (put finish on) appretieren [Gewebe, Holz, Leder]3. intransitive verbPhrasal Verbs:- academic.ru/22356/dress_down">dress down- dress up* * *[dres] 1. verb1) (to put clothes or a covering on: We dressed in a hurry and my wife dressed the children.) anziehen3) (to treat and bandage (wounds): He was sent home from hospital after his burns had been dressed.) verbinden2. noun1) (what one is wearing or dressed in: He has strange tastes in dress.) die Kleidung2) (a piece of women's clothing with a top and skirt in one piece: Shall I wear a dress or a blouse and skirt?) das Kleid•- dressed- dresser
- dressing
- dressing-gown
- dressing-room
- dressing-table
- dressmaker
- dress rehearsal
- dress up* * *[dres]I. n<pl -es>party \dress Partykleid ntlong/short \dress langes/kurzes Kleidsleeveless/strapless \dress ärmelloses/trägerloses Kleidcasual \dress legere Kleidung [o SCHWEIZ Kleider]ceremonial \dress Staat mformal \dress Gesellschaftskleidung ftraditional \dress Tracht fII. vihe always \dresses fairly casually er ist immer ziemlich leger angezogenIII. vtto \dress a salad einen Salat anmachento \dress vegetables Gemüse mit einer Soße übergießen3. (treat a wound)to \dress an injury/a wound eine Verletzung/Wunde verbinden [o versorgen▪ to \dress sth etw zurechtmachento \dress sb's hair jds Haare frisieren5. (decorate)▪ to \dress sth etw dekorieren [o schmücken]to \dress shop windows Schaufenster dekorieren▪ to \dress sb jdn herausputzen* * *[dres]1. n1) (for woman) Kleid nt2) no pl (= clothing) Kleidung fto be outrageous/careless in one's dress — sich ausgefallen/nachlässig kleiden
2. vtare you dressed? — bist du schon angezogen?
he's old enough to dress himself — er ist alt genug, um sich allein anzuziehen
dressed in black — in Schwarz, schwarz gekleidet
dressed in a sailor's uniform — im Matrosenanzug
he was dressed in a suit — er trug einen Anzug
to be dressed for the country/for the town/for tennis — fürs Land/für die Stadt/zum Tennisspielen angezogen sein
dressed to kill (inf) — todschick aufgemacht (inf)
6) wound verbinden7) troops ausrichten3. vito dress in black —
2) (soldiers) sich ausrichtenright, dress! — rechts, richt't euch!
* * *dress [dres]A s1. a) Kleidung fb) (Damen)Kleid n:summer dress Sommerkleid;birds in winter dress fig Vögel im Winterkleid2. a) Toilette f (einer Dame)b) Abend-, Gesellschaftskleidung f3. fig Gewand n, Kleid n, Gestalt f, Form fB v/t1. an-, bekleiden, anziehen:dress o.s., get dressed sich anziehen;be dressed in sth etwas anhaben;dress the part sich entsprechend anziehen oder kleiden;2. einkleiden3. jemanden (fein) herausputzen4. THEAT mit Kostümen ausstatten, kostümierendress ship SCHIFF über die Toppen flaggena) Speisen zubereitenb) einen Salat anmachend) jemandem das Haar frisieren:dress sb’s hair;dress one’s hair sich frisieren7. ein Pferd striegelnb) Häute gerben, zurichtenc) Tuch appretieren, glättend) Weberei: schlichtene) Erz aufbereitenf) Stein behaueng) be-, zuschneidenh) glätten, auch Edelsteine polieren, schleifeni) Flachs hecheln9. Land, einen Garten etca) bebauenb) düngen10. Pflanzen zurechtstutzen, beschneiden11. Saatgut beizen12. MED Wunden etc behandeln, verbinden13. gerade ausrichten, ordnenC v/i1. sich ankleiden, sich anziehen:dress for supper sich zum Abendessen umkleiden oder umziehen;dress well (badly) weitS. sich geschmackvoll (geschmacklos) kleiden2. Abendkleidung anziehen, sich festlich kleiden, sich in Gala werfen umgdress! richt euch!* * *1. noun1) (woman's or girl's frock) Kleid, das2. transitive verb1) (clothe) anziehen2) (provide clothes for) einkleiden [Familie]3) (deck, adorn) schmücken; beflaggen [Schiff]; dekorieren [Schaufenster]4) (Med.) verbinden, versorgen [Wunde]5) (Cookery) zubereiten6) (treat, prepare) gerben [tierische Häute, Felle]; (put finish on) appretieren [Gewebe, Holz, Leder]3. intransitive verb(wear clothes) sich anziehen; sich kleiden; (get dressed) sich anziehenPhrasal Verbs:- dress up* * *n.Kleid -er n.Tracht -en f. v.anziehen v. -
7 Stützverband
■ Verband zur Ruhigstellung verletzter Körperabschnitte.■ A dressing impregnated with a stiffening agent used to secure immobilisation of the part when the material dries. -
8 candlewick
noun(material) Frottierplüsch, der* * *ˈcan·dle·wick* * *1. Kerzendocht m* * *noun(material) Frottierplüsch, der -
9 Spielertunnel
■ Schutzvorrichtung aus bruch- und schlagfestem Material, die den Spielern im Bereich der Tribüne das gefahrlose Verlassen und Betreten der Umkleidekabinen ermöglicht.■ Passageway integrated into the structure of a stadium or extending towards the field of play, by which players, team officials and match officials may safely move between the dressing rooms and the pitch. -
10 Tunnel
■ Schutzvorrichtung aus bruch- und schlagfestem Material, die den Spielern im Bereich der Tribüne das gefahrlose Verlassen und Betreten der Umkleidekabinen ermöglicht.■ Passageway integrated into the structure of a stadium or extending towards the field of play, by which players, team officials and match officials may safely move between the dressing rooms and the pitch. -
11 Verband
-
12 strap
1. noun1) (leather strip) Riemen, der; (textile strip) Band, das; (shoulder-strap) Träger, der; (for watch) Armband, das2) (to grasp in vehicle) Halteriemen, der2. transitive verb,- pp-strap [into position/down] — festschnallen
Phrasal Verbs:- academic.ru/112109/strap_up">strap up* * *[stræp] 1. noun1) (a narrow strip of leather, cloth, or other material, eg with a buckle for fastening something (eg a suitcase, wristwatch etc) or by which to hold, hang or support something (eg a camera, rucksack etc): I need a new watch-strap; luggage straps.) der Riemen2) (a short looped strip of leather etc, hanging from the roof of a train, by which a standing passenger can support himself.) der Halteriemen2. verb1) (to beat (eg a schoolchild) on the hand with a leather strap: He was strapped for being rude to the teacher.) mit einem Riemen schlagen2) (to fasten with a strap etc: The two pieces of luggage were strapped together; He strapped on his new watch.) festschnallen•- strapping- strap in
- strap up* * *[stræp]I. n1. (for fastening) Riemen m; (for safety) Gurt m; (for clothes) Träger m; (for hanging up) Schlaufe f; (hold in a vehicle) Halteschlaufe fankle \strap Schuhriemen m, Schuhriemchen ntbra \strap BH-Träger mshoulder \strap Träger mwatch \strap Uhrarmband nt2. (punishment)to get the \strap mit dem Gürtel [o Lederriemen] verprügelt werdento give sb the \strap jdn [mit einem Gürtel] verprügelnII. vt<- pp->1. (fasten)2. (hit)3. (bandage)* * *[strp]1. nRiemen m; (esp for safety) Gurt m; (in bus etc) Schlaufe f, Lasche f; (on ski pants etc) Steg m; (= watch strap) Band nt; (= shoulder strap) Träger mto give sb the strap — jdn verprügeln, jdn züchtigen
2. vtto strap sth onto sth — etw auf etw (acc) schnallen
he strapped on his rucksack — er schnallte (sich dat ) den Rucksack auf
to strap sb/sth down —
to strap on one's watch to strap on one's belt — sich (dat) die Uhr umbinden sich (dat) den Gürtel umschnallen
3) (= punish) person verprügeln, züchtigen4) (inf)* * *strap [stræp]A s3. Streichriemen m4. a) (Schulter- etc) Streifen m, (Achsel) Klappe fb) Träger m (an Kleidern)c) Steg m (an der Hose)5. TECHb) Gelenkplatte fc) Bügel m (am Kopfhörer)6. SCHIFF Stropp m7. BOT Blatthäutchen nB v/t1. festschnallen (to an dat):strap o.s. in sich festschnallen;(pair of) strapped trousers Steghose f2. (sich) etwas umschnallen3. ein Rasiermesser etc (an einem Streichriemen) abziehen4. jemanden mit einem Riemen züchtigen5. MEDa) Heftpflaster auf eine Wunde klebena) knapp bei Kasse sein,b) blank oder pleite sein* * *1. noun1) (leather strip) Riemen, der; (textile strip) Band, das; (shoulder-strap) Träger, der; (for watch) Armband, das2) (to grasp in vehicle) Halteriemen, der2. transitive verb,- pp-strap [into position/down] — festschnallen
Phrasal Verbs:- strap up* * *n.Band ¨-er n.Gurt -e m.Streifen - m. v.schnallen v. -
13 window
noun1) Fenster, dasbreak a window — eine Fensterscheibe zerbrechen; [Einbrecher:] eine Fensterscheibe einschlagen
2) (fig.): (means of observation)a window on the West/world — ein Fenster zum Westen/zur Welt
3) (for display of goods) [Schau]fenster, das4) (for issue of tickets etc.) Schalter, der5) (Computing) Fenster, das* * *['windəu](an opening in the wall of a building etc which is fitted with a frame of wood, metal etc containing glass or similar material, that can be seen through and usually opened: I saw her through the window; Open/Close the window; goods displayed in a shop-window.) das Fenster- academic.ru/119379/window-box">window-box- window-dressing
- window-dresser
- window-frame
- window-ledge
- window-pane
- window-shopping
- window-sill* * *win·dow[ˈwɪndəʊ, AM -doʊ]I. n▪ at the \window am Fensterbay \window Erkerfenster ntbedroom/kitchen \window Schlafzimmer-/Küchenfenster ntcasement \window Flügelfenster ntdormer \window Mansardenfenster nta third-floor \window ein Fenster nt im dritten StockFrench \window Verandatür f▪ in the \window im Schaufensterrear \window Heckscheibe f, Rückfenster ntthere might be a \window in his schedule next Thursday when he could see you es könnte eventuell nächsten Donnerstag eine Lücke in seinem Terminplan sein, wo er Sie sehen könntea \window of opportunity eine Chance [o Gelegenheit], günstiger Zeitpunkt8.▶ \windows of the soul Augen pl▪ to \window sth etw als Fenster einrichten* * *['wɪndəʊ] Fenster nt; (= shop window) (Schau)fenster nt; (of booking office, bank) Schalter m; (COMM inf = opportunity) Gelegenheit fwindow of opportunity — Chance f, (Fenster nt der) Gelegenheit f
* * *window [ˈwındəʊ] s1. Fenster n (auch fig):climb in at the window zum Fenster herein- oder hineinklettern;look out of the window aus dem Fenster schauen2. Fensterscheibe f3. Schaufenster n:put all one’s knowledge in the window fig mit seinem Wissen hausieren gehen4. (Bank- etc) Schalter m5. COMPUT, TV Fenster n (auch im Briefumschlag)6. GEOL Fenster n (durch Erosion entstandener Einblick)7. FLUG, MIL Düppel m, (Radar)Störfolie f* * *noun1) Fenster, dasbreak a window — eine Fensterscheibe zerbrechen; [Einbrecher:] eine Fensterscheibe einschlagen
go out of the window — (fig. coll.) den Bach runtergehen (ugs.)
2) (fig.): (means of observation)a window on the West/world — ein Fenster zum Westen/zur Welt
3) (for display of goods) [Schau]fenster, das4) (for issue of tickets etc.) Schalter, der5) (Computing) Fenster, das* * *(computers) n.Bildschirmfenster n. n.Fenster - n. -
14 quilted
adjective (made of two layers of material (often decoratively) stitched together with padding between them: a quilted jacket.) gesteppt* * *quilt·ed[ˈkwɪltɪd]adj gesteppt\quilted bedspread Patchworkdecke f, Patchworküberwurf m\quilted dressing gown gesteppter Morgenmantel\quilted jacket Steppjacke f* * *adj.gesteppt adj.wattiert adj.
См. также в других словарях:
dressing — ► NOUN 1) a sauce for salads, usually consisting of oil and vinegar with herbs or other flavourings. 2) N. Amer. stuffing. 3) a piece of material placed on a wound to protect it. 4) size or stiffening used in the finishing of fabrics. 5) a… … English terms dictionary
Cylinder dressing material — Декельный материал … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dressing (medical) — An adhesive island dressing, in its original packaging (left) and on a person s wrist (right). A dressing is an adjunct used by a person for application to a wound to promote healing and/or prevent further harm. A dressing is designed to be in… … Wikipedia
dressing — dress|ing [ˈdresıŋ] n 1.) [U and C] a mixture of liquids, usually oil and ↑vinegar, that you put on ↑salad or raw vegetables ▪ a vinaigrette dressing →↑French dressing, ↑salad dressing 2.) [U and C] AmE … Dictionary of contemporary English
dressing — noun 1 (C, U) a mixture of liquids, usually made from oil and vinegar, that you put on raw vegetables: a vinaigrette dressing see also: French dressing, salad dressing 2 (C, U) AmE a mixture of food that you put inside a piece of meat, for… … Longman dictionary of contemporary English
Material Girl — For other uses, see Material girl (disambiguation). Material Girl … Wikipedia
dressing — /dres ing/, n. 1. the act of a person or thing that dresses. 2. a sauce for food: salad dressing. 3. stuffing for a fowl: turkey dressing. 4. material used to dress or cover a wound. 5. manure, compost, or other fertilizers. 6. the ornamental… … Universalium
dressing */ — UK [ˈdresɪŋ] / US noun Word forms dressing : singular dressing plural dressings 1) [countable/uncountable] a mixture of liquids such as oil and vinegar that you pour over salad 2) [countable] a piece of material used for covering and protecting a … English dictionary
dressing — The material applied, or the application itself of material, to a wound for protection, absorbance, drainage, etc. adhesive absorbent d. a sterile individual d. consisting of a plain absorbent compress affixed to a … Medical dictionary
dressing — noun 1》 (also salad dressing) a sauce for salads, usually consisting of oil and vinegar with herbs or other flavourings. ↘N. Amer. stuffing. 2》 a piece of material placed on a wound to protect it. 3》 size or stiffening used in the finishing… … English new terms dictionary
dressing — dress•ing [[t]ˈdrɛs ɪŋ[/t]] n. 1) the act of a person or thing that dresses 2) coo a sauce, esp. for salad or other cold foods 3) coo stuffing for a fowl: turkey dressing[/ex] 4) material used to dress or cover a wound 5) manure, compost, or… … From formal English to slang