-
1 drawingroom
drawingroom гостиная drawingroom амер. купе в салонвагоне drawingroom чертежный зал, чертежная drawingroom attr.: drawingroom comedy салонная пьеса drawingroom attr.: drawingroom comedy салонная пьеса -
2 drawingroom
drawingroom гостиная ~ амер. купе в салонвагоне ~ чертежный зал, чертежная ~ attr.: ~ comedy салонная пьеса ~ attr.: ~ comedy салонная пьесаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drawingroom
-
3 drawingroom
-
4 drawingroom
a. 상류사회에 적합한(를 다룬), 고상한, 객실의, (미)특별 객차 -
5 adjourn
əˈdʒə:n гл.
1) откладывать, отсрочивать, оттягивать to adjourn one's departure ≈ отложить отъезд Syn: defer I
1), postpone, put off
3)
2) делать, объявлять перерыв (в работе сессии и т. п.)
3) закрывать (заседание) ;
расходиться ∙ adjourn for adjourn toоткладывать, отсрочивать;
- to * a meeting отложить собрание;
- the committee *ed consideration of the question комитет отложил рассмотрение этого вопроса;
- the matter was *ed (юридическое) слушание дела было отложено объявлять перерыв;
- Parliament *ed at five o'clock в пять часов был объявлен перерыв в заседании парламента (to) перенести заседание;
- the committee *ed to a larger hall заседания комитета были перенесены в более просторное помещение (to) перейти в другое место;
- after dinner we *ed to the garden после обеда мы перебазировались в садadjourn делать, объявлять перерыв (в работе сессии и т. п.) ~ закрывать (заседание) ;
расходиться ~ закрывать заседание ~ откладывать ~ отсрочивать, откладывать ~ отсрочивать ~ переносить заседание ~ переходить в другое место;
переносить заседание в другое помещение;
to adjourn to the drawingroom разг. перейти в гостиную ~ прерывать заседание~ the meeting объявлять перерыв в заседании~ переходить в другое место;
переносить заседание в другое помещение;
to adjourn to the drawingroom разг. перейти в гостиную -
6 adjourn
[əˈdʒə:n]adjourn делать, объявлять перерыв (в работе сессии и т. п.) adjourn закрывать (заседание); расходиться adjourn закрывать заседание adjourn откладывать adjourn отсрочивать, откладывать adjourn отсрочивать adjourn переносить заседание adjourn переходить в другое место; переносить заседание в другое помещение; to adjourn to the drawingroom разг. перейти в гостиную adjourn прерывать заседание adjourn the meeting объявлять перерыв в заседании adjourn переходить в другое место; переносить заседание в другое помещение; to adjourn to the drawingroom разг. перейти в гостиную -
7 adjourn
[ə'dʒɜːn]1) Общая лексика: делать перерыв (в работе сессии), закрывать (заседание), закрыть, объявить перерыв, объявлять перерыв, откладывать, отложить, отсрочивать, отсрочить, перейти в другое место (adjourn to the drawingroom - перейти в гостиную), перенести заседание в другое помещение, переносить заседание в другое помещение, переходить в другое место, расходиться, перенести (о собраниях), распустить (собравшихся)2) Юридический термин: прерывать (заседание), объявлять перерыв (в заседании)3) Экономика: откладывать (собрание, поездку; юр. слушание дела)4) Дипломатический термин: откладывать (заседание, совещание), закрывать (совещание, заседание)5) Деловая лексика: закрывать заседание, переносить заседание, прерывать заседание6) юр.Н.П. закрывать (a meeting or a session; parliamentary procedure), закрыть (a meeting or a session; parliamentary procedure), откладывать (e.g., a meeting or hearing), отложить (e.g., a meeting or hearing)7) Макаров: откладывать (заседание и т.п.), отсрочивать (заседание и т.п.), (to) перенести заседание (в другое место) -
8 перейти в другое место
General subject: adjourn (adjourn to the drawingroom - перейти в гостиную)Универсальный русско-английский словарь > перейти в другое место
-
9 романса
song, drawingroom ballad
См. также в других словарях:
Drawingroom — [ drɔːɪȖrʊm; englisch, eigentlich »Zimmer, in das man sich zurückzieht«] der, s/ s, Empfangs und Gesellschaftszimmer in England. * * * Draw|ing|room, (auch:) Draw|ing Room [ drɔ:ɪŋrʊm], der; s, s [engl. drawing room, eigtl. = Zimmer, in das man … Universal-Lexikon
drawingroom — drawing room n. 1. A large room in which guests are entertained. 2. A ceremonial reception. 3. A large private room on a railroad sleeping car. [Short for earlier withdrawing room.] * * * … Universalium
Drawingroom — Draw|ing|room 〈[drɔ:ıŋru:m] m.; Gen.: s, Pl.: s〉 1. Empfangszimmer, Aufenthaltsraum (eines Landsitzes o. Ä.) 2. Malzimmer [Etym.: <engl. withdraw »sich zurückziehen« bzw. draw »malen, zeichnen« + room »Raum, Zimmer«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Drawingroom — Draw|ing|room [ drɔ:iŋrum] der; s, s <aus gleichbed. engl. drawing room, eigtl. »Zimmer, in das man sich zurückzieht«> Empfangs u. Gesellschaftszimmer in England … Das große Fremdwörterbuch
Chesham — For other uses, see Chesham (disambiguation). Coordinates: 51°42′11″N 0°36′07″W / 51.703°N 0.602°W / 51.703; 0.602 … Wikipedia
Ravenloft (D&D module) — DnDmodule| module title = Ravenloft module module code = I6 module rules = 1st Ed AD D module character levels = 5 7 module campaign = Generic AD D module authors = Tracy Laura Hickman module first published = 1983 series = I6 Ravenloft is a… … Wikipedia
Mary Elizabeth Coleridge — (23 September 1861 – 25 August 1907) was a British novelist and poet, who also wrote essays and reviews.[1] She taught at the London Working Women s College for twelve years from 1895 to 1907. She wrote poetry under the pseudonym Anodos, taken… … Wikipedia
Rupert Norfolk — (born 1974, UK) is an artist based in Sicily.Norfolk was born in Wales. His work is mainly sculptural and includes elements of trompe l’oeil [ [http://www.sorchadallas.com/press/263 Sorcha Dallas press release] ] which confuse the appearance of… … Wikipedia
Нахождение Спасителя во Храме (картина) — Уильям Холман Хант Нахождение Спасителя во Храме, 1860 The Finding of the Saviour in the Temple холст, масло. 55 × 33 см Городской музей и художественная галерея Бирмингема, Бирмингем «Нахождение … Википедия
drawing-room — ⇒DRAWING ROOM, subst. masc. Rare. Salon de réception, en Angleterre. Lincolnshire, et ses hôtels du West End, et Hyde park, et Piccadilly, et les drawing rooms de la reine, et le club des yachts (GAUTIER, Roman momie, 1858, p. 173) : • Un maître… … Encyclopédie Universelle
Empfangszimmer — ↑Drawingroom, ↑Salon … Das große Fremdwörterbuch
